անզգայացնել

Armenian

Etymology

From Old Armenian անզգայացուցանեմ (anzgayacʻucʻanem).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnəzɡɑjɑt͡sʰˈnel/, [ɑnəzɡɑjɑt͡sʰnél]
    • (Eastern Armenian, colloquial) IPA(key): /ɑnzɡɑjɑt͡sʰˈnel/, [ɑnzɡɑjɑt͡sʰnél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑnəskɑjɑt͡səˈnel/, [ɑnəskʰɑjɑt͡sʰənél]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Verb

անզգայացնել • (anzgayacʻnel)

  1. causative of անզգայանալ (anzgayanal)
    1. to numb (to make numb)
    2. to anesthetize

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive անզգայացնել (anzgayacʻnel) imperfective converb անզգայացնում (anzgayacʻnum)
passive անզգայացվել (anzgayacʻvel) simultaneous converb անզգայացնելիս (anzgayacʻnelis)
causative perfective converb անզգայացրել (anzgayacʻrel)
aorist stem անզգայացր- (anzgayacʻr-) future converb I անզգայացնելու (anzgayacʻnelu)
resultative participle անզգայացրած (anzgayacʻrac) future converb II անզգայացնելիք (anzgayacʻnelikʻ)
subject participle անզգայացնող (anzgayacʻnoġ) connegative converb անզգայացնի (anzgayacʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present անզգայացնում եմ (anzgayacʻnum em) անզգայացնում ես (anzgayacʻnum es) անզգայացնում է (anzgayacʻnum ē) անզգայացնում ենք (anzgayacʻnum enkʻ) անզգայացնում եք (anzgayacʻnum ekʻ) անզգայացնում են (anzgayacʻnum en)
past imperfective անզգայացնում էի (anzgayacʻnum ēi) անզգայացնում էիր (anzgayacʻnum ēir) անզգայացնում էր (anzgayacʻnum ēr) անզգայացնում էինք (anzgayacʻnum ēinkʻ) անզգայացնում էիք (anzgayacʻnum ēikʻ) անզգայացնում էին (anzgayacʻnum ēin)
future անզգայացնելու եմ (anzgayacʻnelu em) անզգայացնելու ես (anzgayacʻnelu es) անզգայացնելու է (anzgayacʻnelu ē) անզգայացնելու ենք (anzgayacʻnelu enkʻ) անզգայացնելու եք (anzgayacʻnelu ekʻ) անզգայացնելու են (anzgayacʻnelu en)
past future անզգայացնելու էի (anzgayacʻnelu ēi) անզգայացնելու էիր (anzgayacʻnelu ēir) անզգայացնելու էր (anzgayacʻnelu ēr) անզգայացնելու էինք (anzgayacʻnelu ēinkʻ) անզգայացնելու էիք (anzgayacʻnelu ēikʻ) անզգայացնելու էին (anzgayacʻnelu ēin)
present perfect անզգայացրել եմ (anzgayacʻrel em) անզգայացրել ես (anzgayacʻrel es) անզգայացրել է (anzgayacʻrel ē) անզգայացրել ենք (anzgayacʻrel enkʻ) անզգայացրել եք (anzgayacʻrel ekʻ) անզգայացրել են (anzgayacʻrel en)
pluperfect անզգայացրել էի (anzgayacʻrel ēi) անզգայացրել էիր (anzgayacʻrel ēir) անզգայացրել էր (anzgayacʻrel ēr) անզգայացրել էինք (anzgayacʻrel ēinkʻ) անզգայացրել էիք (anzgayacʻrel ēikʻ) անզգայացրել էին (anzgayacʻrel ēin)
aorist (past perfective) անզգայացրի, անզգայացրեցի* (anzgayacʻri, anzgayacʻrecʻi*) անզգայացրիր, անզգայացրեցիր* (anzgayacʻrir, anzgayacʻrecʻir*) անզգայացրեց (anzgayacʻrecʻ) անզգայացրինք, անզգայացրեցինք* (anzgayacʻrinkʻ, anzgayacʻrecʻinkʻ*) անզգայացրիք, անզգայացրեցիք* (anzgayacʻrikʻ, anzgayacʻrecʻikʻ*) անզգայացրին, անզգայացրեցին* (anzgayacʻrin, anzgayacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present անզգայացնեմ (anzgayacʻnem) անզգայացնես (anzgayacʻnes) անզգայացնի (anzgayacʻni) անզգայացնենք (anzgayacʻnenkʻ) անզգայացնեք (anzgayacʻnekʻ) անզգայացնեն (anzgayacʻnen)
past անզգայացնեի (anzgayacʻnei) անզգայացնեիր (anzgayacʻneir) անզգայացներ (anzgayacʻner) անզգայացնեինք (anzgayacʻneinkʻ) անզգայացնեիք (anzgayacʻneikʻ) անզգայացնեին (anzgayacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կանզգայացնեմ (kanzgayacʻnem) կանզգայացնես (kanzgayacʻnes) կանզգայացնի (kanzgayacʻni) կանզգայացնենք (kanzgayacʻnenkʻ) կանզգայացնեք (kanzgayacʻnekʻ) կանզգայացնեն (kanzgayacʻnen)
past կանզգայացնեի (kanzgayacʻnei) կանզգայացնեիր (kanzgayacʻneir) կանզգայացներ (kanzgayacʻner) կանզգայացնեինք (kanzgayacʻneinkʻ) կանզգայացնեիք (kanzgayacʻneikʻ) կանզգայացնեին (kanzgayacʻnein)
imperative (դու) (դուք)
անզգայացրո՛ւ, անզգայացրա՛* (anzgayacʻrú, anzgayacʻrá*) անզգայացրե՛ք (anzgayacʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չանզգայացնել (čʻanzgayacʻnel)
resultative participle չանզգայացրած (čʻanzgayacʻrac)
subject participle չանզգայացնող (čʻanzgayacʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ անզգայացնում (čʻem anzgayacʻnum) չես անզգայացնում (čʻes anzgayacʻnum) չի անզգայացնում (čʻi anzgayacʻnum) չենք անզգայացնում (čʻenkʻ anzgayacʻnum) չեք անզգայացնում (čʻekʻ anzgayacʻnum) չեն անզգայացնում (čʻen anzgayacʻnum)
past imperfective չէի անզգայացնում (čʻēi anzgayacʻnum) չէիր անզգայացնում (čʻēir anzgayacʻnum) չէր անզգայացնում (čʻēr anzgayacʻnum) չէինք անզգայացնում (čʻēinkʻ anzgayacʻnum) չէիք անզգայացնում (čʻēikʻ anzgayacʻnum) չէին անզգայացնում (čʻēin anzgayacʻnum)
future չեմ անզգայացնելու (čʻem anzgayacʻnelu) չես անզգայացնելու (čʻes anzgayacʻnelu) չի անզգայացնելու (čʻi anzgayacʻnelu) չենք անզգայացնելու (čʻenkʻ anzgayacʻnelu) չեք անզգայացնելու (čʻekʻ anzgayacʻnelu) չեն անզգայացնելու (čʻen anzgayacʻnelu)
past future չէի անզգայացնելու (čʻēi anzgayacʻnelu) չէիր անզգայացնելու (čʻēir anzgayacʻnelu) չէր անզգայացնելու (čʻēr anzgayacʻnelu) չէինք անզգայացնելու (čʻēinkʻ anzgayacʻnelu) չէիք անզգայացնելու (čʻēikʻ anzgayacʻnelu) չէին անզգայացնելու (čʻēin anzgayacʻnelu)
present perfect չեմ անզգայացրել (čʻem anzgayacʻrel) չես անզգայացրել (čʻes anzgayacʻrel) չի անզգայացրել (čʻi anzgayacʻrel) չենք անզգայացրել (čʻenkʻ anzgayacʻrel) չեք անզգայացրել (čʻekʻ anzgayacʻrel) չեն անզգայացրել (čʻen anzgayacʻrel)
pluperfect չէի անզգայացրել (čʻēi anzgayacʻrel) չէիր անզգայացրել (čʻēir anzgayacʻrel) չէր անզգայացրել (čʻēr anzgayacʻrel) չէինք անզգայացրել (čʻēinkʻ anzgayacʻrel) չէիք անզգայացրել (čʻēikʻ anzgayacʻrel) չէին անզգայացրել (čʻēin anzgayacʻrel)
aorist (past perfective) չանզգայացրի, չանզգայացրեցի* (čʻanzgayacʻri, čʻanzgayacʻrecʻi*) չանզգայացրիր, չանզգայացրեցիր* (čʻanzgayacʻrir, čʻanzgayacʻrecʻir*) չանզգայացրեց (čʻanzgayacʻrecʻ) չանզգայացրինք, չանզգայացրեցինք* (čʻanzgayacʻrinkʻ, čʻanzgayacʻrecʻinkʻ*) չանզգայացրիք, չանզգայացրեցիք* (čʻanzgayacʻrikʻ, čʻanzgayacʻrecʻikʻ*) չանզգայացրին, չանզգայացրեցին* (čʻanzgayacʻrin, čʻanzgayacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չանզգայացնեմ (čʻanzgayacʻnem) չանզգայացնես (čʻanzgayacʻnes) չանզգայացնի (čʻanzgayacʻni) չանզգայացնենք (čʻanzgayacʻnenkʻ) չանզգայացնեք (čʻanzgayacʻnekʻ) չանզգայացնեն (čʻanzgayacʻnen)
past չանզգայացնեի (čʻanzgayacʻnei) չանզգայացնեիր (čʻanzgayacʻneir) չանզգայացներ (čʻanzgayacʻner) չանզգայացնեինք (čʻanzgayacʻneinkʻ) չանզգայացնեիք (čʻanzgayacʻneikʻ) չանզգայացնեին (čʻanzgayacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ անզգայացնի (čʻem anzgayacʻni) չես անզգայացնի (čʻes anzgayacʻni) չի անզգայացնի (čʻi anzgayacʻni) չենք անզգայացնի (čʻenkʻ anzgayacʻni) չեք անզգայացնի (čʻekʻ anzgayacʻni) չեն անզգայացնի (čʻen anzgayacʻni)
past չէի անզգայացնի (čʻēi anzgayacʻni) չէիր անզգայացնի (čʻēir anzgayacʻni) չէր անզգայացնի (čʻēr anzgayacʻni) չէինք անզգայացնի (čʻēinkʻ anzgayacʻni) չէիք անզգայացնի (čʻēikʻ anzgayacʻni) չէին անզգայացնի (čʻēin anzgayacʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ անզգայացրու, մի՛ անզգայացրա* (mí anzgayacʻru, mí anzgayacʻra*) մի՛ անզգայացրեք (mí anzgayacʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative անզգայացնել (anzgayacʻnel)
dative անզգայացնելու (anzgayacʻnelu)
ablative անզգայացնելուց (anzgayacʻnelucʻ)
instrumental անզգայացնելով (anzgayacʻnelov)
locative անզգայացնելում (anzgayacʻnelum)
definite forms
nominative անզգայացնելը/անզգայացնելն (anzgayacʻnelə/anzgayacʻneln)
dative անզգայացնելուն (anzgayacʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative անզգայացնելս (anzgayacʻnels)
dative անզգայացնելուս (anzgayacʻnelus)
ablative անզգայացնելուցս (anzgayacʻnelucʻs)
instrumental անզգայացնելովս (anzgayacʻnelovs)
locative անզգայացնելումս (anzgayacʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անզգայացնելդ (anzgayacʻneld)
dative անզգայացնելուդ (anzgayacʻnelud)
ablative անզգայացնելուցդ (anzgayacʻnelucʻd)
instrumental անզգայացնելովդ (anzgayacʻnelovd)
locative անզգայացնելումդ (anzgayacʻnelumd)
causative conjugation (Western Armenian)
infinitive անզգայացնել (anzgayacʻnel) evidential participle անզգայացուցեր (anzgayacʻucʻer)
passive անզգայացուիլ (anzgayacʻuil) future converb 1 անզգայացնելու (anzgayacʻnelu)
causative future converb 2 անզգայացնելիք (anzgayacʻnelikʻ)
aorist stem անզգայացուց- (anzgayacʻucʻ-) connegative converb (present) անզգայացներ (anzgayacʻner)
resultative participle անզգայացուցած (anzgayacʻucʻac) connegative converb (past imperfect) անզգայացներ (anzgayacʻner)
subject participle անզգայացնող (anzgayacʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կ՚անզգայացնեմ (k’anzgayacʻnem) կ՚անզգայացնես (k’anzgayacʻnes) կ՚անզգայացնէ (k’anzgayacʻnē) կ՚անզգայացնենք (k’anzgayacʻnenkʻ) կ՚անզգայացնէք (k’anzgayacʻnēkʻ) կ՚անզգայացնեն (k’anzgayacʻnen)
past imperfective կ՚անզգայացնէի (k’anzgayacʻnēi) կ՚անզգայացնէիր (k’anzgayacʻnēir) կ՚անզգայացնէր (k’anzgayacʻnēr) կ՚անզգայացնէինք (k’anzgayacʻnēinkʻ) կ՚անզգայացնէիք (k’anzgayacʻnēikʻ) կ՚անզգայացնէին (k’anzgayacʻnēin)
future պիտի անզգայացնեմ (piti anzgayacʻnem) պիտի անզգայացնես (piti anzgayacʻnes) պիտի անզգայացնէ (piti anzgayacʻnē) պիտի անզգայացնենք (piti anzgayacʻnenkʻ) պիտի անզգայացնէք (piti anzgayacʻnēkʻ) պիտի անզգայացնեն (piti anzgayacʻnen)
past future պիտի անզգայացնէի (piti anzgayacʻnēi) պիտի անզգայացնէիր (piti anzgayacʻnēir) պիտի անզգայացնէր (piti anzgayacʻnēr) պիտի անզգայացնէինք (piti anzgayacʻnēinkʻ) պիտի անզգայացնէիք (piti anzgayacʻnēikʻ) պիտի անզգայացնէին (piti anzgayacʻnēin)
present perfect (non-evidential) անզգայացուցած եմ (anzgayacʻucʻac em) անզգայացուցած ես (anzgayacʻucʻac es) անզգայացուցած է (anzgayacʻucʻac ē) անզգայացուցած ենք (anzgayacʻucʻac enkʻ) անզգայացուցած էք (anzgayacʻucʻac ēkʻ) անզգայացուցած են (anzgayacʻucʻac en)
pluperfect (non-evidential) անզգայացուցած էի (anzgayacʻucʻac ēi) անզգայացուցած էիր (anzgayacʻucʻac ēir) անզգայացուցած էր (anzgayacʻucʻac ēr) անզգայացուցած էինք (anzgayacʻucʻac ēinkʻ) անզգայացուցած էիք (anzgayacʻucʻac ēikʻ) անզգայացուցած էին (anzgayacʻucʻac ēin)
present perfect (evidential) անզգայացուցեր եմ (anzgayacʻucʻer em) անզգայացուցեր ես (anzgayacʻucʻer es) անզգայացուցեր է (anzgayacʻucʻer ē) անզգայացուցեր ենք (anzgayacʻucʻer enkʻ) անզգայացուցեր էք (anzgayacʻucʻer ēkʻ) անզգայացուցեր են (anzgayacʻucʻer en)
pluperfect (evidential) անզգայացուցեր էի (anzgayacʻucʻer ēi) անզգայացուցեր էիր (anzgayacʻucʻer ēir) անզգայացուցեր էր (anzgayacʻucʻer ēr) անզգայացուցեր էինք (anzgayacʻucʻer ēinkʻ) անզգայացուցեր էիք (anzgayacʻucʻer ēikʻ) անզգայացուցեր էին (anzgayacʻucʻer ēin)
aorist (past perfective) անզգայացուցի (anzgayacʻucʻi) անզգայացուցիր (anzgayacʻucʻir) անզգայացուց (anzgayacʻucʻ) անզգայացուցինք (anzgayacʻucʻinkʻ) անզգայացուցիք (anzgayacʻucʻikʻ) անզգայացուցին (anzgayacʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present անզգայացնեմ (anzgayacʻnem) անզգայացնես (anzgayacʻnes) անզգայացնէ (anzgayacʻnē) անզգայացնենք (anzgayacʻnenkʻ) անզգայացնէք (anzgayacʻnēkʻ) անզգայացնեն (anzgayacʻnen)
past անզգայացնէի (anzgayacʻnēi) անզգայացնէիր (anzgayacʻnēir) անզգայացնէր (anzgayacʻnēr) անզգայացնէինք (anzgayacʻnēinkʻ) անզգայացնէիք (anzgayacʻnēikʻ) անզգայացնէին (anzgayacʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
անզգայացո՛ւր (anzgayacʻúr) անզգայացուցէ՛ք (anzgayacʻucʻḗkʻ)
causative negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չանզգայացնել (čʻanzgayacʻnel)
resultative participle չանզգայացուցած (čʻanzgayacʻucʻac)
subject participle չանզգայացնող (čʻanzgayacʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ անզգայացներ (čʻem anzgayacʻner) չես անզգայացներ (čʻes anzgayacʻner) չ՚անզգայացներ (čʻ’anzgayacʻner) չենք անզգայացներ (čʻenkʻ anzgayacʻner) չէք անզգայացներ (čʻēkʻ anzgayacʻner) չեն անզգայացներ (čʻen anzgayacʻner)
past imperfective չէի անզգայացներ (čʻēi anzgayacʻner) չէիր անզգայացներ (čʻēir anzgayacʻner) չէր անզգայացներ (čʻēr anzgayacʻner) չէինք անզգայացներ (čʻēinkʻ anzgayacʻner) չէիք անզգայացներ (čʻēikʻ anzgayacʻner) չէին անզգայացներ (čʻēin anzgayacʻner)
future պիտի չանզգայացնեմ (piti čʻanzgayacʻnem) պիտի չանզգայացնես (piti čʻanzgayacʻnes) պիտի չանզգայացնէ (piti čʻanzgayacʻnē) պիտի չանզգայացնենք (piti čʻanzgayacʻnenkʻ) պիտի չանզգայացնէք (piti čʻanzgayacʻnēkʻ) պիտի չանզգայացնեն (piti čʻanzgayacʻnen)
past future պիտի չանզգայացնէի (piti čʻanzgayacʻnēi) պիտի չանզգայացնէիր (piti čʻanzgayacʻnēir) պիտի չանզգայացնէր (piti čʻanzgayacʻnēr) պիտի չանզգայացնէինք (piti čʻanzgayacʻnēinkʻ) պիտի չանզգայացնէիք (piti čʻanzgayacʻnēikʻ) պիտի չանզգայացնէին (piti čʻanzgayacʻnēin)
present perfect (non-evidential) չեմ անզգայացուցած (čʻem anzgayacʻucʻac) չես անզգայացուցած (čʻes anzgayacʻucʻac) չէ անզգայացուցած (čʻē anzgayacʻucʻac) չենք անզգայացուցած (čʻenkʻ anzgayacʻucʻac) չէք անզգայացուցած (čʻēkʻ anzgayacʻucʻac) չեն անզգայացուցած (čʻen anzgayacʻucʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի անզգայացուցած (čʻēi anzgayacʻucʻac) չէիր անզգայացուցած (čʻēir anzgayacʻucʻac) չէր անզգայացուցած (čʻēr anzgayacʻucʻac) չէինք անզգայացուցած (čʻēinkʻ anzgayacʻucʻac) չէիք անզգայացուցած (čʻēikʻ anzgayacʻucʻac) չէին անզգայացուցած (čʻēin anzgayacʻucʻac)
present perfect (evidential) չեմ անզգայացուցեր (čʻem anzgayacʻucʻer) չես անզգայացուցեր (čʻes anzgayacʻucʻer) չէ անզգայացուցեր (čʻē anzgayacʻucʻer) չենք անզգայացուցեր (čʻenkʻ anzgayacʻucʻer) չէք անզգայացուցեր (čʻēkʻ anzgayacʻucʻer) չեն անզգայացուցեր (čʻen anzgayacʻucʻer)
pluperfect (evidential) չէի անզգայացուցեր (čʻēi anzgayacʻucʻer) չէիր անզգայացուցեր (čʻēir anzgayacʻucʻer) չէր անզգայացուցեր (čʻēr anzgayacʻucʻer) չէինք անզգայացուցեր (čʻēinkʻ anzgayacʻucʻer) չէիք անզգայացուցեր (čʻēikʻ anzgayacʻucʻer) չէին անզգայացուցեր (čʻēin anzgayacʻucʻer)
aorist (past perfective) չանզգայացուցի (čʻanzgayacʻucʻi) չանզգայացուցիր (čʻanzgayacʻucʻir) չանզգայացուց (čʻanzgayacʻucʻ) չանզգայացուցինք (čʻanzgayacʻucʻinkʻ) չանզգայացուցիք (čʻanzgayacʻucʻikʻ) չանզգայացուցին (čʻanzgayacʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չանզգայացնեմ (čʻanzgayacʻnem) չանզգայացնես (čʻanzgayacʻnes) չանզգայացնէ (čʻanzgayacʻnē) չանզգայացնենք (čʻanzgayacʻnenkʻ) չանզգայացնէք (čʻanzgayacʻnēkʻ) չանզգայացնեն (čʻanzgayacʻnen)
past չանզգայացնէի (čʻanzgayacʻnēi) չանզգայացնէիր (čʻanzgayacʻnēir) չանզգայացնէր (čʻanzgayacʻnēr) չանզգայացնէինք (čʻanzgayacʻnēinkʻ) չանզգայացնէիք (čʻanzgayacʻnēikʻ) չանզգայացնէին (čʻanzgayacʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ անզգայացներ (mí anzgayacʻner) մի՛ անզգայացնէք (mí anzgayacʻnēkʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative անզգայացնել (anzgayacʻnel)
dative անզգայացնելու (anzgayacʻnelu)
ablative անզգայացնելէ (anzgayacʻnelē)
instrumental անզգայացնելով (anzgayacʻnelov)
definite forms
nominative անզգայացնելը/անզգայացնելն (anzgayacʻnelə/anzgayacʻneln)
dative անզգայացնելուն (anzgayacʻnelun)
ablative անզգայացնելէն (anzgayacʻnelēn)
instrumental անզգայացնելովը/անզգայացնելովն (anzgayacʻnelovə/anzgayacʻnelovn)
1st person possessive forms (my)
nominative անզգայացնելս (anzgayacʻnels)
dative անզգայացնելուս (anzgayacʻnelus)
ablative անզգայացնելէս (anzgayacʻnelēs)
instrumental անզգայացնելովս (anzgayacʻnelovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative անզգայացնելդ (anzgayacʻneld)
dative անզգայացնելուդ (anzgayacʻnelud)
ablative անզգայացնելէդ (anzgayacʻnelēd)
instrumental անզգայացնելովդ (anzgayacʻnelovd)