ախպար

Armenian

Alternative forms

  • ախբար (axbar)

Etymology

The pejorative sense “Western Armenian” arose among Eastern Armenians in the Republic of Armenia from the Western Armenian dialectal pronunciation of եղբայր (eġbayr, brother).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑχˈpɑɾ/, [ɑχpɑ́ɾ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑχˈbɑɾ/, [ɑχpɑ́ɾ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

ախպար • (axpar)

  1. (dialectal, Western Armenian) alternative form of եղբայր (eġbayr)
    Ախպար, դուն հո՞ս ես։Axpar, dun ho?s es.Brother, are you here?
  2. (ethnic slur) a Western Armenian
    Hypernym: արևմտահայ (arewmtahay)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ախպար (axpar) ախպարներ (axparner)
dative ախպարի (axpari) ախպարների (axparneri)
ablative ախպարից (axparicʻ) ախպարներից (axparnericʻ)
instrumental ախպարով (axparov) ախպարներով (axparnerov)
locative
definite forms
nominative ախպարը / ախպարն (axparə / axparn) ախպարները / ախպարներն (axparnerə / axparnern)
dative ախպարին (axparin) ախպարներին (axparnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ախպարս (axpars) ախպարներս (axparners)
dative ախպարիս (axparis) ախպարներիս (axparneris)
ablative ախպարիցս (axparicʻs) ախպարներիցս (axparnericʻs)
instrumental ախպարովս (axparovs) ախպարներովս (axparnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ախպարդ (axpard) ախպարներդ (axparnerd)
dative ախպարիդ (axparid) ախպարներիդ (axparnerid)
ablative ախպարիցդ (axparicʻd) ախպարներիցդ (axparnericʻd)
instrumental ախպարովդ (axparovd) ախպարներովդ (axparnerovd)
locative