Udmurt
Etymology
From ӵӧж (čöž, “duck”) + ӝук (džuk, “gruel, porridge”).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃ̺ɘʒˈd͡ʒ̺uk]
- Rhymes: -uk
- Hyphenation: ӵӧж‧ӝук
Noun
ӵӧжӝук • (čöždžuk)
- duckweed (Lemna)
Declension
Declension of ӵӧжӝук (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝук
čöždžuk
|
ӵӧжӝукъёс
čöždžukjos
|
| accusative
|
ӵӧжӝукез
čöždžukez
|
ӵӧжӝукъёсыз
čöždžukjosyz
|
| genitive
|
ӵӧжӝуклэн
čöždžuklen
|
ӵӧжӝукъёслэн
čöždžukjoslen
|
| dative
|
ӵӧжӝуклы
čöždžukly
|
ӵӧжӝукъёслы
čöždžukjosly
|
| ablative
|
ӵӧжӝуклэсь
čöždžukleś
|
ӵӧжӝукъёслэсь
čöždžukjosleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукен
čöždžuken
|
ӵӧжӝукъёсын
čöždžukjosyn
|
| abessive
|
ӵӧжӝуктэк
čöždžuktek
|
ӵӧжӝукъёстэк
čöždžukjostek
|
| adverbial
|
ӵӧжӝукъя
čöždžukja
|
ӵӧжӝукъёсъя
čöždžukjosja
|
| inessive
|
ӵӧжӝукын
čöždžukyn
|
ӵӧжӝукъёсын
čöždžukjosyn
|
| illative
|
ӵӧжӝуке
čöždžuke
|
ӵӧжӝукъёсы
čöždžukjosy
|
| elative
|
ӵӧжӝукысь
čöždžukyś
|
ӵӧжӝукъёсысь
čöždžukjosyś
|
| egressive
|
ӵӧжӝукысьен
čöždžukyśjen
|
ӵӧжӝукъёсысьен
čöždžukjosyśjen
|
| terminative
|
ӵӧжӝукозь
čöždžukoź
|
ӵӧжӝукъёсозь
čöždžukjosoź
|
| prolative
|
ӵӧжӝукетӥ
čöždžuketi
|
ӵӧжӝукъёсытӥ
čöždžukjosyti
|
| allative
|
ӵӧжӝуклань
čöždžuklań
|
ӵӧжӝукъёслань
čöždžukjoslań
|
Possessive forms of ӵӧжӝук
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝуке
čöždžuke
|
ӵӧжӝукъёсы
čöždžukjosy
|
| accusative
|
ӵӧжӝукме
čöždžukme
|
ӵӧжӝукъёсме
čöždžukjosme
|
| genitive
|
ӵӧжӝукелэн
čöždžukelen
|
ӵӧжӝукъёсылэн
čöždžukjosylen
|
| dative
|
ӵӧжӝукелы
čöždžukely
|
ӵӧжӝукъёсылы
čöždžukjosyly
|
| ablative
|
ӵӧжӝукелэсь
čöždžukeleś
|
ӵӧжӝукъёсылэсь
čöždžukjosyleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукеным
čöždžukenym
|
ӵӧжӝукъёсыным
čöždžukjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝукед
čöždžuked
|
ӵӧжӝукъёсыд
čöždžukjosyd
|
| accusative
|
ӵӧжӝуктэ
čöždžukte
|
ӵӧжӝукъёстэ
čöždžukjoste
|
| genitive
|
ӵӧжӝукедлэн
čöždžukedlen
|
ӵӧжӝукъёсыдлэн
čöždžukjosydlen
|
| dative
|
ӵӧжӝукедлы
čöždžukedly
|
ӵӧжӝукъёсыдлы
čöždžukjosydly
|
| ablative
|
ӵӧжӝукедлэсь
čöždžukedleś
|
ӵӧжӝукъёсыдлэсь
čöždžukjosydleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукеныд
čöždžukenyd
|
ӵӧжӝукъёсыныд
čöždžukjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝукез
čöždžukez
|
ӵӧжӝукъёсыз
čöždžukjosyz
|
| accusative
|
ӵӧжӝуксэ
čöždžukse
|
ӵӧжӝукъёссэ
čöždžukjosse
|
| genitive
|
ӵӧжӝукезлэн
čöždžukezlen
|
ӵӧжӝукъёсызлэн
čöždžukjosyzlen
|
| dative
|
ӵӧжӝукезлы
čöždžukezly
|
ӵӧжӝукъёсызлы
čöždžukjosyzly
|
| ablative
|
ӵӧжӝукезлэсь
čöždžukezleś
|
ӵӧжӝукъёсызлэсь
čöždžukjosyzleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукеныз
čöždžukenyz
|
ӵӧжӝукъёсыныз
čöždžukjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝукмы
čöždžukmy
|
ӵӧжӝукъёсмы
čöždžukjosmy
|
| accusative
|
ӵӧжӝукмэс
čöždžukmes
|
ӵӧжӝукъёсмес
čöždžukjosmes
|
| genitive
|
ӵӧжӝукмылэн
čöždžukmylen
|
ӵӧжӝукъёсмылэн
čöždžukjosmylen
|
| dative
|
ӵӧжӝукмылы
čöždžukmyly
|
ӵӧжӝукъёсмылы
čöždžukjosmyly
|
| ablative
|
ӵӧжӝукмылэсь
čöždžukmyleś
|
ӵӧжӝукъёсмылэсь
čöždžukjosmyleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукенымы
čöždžukenymy
|
ӵӧжӝукъёсынымы
čöždžukjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝукты
čöždžukty
|
ӵӧжӝукъёсты
čöždžukjosty
|
| accusative
|
ӵӧжӝуктэс
čöždžuktes
|
ӵӧжӝукъёстэс
čöždžukjostes
|
| genitive
|
ӵӧжӝуктылэн
čöždžuktylen
|
ӵӧжӝукъёстылэн
čöždžukjostylen
|
| dative
|
ӵӧжӝуктылы
čöždžuktyly
|
ӵӧжӝукъёстылы
čöždžukjostyly
|
| ablative
|
ӵӧжӝуктылэсь
čöždžuktyleś
|
ӵӧжӝукъёстылэсь
čöždžukjostyleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукеныды
čöždžukenydy
|
ӵӧжӝукъёсыныды
čöždžukjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵӧжӝуксы
čöždžuksy
|
ӵӧжӝукъёссы
čöždžukjossy
|
| accusative
|
ӵӧжӝуксэс
čöždžukses
|
ӵӧжӝукъёссэс
čöždžukjosses
|
| genitive
|
ӵӧжӝуксылэн
čöždžuksylen
|
ӵӧжӝукъёссылэн
čöždžukjossylen
|
| dative
|
ӵӧжӝуксылы
čöždžuksyly
|
ӵӧжӝукъёссылы
čöždžukjossyly
|
| ablative
|
ӵӧжӝуксылэсь
čöždžuksyleś
|
ӵӧжӝукъёссылэсь
čöždžukjossyleś
|
| instrumental
|
ӵӧжӝукенызы
čöždžukenyzy
|
ӵӧжӝукъёсынызы
čöždžukjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӵӧжӝук”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 750
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “ряска”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 36