բոկոտն

Armenian

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian բոկոտն (bokotn).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /bokotən/, [bokótən]
  • (Western Armenian) IPA(key): /poɡodən/, [pʰoɡódən]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Adjective

բոկոտն • (bokotn) (superlative ամենաբոկոտն)

  1. (rare, literary) barefoot, barefooted
    Synonym: բոբիկ (bobik)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative բոկոտն (bokotn) բոկոտններ (bokotnner)
dative բոկոտնի (bokotni) բոկոտնների (bokotnneri)
ablative բոկոտնից (bokotnicʻ) բոկոտններից (bokotnnericʻ)
instrumental բոկոտնով (bokotnov) բոկոտններով (bokotnnerov)
locative բոկոտնում (bokotnum) բոկոտններում (bokotnnerum)
definite forms
nominative բոկոտնը / բոկոտնն (bokotnə / bokotnn) բոկոտնները / բոկոտններն (bokotnnerə / bokotnnern)
dative բոկոտնին (bokotnin) բոկոտններին (bokotnnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative բոկոտնս (bokotns) բոկոտններս (bokotnners)
dative բոկոտնիս (bokotnis) բոկոտններիս (bokotnneris)
ablative բոկոտնիցս (bokotnicʻs) բոկոտններիցս (bokotnnericʻs)
instrumental բոկոտնովս (bokotnovs) բոկոտններովս (bokotnnerovs)
locative բոկոտնումս (bokotnums) բոկոտններումս (bokotnnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բոկոտնդ (bokotnd) բոկոտններդ (bokotnnerd)
dative բոկոտնիդ (bokotnid) բոկոտններիդ (bokotnnerid)
ablative բոկոտնիցդ (bokotnicʻd) բոկոտններիցդ (bokotnnericʻd)
instrumental բոկոտնովդ (bokotnovd) բոկոտններովդ (bokotnnerovd)
locative բոկոտնումդ (bokotnumd) բոկոտններումդ (bokotnnerumd)

Old Armenian

Etymology

From բոկ (bok) +‎ ոտն (otn).

Adjective

բոկոտն • (bokotn)

  1. barefoot, barefooted

Adverb

բոկոտն • (bokotn)

  1. barefoot, barefooted

Descendants

  • Armenian: բոկոտն (bokotn) (learned)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “բոկոտն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բոկոտն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy