արջառ

Armenian

Etymology

From Old Armenian արջառ (arǰaṙ).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɾˈt͡ʃʰɑr/, [ɑɾt͡ʃʰɑ́r]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾˈt͡ʃɑɾ/, [ɑɾt͡ʃʰɑ́ɾ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

արջառ • (arǰaṙ)

  1. young bullock

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative արջառ (arǰaṙ) արջառներ (arǰaṙner)
dative արջառի (arǰaṙi) արջառների (arǰaṙneri)
ablative արջառից (arǰaṙicʻ) արջառներից (arǰaṙnericʻ)
instrumental արջառով (arǰaṙov) արջառներով (arǰaṙnerov)
locative
definite forms
nominative արջառը / արջառն (arǰaṙə / arǰaṙn) արջառները / արջառներն (arǰaṙnerə / arǰaṙnern)
dative արջառին (arǰaṙin) արջառներին (arǰaṙnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative արջառս (arǰaṙs) արջառներս (arǰaṙners)
dative արջառիս (arǰaṙis) արջառներիս (arǰaṙneris)
ablative արջառիցս (arǰaṙicʻs) արջառներիցս (arǰaṙnericʻs)
instrumental արջառովս (arǰaṙovs) արջառներովս (arǰaṙnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative արջառդ (arǰaṙd) արջառներդ (arǰaṙnerd)
dative արջառիդ (arǰaṙid) արջառներիդ (arǰaṙnerid)
ablative արջառիցդ (arǰaṙicʻd) արջառներիցդ (arǰaṙnericʻd)
instrumental արջառովդ (arǰaṙovd) արջառներովդ (arǰaṙnerovd)
locative

Old Armenian

Etymology

Of unknown origin. Perhaps from արջն (arǰn, black). For the suffix compare կայտառ (kaytaṙ), պայծառ (paycaṙ).

Noun

արջառ • (arǰaṙ)

  1. cattle (generic name for cows, bulls, oxen, calves and heifers)

Declension

The template Template:xcl-noun-ո does not use the parameter(s):
vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

o-type
singular plural
nominative արջառ (arǰaṙ) արջառք (arǰaṙkʻ)
genitive արջառոյ (arǰaṙoy) արջառոց (arǰaṙocʻ)
dative արջառոյ (arǰaṙoy) արջառոց (arǰaṙocʻ)
accusative արջառ (arǰaṙ) արջառս (arǰaṙs)
ablative արջառոյ (arǰaṙoy) արջառոց (arǰaṙocʻ)
instrumental արջառով (arǰaṙov) արջառովք (arǰaṙovkʻ)
locative արջառ (arǰaṙ) արջառս (arǰaṙs)
i-a-type
singular plural
nominative արջառ (arǰaṙ) արջառք (arǰaṙkʻ)
genitive արջառի (arǰaṙi) արջառաց (arǰaṙacʻ)
dative արջառի (arǰaṙi) արջառաց (arǰaṙacʻ)
accusative արջառ (arǰaṙ) արջառս (arǰaṙs)
ablative արջառէ (arǰaṙē) արջառաց (arǰaṙacʻ)
instrumental արջառաւ (arǰaṙaw) արջառաւք = արջառօք (arǰaṙawkʻ = arǰaṙōkʻ)
locative արջառի (arǰaṙi) արջառս (arǰaṙs)

post-classical

Synonyms

Derived terms

  • արջառաբար (arǰaṙabar)
  • արջառակաշի (arǰaṙakaši)
  • արջառահատ (arǰaṙahat)
  • արջառամահ (arǰaṙamah)
  • արջառամորթ (arǰaṙamortʻ)
  • արջառաջիլ (arǰaṙaǰil)
  • արջառարօտ (arǰaṙarōt)
  • արջառէանց (arǰaṙēancʻ)
  • արջառութիւն (arǰaṙutʻiwn)

Descendants

  • Armenian: արջառ (arǰaṙ)

References

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արջառ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “արջառ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press