արարած

Armenian

Etymology

From Old Armenian արարած (ararac).

Pronunciation

Noun

արարած • (ararac)

  1. creature
    մարդ արարածmard ararachuman

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative արարած (ararac) արարածներ (araracner)
dative արարածի (araraci) արարածների (araracneri)
ablative արարածից (araracicʻ) արարածներից (araracnericʻ)
instrumental արարածով (araracov) արարածներով (araracnerov)
locative
definite forms
nominative արարածը / արարածն (araracə / araracn) արարածները / արարածներն (araracnerə / araracnern)
dative արարածին (araracin) արարածներին (araracnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative արարածս (araracs) արարածներս (araracners)
dative արարածիս (araracis) արարածներիս (araracneris)
ablative արարածիցս (araracicʻs) արարածներիցս (araracnericʻs)
instrumental արարածովս (araracovs) արարածներովս (araracnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative արարածդ (araracd) արարածներդ (araracnerd)
dative արարածիդ (araracid) արարածներիդ (araracnerid)
ablative արարածիցդ (araracicʻd) արարածներիցդ (araracnericʻd)
instrumental արարածովդ (araracovd) արարածներովդ (araracnerovd)
locative

Old Armenian

Etymology

From արար- (arar-), the aorist stem of առնեմ (aṙnem, to make, to do), +‎ -ած (-ac).

Noun

արարած • (ararac)

  1. creature, created being
  2. creation; generation
  3. work, deed, action

Declension

o-type
singular plural
nominative արարած (ararac) արարածք (ararackʻ)
genitive արարածոյ (araracoy) արարածոց (araracocʻ)
dative արարածոյ (araracoy) արարածոց (araracocʻ)
accusative արարած (ararac) արարածս (araracs)
ablative արարածոյ (araracoy) արարածոց (araracocʻ)
instrumental արարածով (araracov) արարածովք (araracovkʻ)
locative արարած (ararac) արարածս (araracs)

Derived terms

  • անարարած (anararac)
  • արարածական (araracakan)
  • արարածապատում (araracapatum)
  • բարիարարած (bariararac)

Descendants

  • Armenian: արարած (ararac)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “արարած”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “առնեմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press