անհերքելի

Armenian

Etymology

From Old Armenian անհերքելի (anherkʻeli).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnheɾkʰeˈli/, [ɑnheɾkʰelí]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑnheɾkeˈli/, [ɑnheɾkʰelí]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Adjective

անհերքելի • (anherkʻeli) (superlative ամենաանհերքելի)

  1. irrefutable; undeniable, indisputable, incontestable
    Antonym: հերքելի (herkʻeli)
    անհերքելի ապացույցներanherkʻeli apacʻuycʻnerincontrovertible evidence

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անհերքելի (anherkʻeli) անհերքելիներ (anherkʻeliner)
dative անհերքելիի (anherkʻelii) անհերքելիների (anherkʻelineri)
ablative անհերքելիից (anherkʻeliicʻ) անհերքելիներից (anherkʻelinericʻ)
instrumental անհերքելիով (anherkʻeliov) անհերքելիներով (anherkʻelinerov)
locative անհերքելիում (anherkʻelium) անհերքելիներում (anherkʻelinerum)
definite forms
nominative անհերքելին (anherkʻelin) անհերքելիները / անհերքելիներն (anherkʻelinerə / anherkʻelinern)
dative անհերքելիին (anherkʻeliin) անհերքելիներին (anherkʻelinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անհերքելիս (anherkʻelis) անհերքելիներս (anherkʻeliners)
dative անհերքելիիս (anherkʻeliis) անհերքելիներիս (anherkʻelineris)
ablative անհերքելիիցս (anherkʻeliicʻs) անհերքելիներիցս (anherkʻelinericʻs)
instrumental անհերքելիովս (anherkʻeliovs) անհերքելիներովս (anherkʻelinerovs)
locative անհերքելիումս (anherkʻeliums) անհերքելիներումս (anherkʻelinerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անհերքելիդ (anherkʻelid) անհերքելիներդ (anherkʻelinerd)
dative անհերքելիիդ (anherkʻeliid) անհերքելիներիդ (anherkʻelinerid)
ablative անհերքելիիցդ (anherkʻeliicʻd) անհերքելիներիցդ (anherkʻelinericʻd)
instrumental անհերքելիովդ (anherkʻeliovd) անհերքելիներովդ (anherkʻelinerovd)
locative անհերքելիումդ (anherkʻeliumd) անհերքելիներումդ (anherkʻelinerumd)

Old Armenian

Etymology

From ան- (an-) +‎ հերքել (herkʻel) +‎ (-i).

Adjective

անհերքելի • (anherkʻeli)

  1. irrefutable; undeniable, incontestable

Declension

The template Template:xcl-noun-ո-ա does not use the parameter(s):
vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

o-a-type
singular plural
nominative անհերքելի (anherkʻeli) անհերքելիք (anherkʻelikʻ)
genitive անհերքելւոյ (anherkʻelwoy) անհերքելեաց (anherkʻeleacʻ)
dative անհերքելւոյ (anherkʻelwoy) անհերքելեաց (anherkʻeleacʻ)
accusative անհերքելի (anherkʻeli) անհերքելիս (anherkʻelis)
ablative անհերքելւոյ (anherkʻelwoy) անհերքելեաց (anherkʻeleacʻ)
instrumental անհերքելեաւ (anherkʻeleaw) անհերքելեաւք = անհերքելեօք (anherkʻeleawkʻ = anherkʻeleōkʻ)
locative անհերքելի (anherkʻeli) անհերքելիս (anherkʻelis)

the declension follows Худобашев

Descendants

  • Armenian: անհերքելի (anherkʻeli)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անհերքելի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անհերքելի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Xudabašeancʻ, Ałekʻsandr (1838) “անհերքելի”, in Baṙaran ’i haykakan lezuē ’i ṙusacʻ barbaṙ [Dictionary from the Armenian Language into the Russian Tongue], volume I, Moscow: Lazarev Institute of Oriental Languages