աղաւաղ

Old Armenian

Etymology

From աղաւաղեմ (aławałem).

Adjective

աղաւաղ • (aławał)

  1. spoiled, corrupt, impaired

Declension

i-a-type
singular plural
nominative աղաւաղ (aławał) աղաւաղք (aławałkʻ)
genitive աղաւաղի (aławałi) աղաւաղաց (aławałacʻ)
dative աղաւաղի (aławałi) աղաւաղաց (aławałacʻ)
accusative աղաւաղ (aławał) աղաւաղս (aławałs)
ablative աղաւաղէ (aławałē) աղաւաղաց (aławałacʻ)
instrumental աղաւաղաւ (aławaław) աղաւաղաւք = աղաւաղօք (aławaławkʻ = aławałōkʻ)
locative աղաւաղի (aławałi) աղաւաղս (aławałs)

Descendants

  • Armenian: աղավաղ (aġavaġ)

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “աղաւաղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 122ab
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աղաւաղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “աղաւաղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy