անթառամ

See also: Անթառամ

Armenian

Etymology

From Old Armenian անթառամ (antʻaṙam).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑntʰɑˈrɑm/, [ɑntʰɑrɑ́m]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑntɑˈɾɑm/, [ɑntʰɑɾɑ́m]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)
  • Hyphenation: ան‧թա‧ռամ

Adjective

անթառամ • (antʻaṙam) (superlative ամենաանթառամ)

  1. unfading, undying, imperishable
  2. (figuratively) fresh, bright, brilliant
  3. (figuratively) perennial, eternal, everlasting

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անթառամ (antʻaṙam) անթառամներ (antʻaṙamner)
dative անթառամի (antʻaṙami) անթառամների (antʻaṙamneri)
ablative անթառամից (antʻaṙamicʻ) անթառամներից (antʻaṙamnericʻ)
instrumental անթառամով (antʻaṙamov) անթառամներով (antʻaṙamnerov)
locative անթառամում (antʻaṙamum) անթառամներում (antʻaṙamnerum)
definite forms
nominative անթառամը / անթառամն (antʻaṙamə / antʻaṙamn) անթառամները / անթառամներն (antʻaṙamnerə / antʻaṙamnern)
dative անթառամին (antʻaṙamin) անթառամներին (antʻaṙamnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անթառամս (antʻaṙams) անթառամներս (antʻaṙamners)
dative անթառամիս (antʻaṙamis) անթառամներիս (antʻaṙamneris)
ablative անթառամիցս (antʻaṙamicʻs) անթառամներիցս (antʻaṙamnericʻs)
instrumental անթառամովս (antʻaṙamovs) անթառամներովս (antʻaṙamnerovs)
locative անթառամումս (antʻaṙamums) անթառամներումս (antʻaṙamnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անթառամդ (antʻaṙamd) անթառամներդ (antʻaṙamnerd)
dative անթառամիդ (antʻaṙamid) անթառամներիդ (antʻaṙamnerid)
ablative անթառամիցդ (antʻaṙamicʻd) անթառամներիցդ (antʻaṙamnericʻd)
instrumental անթառամովդ (antʻaṙamovd) անթառամներովդ (antʻaṙamnerovd)
locative անթառամումդ (antʻaṙamumd) անթառամներումդ (antʻaṙamnerumd)

Noun

անթառամ • (antʻaṙam)

  1. immortelle, everlasting flower

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անթառամ (antʻaṙam) անթառամներ (antʻaṙamner)
dative անթառամի (antʻaṙami) անթառամների (antʻaṙamneri)
ablative անթառամից (antʻaṙamicʻ) անթառամներից (antʻaṙamnericʻ)
instrumental անթառամով (antʻaṙamov) անթառամներով (antʻaṙamnerov)
locative անթառամում (antʻaṙamum) անթառամներում (antʻaṙamnerum)
definite forms
nominative անթառամը / անթառամն (antʻaṙamə / antʻaṙamn) անթառամները / անթառամներն (antʻaṙamnerə / antʻaṙamnern)
dative անթառամին (antʻaṙamin) անթառամներին (antʻaṙamnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անթառամս (antʻaṙams) անթառամներս (antʻaṙamners)
dative անթառամիս (antʻaṙamis) անթառամներիս (antʻaṙamneris)
ablative անթառամիցս (antʻaṙamicʻs) անթառամներիցս (antʻaṙamnericʻs)
instrumental անթառամովս (antʻaṙamovs) անթառամներովս (antʻaṙamnerovs)
locative անթառամումս (antʻaṙamums) անթառամներումս (antʻaṙamnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անթառամդ (antʻaṙamd) անթառամներդ (antʻaṙamnerd)
dative անթառամիդ (antʻaṙamid) անթառամներիդ (antʻaṙamnerid)
ablative անթառամիցդ (antʻaṙamicʻd) անթառամներիցդ (antʻaṙamnericʻd)
instrumental անթառամովդ (antʻaṙamovd) անթառամներովդ (antʻaṙamnerovd)
locative անթառամումդ (antʻaṙamumd) անթառամներումդ (antʻaṙamnerumd)

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

ան- (an-) +‎ թառամ (tʻaṙam)

Adjective

անթառամ • (antʻaṙam)

  1. unwithered, evergreen

Descendants

  • Armenian: անթառամ (antʻaṙam)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անթառամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անթառամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy