աշտարակ

See also: Աշտարակ

Armenian

Etymology

From Old Armenian աշտարակ (aštarak); see below.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑʃtɑˈɾɑk/, [ɑʃtɑɾɑ́k]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑʃdɑˈɾɑɡ/, [ɑʃtɑɾɑ́ɡ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

աշտարակ • (aštarak)

  1. tower

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աշտարակ (aštarak) աշտարակներ (aštarakner)
dative աշտարակի (aštaraki) աշտարակների (aštarakneri)
ablative աշտարակից (aštarakicʻ) աշտարակներից (aštaraknericʻ)
instrumental աշտարակով (aštarakov) աշտարակներով (aštaraknerov)
locative աշտարակում (aštarakum) աշտարակներում (aštaraknerum)
definite forms
nominative աշտարակը / աշտարակն (aštarakə / aštarakn) աշտարակները / աշտարակներն (aštaraknerə / aštaraknern)
dative աշտարակին (aštarakin) աշտարակներին (aštaraknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աշտարակս (aštaraks) աշտարակներս (aštarakners)
dative աշտարակիս (aštarakis) աշտարակներիս (aštarakneris)
ablative աշտարակիցս (aštarakicʻs) աշտարակներիցս (aštaraknericʻs)
instrumental աշտարակովս (aštarakovs) աշտարակներովս (aštaraknerovs)
locative աշտարակումս (aštarakums) աշտարակներումս (aštaraknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative աշտարակդ (aštarakd) աշտարակներդ (aštaraknerd)
dative աշտարակիդ (aštarakid) աշտարակներիդ (aštaraknerid)
ablative աշտարակիցդ (aštarakicʻd) աշտարակներիցդ (aštaraknericʻd)
instrumental աշտարակովդ (aštarakovd) աշտարակներովդ (aštaraknerovd)
locative աշտարակումդ (aštarakumd) աշտարակներումդ (aštaraknerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.

Noun

աշտարակ • (aštarak)

  1. tower
  2. donjon
  3. watchtower

Declension

i-a-type
singular plural
nominative աշտարակ (aštarak) աշտարակք (aštarakkʻ)
genitive աշտարակի (aštaraki) աշտարակաց (aštarakacʻ)
dative աշտարակի (aštaraki) աշտարակաց (aštarakacʻ)
accusative աշտարակ (aštarak) աշտարակս (aštaraks)
ablative աշտարակէ (aštarakē) աշտարակաց (aštarakacʻ)
instrumental աշտարակաւ (aštarakaw) աշտարակաւք = աշտարակօք (aštarakawkʻ = aštarakōkʻ)
locative աշտարակի (aštaraki) աշտարակս (aštaraks)

Derived terms

  • աշտարակագործ (aštarakagorc)
  • աշտարակագործութիւն (aštarakagorcutʻiwn)
  • աշտարակաձեւ (aštarakajew)
  • աշտարակաշէն (aštarakašēn)
  • աշտարակաշինող (aštarakašinoł)
  • աշտարակաշինութիւն (aštarakašinutʻiwn)
  • աշտարակաքարկութ (aštarakakʻarkutʻ)
  • աշտարակեալ (aštarakeal)
  • աշտարակեայ (aštarakeay)

Descendants

  • Armenian: աշտարակ (aštarak)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “աշտարակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աշտարակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “աշտարակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press