զգուշացնել

Armenian

Etymology

Semi-learned borrowing from Old Armenian զգուշացուցանեմ (zgušacʻucʻanem).

Pronunciation

Verb

զգուշացնել • (zgušacʻnel)

  1. causative of զգուշանալ (zgušanal)
  2. (transitive) to warn

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive զգուշացնել (zgušacʻnel) imperfective converb զգուշացնում (zgušacʻnum)
passive զգուշացվել (zgušacʻvel) simultaneous converb զգուշացնելիս (zgušacʻnelis)
causative perfective converb զգուշացրել (zgušacʻrel)
aorist stem զգուշացր- (zgušacʻr-) future converb I զգուշացնելու (zgušacʻnelu)
resultative participle զգուշացրած (zgušacʻrac) future converb II զգուշացնելիք (zgušacʻnelikʻ)
subject participle զգուշացնող (zgušacʻnoġ) connegative converb զգուշացնի (zgušacʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present զգուշացնում եմ (zgušacʻnum em) զգուշացնում ես (zgušacʻnum es) զգուշացնում է (zgušacʻnum ē) զգուշացնում ենք (zgušacʻnum enkʻ) զգուշացնում եք (zgušacʻnum ekʻ) զգուշացնում են (zgušacʻnum en)
past imperfective զգուշացնում էի (zgušacʻnum ēi) զգուշացնում էիր (zgušacʻnum ēir) զգուշացնում էր (zgušacʻnum ēr) զգուշացնում էինք (zgušacʻnum ēinkʻ) զգուշացնում էիք (zgušacʻnum ēikʻ) զգուշացնում էին (zgušacʻnum ēin)
future զգուշացնելու եմ (zgušacʻnelu em) զգուշացնելու ես (zgušacʻnelu es) զգուշացնելու է (zgušacʻnelu ē) զգուշացնելու ենք (zgušacʻnelu enkʻ) զգուշացնելու եք (zgušacʻnelu ekʻ) զգուշացնելու են (zgušacʻnelu en)
past future զգուշացնելու էի (zgušacʻnelu ēi) զգուշացնելու էիր (zgušacʻnelu ēir) զգուշացնելու էր (zgušacʻnelu ēr) զգուշացնելու էինք (zgušacʻnelu ēinkʻ) զգուշացնելու էիք (zgušacʻnelu ēikʻ) զգուշացնելու էին (zgušacʻnelu ēin)
present perfect զգուշացրել եմ (zgušacʻrel em) զգուշացրել ես (zgušacʻrel es) զգուշացրել է (zgušacʻrel ē) զգուշացրել ենք (zgušacʻrel enkʻ) զգուշացրել եք (zgušacʻrel ekʻ) զգուշացրել են (zgušacʻrel en)
pluperfect զգուշացրել էի (zgušacʻrel ēi) զգուշացրել էիր (zgušacʻrel ēir) զգուշացրել էր (zgušacʻrel ēr) զգուշացրել էինք (zgušacʻrel ēinkʻ) զգուշացրել էիք (zgušacʻrel ēikʻ) զգուշացրել էին (zgušacʻrel ēin)
aorist (past perfective) զգուշացրի, զգուշացրեցի* (zgušacʻri, zgušacʻrecʻi*) զգուշացրիր, զգուշացրեցիր* (zgušacʻrir, zgušacʻrecʻir*) զգուշացրեց (zgušacʻrecʻ) զգուշացրինք, զգուշացրեցինք* (zgušacʻrinkʻ, zgušacʻrecʻinkʻ*) զգուշացրիք, զգուշացրեցիք* (zgušacʻrikʻ, zgušacʻrecʻikʻ*) զգուշացրին, զգուշացրեցին* (zgušacʻrin, zgušacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present զգուշացնեմ (zgušacʻnem) զգուշացնես (zgušacʻnes) զգուշացնի (zgušacʻni) զգուշացնենք (zgušacʻnenkʻ) զգուշացնեք (zgušacʻnekʻ) զգուշացնեն (zgušacʻnen)
past զգուշացնեի (zgušacʻnei) զգուշացնեիր (zgušacʻneir) զգուշացներ (zgušacʻner) զգուշացնեինք (zgušacʻneinkʻ) զգուշացնեիք (zgušacʻneikʻ) զգուշացնեին (zgušacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կզգուշացնեմ (kzgušacʻnem) կզգուշացնես (kzgušacʻnes) կզգուշացնի (kzgušacʻni) կզգուշացնենք (kzgušacʻnenkʻ) կզգուշացնեք (kzgušacʻnekʻ) կզգուշացնեն (kzgušacʻnen)
past կզգուշացնեի (kzgušacʻnei) կզգուշացնեիր (kzgušacʻneir) կզգուշացներ (kzgušacʻner) կզգուշացնեինք (kzgušacʻneinkʻ) կզգուշացնեիք (kzgušacʻneikʻ) կզգուշացնեին (kzgušacʻnein)
imperative (դու) (դուք)
զգուշացրո՛ւ, զգուշացրա՛* (zgušacʻrú, zgušacʻrá*) զգուշացրե՛ք (zgušacʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չզգուշացնել (čʻzgušacʻnel)
resultative participle չզգուշացրած (čʻzgušacʻrac)
subject participle չզգուշացնող (čʻzgušacʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ զգուշացնում (čʻem zgušacʻnum) չես զգուշացնում (čʻes zgušacʻnum) չի զգուշացնում (čʻi zgušacʻnum) չենք զգուշացնում (čʻenkʻ zgušacʻnum) չեք զգուշացնում (čʻekʻ zgušacʻnum) չեն զգուշացնում (čʻen zgušacʻnum)
past imperfective չէի զգուշացնում (čʻēi zgušacʻnum) չէիր զգուշացնում (čʻēir zgušacʻnum) չէր զգուշացնում (čʻēr zgušacʻnum) չէինք զգուշացնում (čʻēinkʻ zgušacʻnum) չէիք զգուշացնում (čʻēikʻ zgušacʻnum) չէին զգուշացնում (čʻēin zgušacʻnum)
future չեմ զգուշացնելու (čʻem zgušacʻnelu) չես զգուշացնելու (čʻes zgušacʻnelu) չի զգուշացնելու (čʻi zgušacʻnelu) չենք զգուշացնելու (čʻenkʻ zgušacʻnelu) չեք զգուշացնելու (čʻekʻ zgušacʻnelu) չեն զգուշացնելու (čʻen zgušacʻnelu)
past future չէի զգուշացնելու (čʻēi zgušacʻnelu) չէիր զգուշացնելու (čʻēir zgušacʻnelu) չէր զգուշացնելու (čʻēr zgušacʻnelu) չէինք զգուշացնելու (čʻēinkʻ zgušacʻnelu) չէիք զգուշացնելու (čʻēikʻ zgušacʻnelu) չէին զգուշացնելու (čʻēin zgušacʻnelu)
present perfect չեմ զգուշացրել (čʻem zgušacʻrel) չես զգուշացրել (čʻes zgušacʻrel) չի զգուշացրել (čʻi zgušacʻrel) չենք զգուշացրել (čʻenkʻ zgušacʻrel) չեք զգուշացրել (čʻekʻ zgušacʻrel) չեն զգուշացրել (čʻen zgušacʻrel)
pluperfect չէի զգուշացրել (čʻēi zgušacʻrel) չէիր զգուշացրել (čʻēir zgušacʻrel) չէր զգուշացրել (čʻēr zgušacʻrel) չէինք զգուշացրել (čʻēinkʻ zgušacʻrel) չէիք զգուշացրել (čʻēikʻ zgušacʻrel) չէին զգուշացրել (čʻēin zgušacʻrel)
aorist (past perfective) չզգուշացրի, չզգուշացրեցի* (čʻzgušacʻri, čʻzgušacʻrecʻi*) չզգուշացրիր, չզգուշացրեցիր* (čʻzgušacʻrir, čʻzgušacʻrecʻir*) չզգուշացրեց (čʻzgušacʻrecʻ) չզգուշացրինք, չզգուշացրեցինք* (čʻzgušacʻrinkʻ, čʻzgušacʻrecʻinkʻ*) չզգուշացրիք, չզգուշացրեցիք* (čʻzgušacʻrikʻ, čʻzgušacʻrecʻikʻ*) չզգուշացրին, չզգուշացրեցին* (čʻzgušacʻrin, čʻzgušacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չզգուշացնեմ (čʻzgušacʻnem) չզգուշացնես (čʻzgušacʻnes) չզգուշացնի (čʻzgušacʻni) չզգուշացնենք (čʻzgušacʻnenkʻ) չզգուշացնեք (čʻzgušacʻnekʻ) չզգուշացնեն (čʻzgušacʻnen)
past չզգուշացնեի (čʻzgušacʻnei) չզգուշացնեիր (čʻzgušacʻneir) չզգուշացներ (čʻzgušacʻner) չզգուշացնեինք (čʻzgušacʻneinkʻ) չզգուշացնեիք (čʻzgušacʻneikʻ) չզգուշացնեին (čʻzgušacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ զգուշացնի (čʻem zgušacʻni) չես զգուշացնի (čʻes zgušacʻni) չի զգուշացնի (čʻi zgušacʻni) չենք զգուշացնի (čʻenkʻ zgušacʻni) չեք զգուշացնի (čʻekʻ zgušacʻni) չեն զգուշացնի (čʻen zgušacʻni)
past չէի զգուշացնի (čʻēi zgušacʻni) չէիր զգուշացնի (čʻēir zgušacʻni) չէր զգուշացնի (čʻēr zgušacʻni) չէինք զգուշացնի (čʻēinkʻ zgušacʻni) չէիք զգուշացնի (čʻēikʻ zgušacʻni) չէին զգուշացնի (čʻēin zgušacʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ զգուշացրու, մի՛ զգուշացրա* (mí zgušacʻru, mí zgušacʻra*) մի՛ զգուշացրեք (mí zgušacʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative զգուշացնել (zgušacʻnel)
dative զգուշացնելու (zgušacʻnelu)
ablative զգուշացնելուց (zgušacʻnelucʻ)
instrumental զգուշացնելով (zgušacʻnelov)
locative զգուշացնելում (zgušacʻnelum)
definite forms
nominative զգուշացնելը/զգուշացնելն (zgušacʻnelə/zgušacʻneln)
dative զգուշացնելուն (zgušacʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative զգուշացնելս (zgušacʻnels)
dative զգուշացնելուս (zgušacʻnelus)
ablative զգուշացնելուցս (zgušacʻnelucʻs)
instrumental զգուշացնելովս (zgušacʻnelovs)
locative զգուշացնելումս (zgušacʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative զգուշացնելդ (zgušacʻneld)
dative զգուշացնելուդ (zgušacʻnelud)
ablative զգուշացնելուցդ (zgušacʻnelucʻd)
instrumental զգուշացնելովդ (zgušacʻnelovd)
locative զգուշացնելումդ (zgušacʻnelumd)