զերծանեմ

Old Armenian

Verb

զերծանեմ • (zercanem)

  1. alternative form of զերծանիմ (zercanim, to take something off somebody/oneself)

Conjugation

active
infinitive զերծանել (zercanel) participle զերծեալ (zerceal)
causative aorist stem զերծ- (zerc-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present զերծանեմ (zercanem) զերծանես (zercanes) զերծանէ (zercanē) զերծանեմք (zercanemkʻ) զերծանէք (zercanēkʻ) զերծանեն (zercanen)
imperfect զերծանէի, զերծանեի* (zercanēi, zercanei*) զերծանէիր, զերծանեիր* (zercanēir, zercaneir*) զերծանէր (zercanēr) զերծանէաք, զերծանեաք* (zercanēakʻ, zercaneakʻ*) զերծանէիք, զերծանեիք* (zercanēikʻ, zercaneikʻ*) զերծանէին, զերծանեին* (zercanēin, zercanein*)
aorist զերծի (zerci) զերծեր (zercer) զերծ (zerc) զերծաք (zercakʻ) զերծէք, զերծիք (zercēkʻ, zercikʻ) զերծին (zercin)
subjunctive
present զերծանիցեմ (zercanicʻem) զերծանիցես (zercanicʻes) զերծանիցէ (zercanicʻē) զերծանիցեմք (zercanicʻemkʻ) զերծանիցէք (zercanicʻēkʻ) զերծանիցեն (zercanicʻen)
aorist զերծից (zercicʻ) զերծցես (zerccʻes) զերծցէ (zerccʻē) զերծցուք (zerccʻukʻ) զերծջիք (zercǰikʻ) զերծցեն (zerccʻen)
imperatives
imperative զե՛րծ (zérc) զերծէ՛ք (zercḗkʻ)
cohortative զերծջի՛ր (zercǰír) զերծջի՛ք (zercǰíkʻ)
prohibitive մի՛ զերծաներ (mí zercaner) մի՛ զերծանէք (mí zercanēkʻ)
  • rare
mediopassive
infinitive զերծանել, զերծանիլ* (zercanel, zercanil*) participle զերծեալ (zerceal)
causative aorist stem զերծ- (zerc-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present զերծանիմ (zercanim) զերծանիս (zercanis) զերծանի (zercani) զերծանիմք (zercanimkʻ) զերծանիք (zercanikʻ) զերծանին (zercanin)
imperfect զերծանէի (zercanēi) զերծանէիր (zercanēir) զերծանէր, զերծանիւր (zercanēr, zercaniwr) զերծանէաք (zercanēakʻ) զերծանէիք (zercanēikʻ) զերծանէին (zercanēin)
aorist զերծայ (zercay) զերծար (zercar) զերծաւ (zercaw) զերծաք (zercakʻ) զերծայք (zercaykʻ) զերծան (zercan)
subjunctive
present զերծանիցիմ (zercanicʻim) զերծանիցիս (zercanicʻis) զերծանիցի (zercanicʻi) զերծանիցիմք (zercanicʻimkʻ) զերծանիցիք (zercanicʻikʻ) զերծանիցին (zercanicʻin)
aorist զերծայց (zercaycʻ) զերծցիս (zerccʻis) զերծցի (zerccʻi) զերծցուք (zerccʻukʻ) զերծջիք (zercǰikʻ) զերծցին (zerccʻin)
imperatives
imperative զերծի՛ր (zercír) զերծարո՛ւք (zercarúkʻ)
cohortative զերծջի՛ր (zercǰír) զերծջի՛ք (zercǰíkʻ)
prohibitive մի՛ զերծանիր (mí zercanir) մի՛ զերծանիք (mí zercanikʻ)
  • post-classical