բոցեղէն

Old Armenian

Etymology

բոց (bocʻ) +‎ -եղէն (-ełēn)

Adjective

բոցեղէն • (bocʻełēn)

  1. of flame, luminous

Declension

i-a-type
singular plural
nominative բոցեղէն (bocʻełēn) բոցեղէնք (bocʻełēnkʻ)
genitive բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
dative բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
accusative բոցեղէն (bocʻełēn) բոցեղէնս (bocʻełēns)
ablative բոցեղինէ (bocʻełinē) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
instrumental բոցեղինաւ (bocʻełinaw) բոցեղինաւք = բոցեղինօք (bocʻełinawkʻ = bocʻełinōkʻ)
locative բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղէնս (bocʻełēns)

Noun

բոցեղէն • (bocʻełēn)

  1. angel

Declension

i-a-type
singular plural
nominative բոցեղէն (bocʻełēn) բոցեղէնք (bocʻełēnkʻ)
genitive բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
dative բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
accusative բոցեղէն (bocʻełēn) բոցեղէնս (bocʻełēns)
ablative բոցեղինէ (bocʻełinē) բոցեղինաց (bocʻełinacʻ)
instrumental բոցեղինաւ (bocʻełinaw) բոցեղինաւք = բոցեղինօք (bocʻełinawkʻ = bocʻełinōkʻ)
locative բոցեղինի (bocʻełini) բոցեղէնս (bocʻełēns)

Descendants

  • Armenian: բոցեղեն (bocʻeġen)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “բոցեղէն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բոցեղէն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy