Armenian
Etymology
From Old Armenian այծենի (ayceni).
Pronunciation
Adjective
այծենի • (ayceni)
- made of goat's hair
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիներ (ayceniner)
|
| dative
|
այծենիի (aycenii)
|
այծենիների (aycenineri)
|
| ablative
|
այծենիից (ayceniicʻ)
|
այծենիներից (ayceninericʻ)
|
| instrumental
|
այծենիով (ayceniov)
|
այծենիներով (ayceninerov)
|
| locative
|
այծենիում (aycenium)
|
այծենիներում (ayceninerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
այծենին (aycenin)
|
այծենիները / այծենիներն (ayceninerə / ayceninern)
|
| dative
|
այծենիին (ayceniin)
|
այծենիներին (ayceninerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
այծենիս (aycenis)
|
այծենիներս (ayceniners)
|
| dative
|
այծենիիս (ayceniis)
|
այծենիներիս (aycenineris)
|
| ablative
|
այծենիիցս (ayceniicʻs)
|
այծենիներիցս (ayceninericʻs)
|
| instrumental
|
այծենիովս (ayceniovs)
|
այծենիներովս (ayceninerovs)
|
| locative
|
այծենիումս (ayceniums)
|
այծենիներումս (ayceninerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
այծենիդ (aycenid)
|
այծենիներդ (ayceninerd)
|
| dative
|
այծենիիդ (ayceniid)
|
այծենիներիդ (ayceninerid)
|
| ablative
|
այծենիիցդ (ayceniicʻd)
|
այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
|
| instrumental
|
այծենիովդ (ayceniovd)
|
այծենիներովդ (ayceninerovd)
|
| locative
|
այծենիումդ (ayceniumd)
|
այծենիներումդ (ayceninerumd)
|
nominalized, u-type (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիներ (ayceniner)
|
| dative
|
այծենու (aycenu)
|
այծենիների (aycenineri)
|
| ablative
|
այծենուց (aycenucʻ)
|
այծենիներից (ayceninericʻ)
|
| instrumental
|
այծենով, այծենիով (aycenov, ayceniov)
|
այծենիներով (ayceninerov)
|
| locative
|
այծենում, այծենիում (aycenum, aycenium)
|
այծենիներում (ayceninerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
այծենին (aycenin)
|
այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
|
| dative
|
այծենուն (aycenun)
|
այծենիներին (ayceninerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
այծենիս (aycenis)
|
այծենիներս (ayceniners)
|
| dative
|
այծենուս (aycenus)
|
այծենիներիս (aycenineris)
|
| ablative
|
այծենուցս (aycenucʻs)
|
այծենիներիցս (ayceninericʻs)
|
| instrumental
|
այծենովս, այծենիովս (aycenovs, ayceniovs)
|
այծենիներովս (ayceninerovs)
|
| locative
|
այծենումս, այծենիումս (aycenums, ayceniums)
|
այծենիներումս (ayceninerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
այծենիդ (aycenid)
|
այծենիներդ (ayceninerd)
|
| dative
|
այծենուդ (aycenud)
|
այծենիներիդ (ayceninerid)
|
| ablative
|
այծենուցդ (aycenucʻd)
|
այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
|
| instrumental
|
այծենովդ, այծենիովդ (aycenovd, ayceniovd)
|
այծենիներովդ (ayceninerovd)
|
| locative
|
այծենումդ, այծենիումդ (aycenumd, ayceniumd)
|
այծենիներումդ (ayceninerumd)
|
Noun
այծենի • (ayceni)
- goat's hair
- clothing made of goat's hair
Declension
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիներ (ayceniner)
|
| dative
|
այծենու (aycenu)
|
այծենիների (aycenineri)
|
| ablative
|
այծենուց (aycenucʻ)
|
այծենիներից (ayceninericʻ)
|
| instrumental
|
այծենով, այծենիով (aycenov, ayceniov)
|
այծենիներով (ayceninerov)
|
| locative
|
այծենում, այծենիում (aycenum, aycenium)
|
այծենիներում (ayceninerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
այծենին (aycenin)
|
այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
|
| dative
|
այծենուն (aycenun)
|
այծենիներին (ayceninerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
այծենիս (aycenis)
|
այծենիներս (ayceniners)
|
| dative
|
այծենուս (aycenus)
|
