գերդաստան

Armenian

Etymology

From Old Armenian գերդաստան (gerdastan); see it for more.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡeɾdɑsˈtɑn/, [ɡeɾdɑstɑ́n]
  • (Western Armenian) IPA(key): /keɾtɑsˈdɑn/, [kʰeɾtʰɑstɑ́n]
  • Hyphenation: գեր‧դաս‧տան

Noun

գերդաստան • (gerdastan)

  1. family; kin, clan

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գերդաստան (gerdastan) գերդաստաններ (gerdastanner)
dative գերդաստանի (gerdastani) գերդաստանների (gerdastanneri)
ablative գերդաստանից (gerdastanicʻ) գերդաստաններից (gerdastannericʻ)
instrumental գերդաստանով (gerdastanov) գերդաստաններով (gerdastannerov)
locative գերդաստանում (gerdastanum) գերդաստաններում (gerdastannerum)
definite forms
nominative գերդաստանը / գերդաստանն (gerdastanə / gerdastann) գերդաստանները / գերդաստաններն (gerdastannerə / gerdastannern)
dative գերդաստանին (gerdastanin) գերդաստաններին (gerdastannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գերդաստանս (gerdastans) գերդաստաններս (gerdastanners)
dative գերդաստանիս (gerdastanis) գերդաստաններիս (gerdastanneris)
ablative գերդաստանիցս (gerdastanicʻs) գերդաստաններիցս (gerdastannericʻs)
instrumental գերդաստանովս (gerdastanovs) գերդաստաններովս (gerdastannerovs)
locative գերդաստանումս (gerdastanums) գերդաստաններումս (gerdastannerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գերդաստանդ (gerdastand) գերդաստաններդ (gerdastannerd)
dative գերդաստանիդ (gerdastanid) գերդաստաններիդ (gerdastannerid)
ablative գերդաստանիցդ (gerdastanicʻd) գերդաստաններիցդ (gerdastannericʻd)
instrumental գերդաստանովդ (gerdastanovd) գերդաստաններովդ (gerdastannerovd)
locative գերդաստանումդ (gerdastanumd) գերդաստաններումդ (gerdastannerumd)

Old Armenian

Etymology

According to Ačaryan, inherited from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (to enclose with a fence) +‎ -աստան (-astan). According to others, borrowed from the Iranian descendant of the same Proto-Indo-European root. The latter is likely given the suffix.

Noun

գերդաստան • (gerdastan)

  1. body of servants and captives
  2. possessions
  3. estate, landed property

Declension

i-a-type
singular plural
nominative գերդաստան (gerdastan) գերդաստանք (gerdastankʻ)
genitive գերդաստանի (gerdastani) գերդաստանաց (gerdastanacʻ)
dative գերդաստանի (gerdastani) գերդաստանաց (gerdastanacʻ)
accusative գերդաստան (gerdastan) գերդաստանս (gerdastans)
ablative գերդաստանէ (gerdastanē) գերդաստանաց (gerdastanacʻ)
instrumental գերդաստանաւ (gerdastanaw) գերդաստանաւք = գերդաստանօք (gerdastanawkʻ = gerdastanōkʻ)
locative գերդաստանի (gerdastani) գերդաստանս (gerdastans)

Derived terms

  • գերդաստական (gerdastakan)
  • գերդաստանիկ (gerdastanik)

Descendants

  • Armenian: գերդաստան (gerdastan)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “գերդաստան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գերդաստան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գերդաստան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 209