բարեսէր

Old Armenian

Etymology

բարի (bari) +‎ -ա- (-a-) +‎ սիրեմ (sirem)

Adjective

բարեսէր • (baresēr)

  1. good, virtuous, pious, religious
  2. benevolent, indulgent, obliging

Declension

i-a-type
singular plural
nominative բարեսէր (baresēr) բարեսէրք (baresērkʻ)
genitive բարեսիրի (baresiri) բարեսիրաց (baresiracʻ)
dative բարեսիրի (baresiri) բարեսիրաց (baresiracʻ)
accusative բարեսէր (baresēr) բարեսէրս (baresērs)
ablative բարեսիրէ (baresirē) բարեսիրաց (baresiracʻ)
instrumental բարեսիրաւ (baresiraw) բարեսիրաւք = բարեսիրօք (baresirawkʻ = baresirōkʻ)
locative բարեսիրի (baresiri) բարեսէրս (baresērs)

Derived terms

  • անբարեսէր (anbaresēr)
  • բարեսիրաբար (baresirabar)
  • բարեսիրութիւն (baresirutʻiwn)

Descendants

  • Armenian: բարեսեր (bareser)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “բարեսէր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բարեսէր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy