արդարև

Armenian

Etymology

From Old Armenian արդարեւ (ardarew); see it for more.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɾtʰɑˈɾev/, [ɑɾtʰɑɾév]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾtɑˈɾev/, [ɑɾtʰɑɾév]
  • Hyphenation: ար‧դա‧րեվ

Adverb

արդարև • (ardarew)

  1. (literary) truly, in truth, indeed; verily

Adjective

արդարև • (ardarew)

  1. (dated) true, real

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative արդարև (ardarew) արդարևներ (ardarewner)
dative արդարևի (ardarewi) արդարևների (ardarewneri)
ablative արդարևից (ardarewicʻ) արդարևներից (ardarewnericʻ)
instrumental արդարևով (ardarewov) արդարևներով (ardarewnerov)
locative արդարևում (ardarewum) արդարևներում (ardarewnerum)
definite forms
nominative արդարևը / արդարևն (ardarewə / ardarewn) արդարևները / արդարևներն (ardarewnerə / ardarewnern)
dative արդարևին (ardarewin) արդարևներին (ardarewnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative արդարևս (ardarews) արդարևներս (ardarewners)
dative արդարևիս (ardarewis) արդարևներիս (ardarewneris)
ablative արդարևիցս (ardarewicʻs) արդարևներիցս (ardarewnericʻs)
instrumental արդարևովս (ardarewovs) արդարևներովս (ardarewnerovs)
locative արդարևումս (ardarewums) արդարևներումս (ardarewnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative արդարևդ (ardarewd) արդարևներդ (ardarewnerd)
dative արդարևիդ (ardarewid) արդարևներիդ (ardarewnerid)
ablative արդարևիցդ (ardarewicʻd) արդարևներիցդ (ardarewnericʻd)
instrumental արդարևովդ (ardarewovd) արդարևներովդ (ardarewnerovd)
locative արդարևումդ (ardarewumd) արդարևներումդ (ardarewnerumd)

Old Armenian

Etymology

From արդար (ardar) +‎ -եւ (-ew).

Adverb

արդարև • (ardarew)

  1. truly, in truth, certainly, surely, yes, yes truly, yes indeed, really

Adjective

արդարև • (ardarew)

  1. true, real

Descendants

  • Armenian: արդարեւ (ardarew)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “արդարև”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արդարև”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy