բաժանորդագրվել

Armenian

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /bɑʒɑnoɾtʰɑɡəɾˈvel/, [bɑʒɑnoɾtʰɑɡəɾvél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /pɑʒɑnoɾtɑkəɾˈvel/, [pʰɑʒɑnoɾtʰɑkʰəɾvél]

Verb

բաժանորդագրվել • (bažanordagrvel)

  1. mediopassive of բաժանորդագրել (bažanordagrel)
  2. to subscribe

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive բաժանորդագրվել (bažanordagrvel) imperfective converb բաժանորդագրվում (bažanordagrvum)
passive simultaneous converb բաժանորդագրվելիս (bažanordagrvelis)
causative perfective converb բաժանորդագրվել (bažanordagrvel)
aorist stem բաժանորդագրվ- (bažanordagrv-) future converb I բաժանորդագրվելու (bažanordagrvelu)
resultative participle բաժանորդագրված (bažanordagrvac) future converb II բաժանորդագրվելիք (bažanordagrvelikʻ)
subject participle բաժանորդագրվող (bažanordagrvoġ) connegative converb բաժանորդագրվի (bažanordagrvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բաժանորդագրվում եմ (bažanordagrvum em) բաժանորդագրվում ես (bažanordagrvum es) բաժանորդագրվում է (bažanordagrvum ē) բաժանորդագրվում ենք (bažanordagrvum enkʻ) բաժանորդագրվում եք (bažanordagrvum ekʻ) բաժանորդագրվում են (bažanordagrvum en)
past imperfective բաժանորդագրվում էի (bažanordagrvum ēi) բաժանորդագրվում էիր (bažanordagrvum ēir) բաժանորդագրվում էր (bažanordagrvum ēr) բաժանորդագրվում էինք (bažanordagrvum ēinkʻ) բաժանորդագրվում էիք (bažanordagrvum ēikʻ) բաժանորդագրվում էին (bažanordagrvum ēin)
future բաժանորդագրվելու եմ (bažanordagrvelu em) բաժանորդագրվելու ես (bažanordagrvelu es) բաժանորդագրվելու է (bažanordagrvelu ē) բաժանորդագրվելու ենք (bažanordagrvelu enkʻ) բաժանորդագրվելու եք (bažanordagrvelu ekʻ) բաժանորդագրվելու են (bažanordagrvelu en)
past future բաժանորդագրվելու էի (bažanordagrvelu ēi) բաժանորդագրվելու էիր (bažanordagrvelu ēir) բաժանորդագրվելու էր (bažanordagrvelu ēr) բաժանորդագրվելու էինք (bažanordagrvelu ēinkʻ) բաժանորդագրվելու էիք (bažanordagrvelu ēikʻ) բաժանորդագրվելու էին (bažanordagrvelu ēin)
present perfect բաժանորդագրվել եմ (bažanordagrvel em) բաժանորդագրվել ես (bažanordagrvel es) բաժանորդագրվել է (bažanordagrvel ē) բաժանորդագրվել ենք (bažanordagrvel enkʻ) բաժանորդագրվել եք (bažanordagrvel ekʻ) բաժանորդագրվել են (bažanordagrvel en)
pluperfect բաժանորդագրվել էի (bažanordagrvel ēi) բաժանորդագրվել էիր (bažanordagrvel ēir) բաժանորդագրվել էր (bažanordagrvel ēr) բաժանորդագրվել էինք (bažanordagrvel ēinkʻ) բաժանորդագրվել էիք (bažanordagrvel ēikʻ) բաժանորդագրվել էին (bažanordagrvel ēin)
aorist (past perfective) բաժանորդագրվեցի, բաժանորդագրվի* (bažanordagrvecʻi, bažanordagrvi*) բաժանորդագրվեցիր, բաժանորդագրվիր* (bažanordagrvecʻir, bažanordagrvir*) բաժանորդագրվեց (bažanordagrvecʻ) բաժանորդագրվեցինք, բաժանորդագրվինք* (bažanordagrvecʻinkʻ, bažanordagrvinkʻ*) բաժանորդագրվեցիք, բաժանորդագրվիք* (bažanordagrvecʻikʻ, bažanordagrvikʻ*) բաժանորդագրվեցին, բաժանորդագրվին* (bažanordagrvecʻin, bažanordagrvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բաժանորդագրվեմ (bažanordagrvem) բաժանորդագրվես (bažanordagrves) բաժանորդագրվի (bažanordagrvi) բաժանորդագրվենք (bažanordagrvenkʻ) բաժանորդագրվեք (bažanordagrvekʻ) բաժանորդագրվեն (bažanordagrven)
past բաժանորդագրվեի (bažanordagrvei) բաժանորդագրվեիր (bažanordagrveir) բաժանորդագրվեր (bažanordagrver) բաժանորդագրվեինք (bažanordagrveinkʻ) բաժանորդագրվեիք (bažanordagrveikʻ) բաժանորդագրվեին (bažanordagrvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբաժանորդագրվեմ (kbažanordagrvem) կբաժանորդագրվես (kbažanordagrves) կբաժանորդագրվի (kbažanordagrvi) կբաժանորդագրվենք (kbažanordagrvenkʻ) կբաժանորդագրվեք (kbažanordagrvekʻ) կբաժանորդագրվեն (kbažanordagrven)
past կբաժանորդագրվեի (kbažanordagrvei) կբաժանորդագրվեիր (kbažanordagrveir) կբաժանորդագրվեր (kbažanordagrver) կբաժանորդագրվեինք (kbažanordagrveinkʻ) կբաժանորդագրվեիք (kbažanordagrveikʻ) կբաժանորդագրվեին (kbažanordagrvein)
imperative (դու) (դուք)
բաժանորդագրվի՛ր, բաժանորդագրվի՛* (bažanordagrvír, bažanordagrví*) բաժանորդագրվե՛ք, բաժանորդագրվեցե՛ք** (bažanordagrvékʻ, bažanordagrvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չբաժանորդագրվել (čʻbažanordagrvel)
resultative participle չբաժանորդագրված (čʻbažanordagrvac)
subject participle չբաժանորդագրվող (čʻbažanordagrvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բաժանորդագրվում (čʻem bažanordagrvum) չես բաժանորդագրվում (čʻes bažanordagrvum) չի բաժանորդագրվում (čʻi bažanordagrvum) չենք բաժանորդագրվում (čʻenkʻ bažanordagrvum) չեք բաժանորդագրվում (čʻekʻ bažanordagrvum) չեն բաժանորդագրվում (čʻen bažanordagrvum)
past imperfective չէի բաժանորդագրվում (čʻēi bažanordagrvum) չէիր բաժանորդագրվում (čʻēir bažanordagrvum) չէր բաժանորդագրվում (čʻēr bažanordagrvum) չէինք բաժանորդագրվում (čʻēinkʻ bažanordagrvum) չէիք բաժանորդագրվում (čʻēikʻ bažanordagrvum) չէին բաժանորդագրվում (čʻēin bažanordagrvum)
future չեմ բաժանորդագրվելու (čʻem bažanordagrvelu) չես բաժանորդագրվելու (čʻes bažanordagrvelu) չի բաժանորդագրվելու (čʻi bažanordagrvelu) չենք բաժանորդագրվելու (čʻenkʻ bažanordagrvelu) չեք բաժանորդագրվելու (čʻekʻ bažanordagrvelu) չեն բաժանորդագրվելու (čʻen bažanordagrvelu)
past future չէի բաժանորդագրվելու (čʻēi bažanordagrvelu) չէիր բաժանորդագրվելու (čʻēir bažanordagrvelu) չէր բաժանորդագրվելու (čʻēr bažanordagrvelu) չէինք բաժանորդագրվելու (čʻēinkʻ bažanordagrvelu) չէիք բաժանորդագրվելու (čʻēikʻ bažanordagrvelu) չէին բաժանորդագրվելու (čʻēin bažanordagrvelu)
present perfect չեմ բաժանորդագրվել (čʻem bažanordagrvel) չես բաժանորդագրվել (čʻes bažanordagrvel) չի բաժանորդագրվել (čʻi bažanordagrvel) չենք բաժանորդագրվել (čʻenkʻ bažanordagrvel) չեք բաժանորդագրվել (čʻekʻ bažanordagrvel) չեն բաժանորդագրվել (čʻen bažanordagrvel)
pluperfect չէի բաժանորդագրվել (čʻēi bažanordagrvel) չէիր բաժանորդագրվել (čʻēir bažanordagrvel) չէր բաժանորդագրվել (čʻēr bažanordagrvel) չէինք բաժանորդագրվել (čʻēinkʻ bažanordagrvel) չէիք բաժանորդագրվել (čʻēikʻ bažanordagrvel) չէին բաժանորդագրվել (čʻēin bažanordagrvel)
aorist (past perfective) չբաժանորդագրվեցի, չբաժանորդագրվի* (čʻbažanordagrvecʻi, čʻbažanordagrvi*) չբաժանորդագրվեցիր, չբաժանորդագրվիր* (čʻbažanordagrvecʻir, čʻbažanordagrvir*) չբաժանորդագրվեց (čʻbažanordagrvecʻ) չբաժանորդագրվեցինք, չբաժանորդագրվինք* (čʻbažanordagrvecʻinkʻ, čʻbažanordagrvinkʻ*) չբաժանորդագրվեցիք, չբաժանորդագրվիք* (čʻbažanordagrvecʻikʻ, čʻbažanordagrvikʻ*) չբաժանորդագրվեցին, չբաժանորդագրվին* (čʻbažanordagrvecʻin, čʻbažanordagrvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբաժանորդագրվեմ (čʻbažanordagrvem) չբաժանորդագրվես (čʻbažanordagrves) չբաժանորդագրվի (čʻbažanordagrvi) չբաժանորդագրվենք (čʻbažanordagrvenkʻ) չբաժանորդագրվեք (čʻbažanordagrvekʻ) չբաժանորդագրվեն (čʻbažanordagrven)
past չբաժանորդագրվեի (čʻbažanordagrvei) չբաժանորդագրվեիր (čʻbažanordagrveir) չբաժանորդագրվեր (čʻbažanordagrver) չբաժանորդագրվեինք (čʻbažanordagrveinkʻ) չբաժանորդագրվեիք (čʻbažanordagrveikʻ) չբաժանորդագրվեին (čʻbažanordagrvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բաժանորդագրվի (čʻem bažanordagrvi) չես բաժանորդագրվի (čʻes bažanordagrvi) չի բաժանորդագրվի (čʻi bažanordagrvi) չենք բաժանորդագրվի (čʻenkʻ bažanordagrvi) չեք բաժանորդագրվի (čʻekʻ bažanordagrvi) չեն բաժանորդագրվի (čʻen bažanordagrvi)
past չէի բաժանորդագրվի (čʻēi bažanordagrvi) չէիր բաժանորդագրվի (čʻēir bažanordagrvi) չէր բաժանորդագրվի (čʻēr bažanordagrvi) չէինք բաժանորդագրվի (čʻēinkʻ bažanordagrvi) չէիք բաժանորդագրվի (čʻēikʻ bažanordagrvi) չէին բաժանորդագրվի (čʻēin bažanordagrvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ բաժանորդագրվիր, մի՛ բաժանորդագրվի* (mí bažanordagrvir, mí bažanordagrvi*) մի՛ բաժանորդագրվեք, մի՛ բաժանորդագրվեցեք** (mí bažanordagrvekʻ, mí bažanordagrvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բաժանորդագրվել (bažanordagrvel)
dative բաժանորդագրվելու (bažanordagrvelu)
ablative բաժանորդագրվելուց (bažanordagrvelucʻ)
instrumental բաժանորդագրվելով (bažanordagrvelov)
locative բաժանորդագրվելում (bažanordagrvelum)
definite forms
nominative բաժանորդագրվելը/բաժանորդագրվելն (bažanordagrvelə/bažanordagrveln)
dative բաժանորդագրվելուն (bažanordagrvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative բաժանորդագրվելս (bažanordagrvels)
dative բաժանորդագրվելուս (bažanordagrvelus)
ablative բաժանորդագրվելուցս (bažanordagrvelucʻs)
instrumental բաժանորդագրվելովս (bažanordagrvelovs)
locative բաժանորդագրվելումս (bažanordagrvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բաժանորդագրվելդ (bažanordagrveld)
dative բաժանորդագրվելուդ (bažanordagrvelud)
ablative բաժանորդագրվելուցդ (bažanordagrvelucʻd)
instrumental բաժանորդագրվելովդ (bažanordagrvelovd)
locative բաժանորդագրվելումդ (bažanordagrvelumd)