այծենիներիս (aycenineris)
|
| ablative
|
այծենուցս (aycenucʻs)
|
այծենիներիցս (ayceninericʻs)
|
| instrumental
|
այծենովս, այծենիովս (aycenovs, ayceniovs)
|
այծենիներովս (ayceninerovs)
|
| locative
|
այծենումս, այծենիումս (aycenums, ayceniums)
|
այծենիներումս (ayceninerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
այծենիդ (aycenid)
|
այծենիներդ (ayceninerd)
|
| dative
|
այծենուդ (aycenud)
|
այծենիներիդ (ayceninerid)
|
| ablative
|
այծենուցդ (aycenucʻd)
|
այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
|
| instrumental
|
այծենովդ, այծենիովդ (aycenovd, ayceniovd)
|
այծենիներովդ (ayceninerovd)
|
| locative
|
այծենումդ, այծենիումդ (aycenumd, ayceniumd)
|
այծենիներումդ (ayceninerumd)
|
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիներ (ayceniner)
|
| dative
|
այծենիի (aycenii)
|
այծենիների (aycenineri)
|
| ablative
|
այծենիից (ayceniicʻ)
|
այծենիներից (ayceninericʻ)
|
| instrumental
|
այծենիով (ayceniov)
|
այծենիներով (ayceninerov)
|
| locative
|
այծենիում (aycenium)
|
այծենիներում (ayceninerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
այծենին (aycenin)
|
այծենիները / այծենիներն (ayceninerə / ayceninern)
|
| dative
|
այծենիին (ayceniin)
|
այծենիներին (ayceninerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
այծենիս (aycenis)
|
այծենիներս (ayceniners)
|
| dative
|
այծենիիս (ayceniis)
|
այծենիներիս (aycenineris)
|
| ablative
|
այծենիիցս (ayceniicʻs)
|
այծենիներիցս (ayceninericʻs)
|
| instrumental
|
այծենիովս (ayceniovs)
|
այծենիներովս (ayceninerovs)
|
| locative
|
այծենիումս (ayceniums)
|
այծենիներումս (ayceninerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
այծենիդ (aycenid)
|
այծենիներդ (ayceninerd)
|
| dative
|
այծենիիդ (ayceniid)
|
այծենիներիդ (ayceninerid)
|
| ablative
|
այծենիիցդ (ayceniicʻd)
|
այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
|
| instrumental
|
այծենիովդ (ayceniovd)
|
այծենիներովդ (ayceninerovd)
|
| locative
|
այծենիումդ (ayceniumd)
|
այծենիներումդ (ayceninerumd)
|
Old Armenian
Etymology
այծ (ayc) + -ենի (-eni)
Adjective
այծենի • (ayceni)
- made of goat's hair
Declension
The template Template:xcl-noun-ո-ա does not use the parameter(s): vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.
o-a-type
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիք (aycenikʻ)
|
| genitive
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| dative
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| accusative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիս (aycenis)
|
| ablative
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| instrumental
|
այծենեաւ (ayceneaw)
|
այծենեաւք = այծենեօք (ayceneawkʻ = ayceneōkʻ)
|
| locative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիս (aycenis)
|
Noun
այծենի • (ayceni)
- goat's hair
Declension
The template Template:xcl-noun-ո-ա does not use the parameter(s): vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.
o-a-type
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիք (aycenikʻ)
|
| genitive
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| dative
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| accusative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիս (aycenis)
|
| ablative
|
այծենւոյ (aycenwoy)
|
այծենեաց (ayceneacʻ)
|
| instrumental
|
այծենեաւ (ayceneaw)
|
այծենեաւք = այծենեօք (ayceneawkʻ = ayceneōkʻ)
|
| locative
|
այծենի (ayceni)
|
այծենիս (aycenis)
|
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “այծենի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “այծենի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy