թաքցնել

Armenian

Etymology

From Old Armenian թաքուցանեմ (tʻakʻucʻanem).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰɑkʰt͡sʰ(ə)ˈnel/, [tʰɑkʰt͡sʰ(ə)nél]
(Western Armenian) IPA^(key): /tɑkt͡səˈnel/, [tʰɑkʰt͡sʰənél]

Verb

թաքցնել • (tʻakʻcʻnel)

(transitive) to hide
Synonyms: (dialectal) գաղել (gaġel), (colloquial) պախկվացնել (paxkvacʻnel)

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		թաքցնել (tʻakʻcʻnel)		imperfective converb		թաքցնում (tʻakʻcʻnum)
passive		թաքցվել (tʻakʻcʻvel)		simultaneous converb		թաքցնելիս (tʻakʻcʻnelis)
causative		—		perfective converb		թաքցրել (tʻakʻcʻrel)
aorist stem		թաքցր- (tʻakʻcʻr-)		future converb I		թաքցնելու (tʻakʻcʻnelu)
resultative participle		թաքցրած (tʻakʻcʻrac)		future converb II		թաքցնելիք (tʻakʻcʻnelikʻ)
subject participle		թաքցնող (tʻakʻcʻnoġ)		connegative converb		թաքցնի (tʻakʻcʻni)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	թաքցնում եմ (tʻakʻcʻnum em)	թաքցնում ես (tʻakʻcʻnum es)	թաքցնում է (tʻakʻcʻnum ē)	թաքցնում ենք (tʻakʻcʻnum enkʻ)	թաքցնում եք (tʻakʻcʻnum ekʻ)	թաքցնում են (tʻakʻcʻnum en)
	past imperfective	թաքցնում էի (tʻakʻcʻnum ēi)	թաքցնում էիր (tʻakʻcʻnum ēir)	թաքցնում էր (tʻakʻcʻnum ēr)	թաքցնում էինք (tʻakʻcʻnum ēinkʻ)	թաքցնում էիք (tʻakʻcʻnum ēikʻ)	թաքցնում էին (tʻakʻcʻnum ēin)
	future	թաքցնելու եմ (tʻakʻcʻnelu em)	թաքցնելու ես (tʻakʻcʻnelu es)	թաքցնելու է (tʻakʻcʻnelu ē)	թաքցնելու ենք (tʻakʻcʻnelu enkʻ)	թաքցնելու եք (tʻakʻcʻnelu ekʻ)	թաքցնելու են (tʻakʻcʻnelu en)
	past future	թաքցնելու էի (tʻakʻcʻnelu ēi)	թաքցնելու էիր (tʻakʻcʻnelu ēir)	թաքցնելու էր (tʻakʻcʻnelu ēr)	թաքցնելու էինք (tʻakʻcʻnelu ēinkʻ)	թաքցնելու էիք (tʻakʻcʻnelu ēikʻ)	թաքցնելու էին (tʻakʻcʻnelu ēin)
	present perfect	թաքցրել եմ (tʻakʻcʻrel em)	թաքցրել ես (tʻakʻcʻrel es)	թաքցրել է (tʻakʻcʻrel ē)	թաքցրել ենք (tʻakʻcʻrel enkʻ)	թաքցրել եք (tʻakʻcʻrel ekʻ)	թաքցրել են (tʻakʻcʻrel en)
	pluperfect	թաքցրել էի (tʻakʻcʻrel ēi)	թաքցրել էիր (tʻakʻcʻrel ēir)	թաքցրել էր (tʻakʻcʻrel ēr)	թաքցրել էինք (tʻakʻcʻrel ēinkʻ)	թաքցրել էիք (tʻakʻcʻrel ēikʻ)	թաքցրել էին (tʻakʻcʻrel ēin)
	aorist (past perfective)	թաքցրի, թաքցրեցի* (tʻakʻcʻri, tʻakʻcʻrecʻi*)	թաքցրիր, թաքցրեցիր* (tʻakʻcʻrir, tʻakʻcʻrecʻir*)	թաքցրեց (tʻakʻcʻrecʻ)	թաքցրինք, թաքցրեցինք* (tʻakʻcʻrinkʻ, tʻakʻcʻrecʻinkʻ*)	թաքցրիք, թաքցրեցիք* (tʻakʻcʻrikʻ, tʻakʻcʻrecʻikʻ*)	թաքցրին, թաքցրեցին* (tʻakʻcʻrin, tʻakʻcʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	թաքցնեմ (tʻakʻcʻnem)	թաքցնես (tʻakʻcʻnes)	թաքցնի (tʻakʻcʻni)	թաքցնենք (tʻakʻcʻnenkʻ)	թաքցնեք (tʻakʻcʻnekʻ)	թաքցնեն (tʻakʻcʻnen)
	past	թաքցնեի (tʻakʻcʻnei)	թաքցնեիր (tʻakʻcʻneir)	թաքցներ (tʻakʻcʻner)	թաքցնեինք (tʻakʻcʻneinkʻ)	թաքցնեիք (tʻakʻcʻneikʻ)	թաքցնեին (tʻakʻcʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կթաքցնեմ (ktʻakʻcʻnem)	կթաքցնես (ktʻakʻcʻnes)	կթաքցնի (ktʻakʻcʻni)	կթաքցնենք (ktʻakʻcʻnenkʻ)	կթաքցնեք (ktʻakʻcʻnekʻ)	կթաքցնեն (ktʻakʻcʻnen)
	past	կթաքցնեի (ktʻakʻcʻnei)	կթաքցնեիր (ktʻakʻcʻneir)	կթաքցներ (ktʻakʻcʻner)	կթաքցնեինք (ktʻakʻcʻneinkʻ)	կթաքցնեիք (ktʻakʻcʻneikʻ)	կթաքցնեին (ktʻakʻcʻnein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	թաքցրո՛ւ, թաքցրա՛* (tʻakʻcʻrú, tʻakʻcʻrá*)	—	—	թաքցրե՛ք (tʻakʻcʻrékʻ)	—

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		չթաքցնել (čʻtʻakʻcʻnel)
resultative participle		չթաքցրած (čʻtʻakʻcʻrac)
subject participle		չթաքցնող (čʻtʻakʻcʻnoġ)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ թաքցնում (čʻem tʻakʻcʻnum)	չես թաքցնում (čʻes tʻakʻcʻnum)	չի թաքցնում (čʻi tʻakʻcʻnum)	չենք թաքցնում (čʻenkʻ tʻakʻcʻnum)	չեք թաքցնում (čʻekʻ tʻakʻcʻnum)	չեն թաքցնում (čʻen tʻakʻcʻnum)
	past imperfective	չէի թաքցնում (čʻēi tʻakʻcʻnum)	չէիր թաքցնում (čʻēir tʻakʻcʻnum)	չէր թաքցնում (čʻēr tʻakʻcʻnum)	չէինք թաքցնում (čʻēinkʻ tʻakʻcʻnum)	չէիք թաքցնում (čʻēikʻ tʻakʻcʻnum)	չէին թաքցնում (čʻēin tʻakʻcʻnum)
	future	չեմ թաքցնելու (čʻem tʻakʻcʻnelu)	չես թաքցնելու (čʻes tʻakʻcʻnelu)	չի թաքցնելու (čʻi tʻakʻcʻnelu)	չենք թաքցնելու (čʻenkʻ tʻakʻcʻnelu)	չեք թաքցնելու (čʻekʻ tʻakʻcʻnelu)	չեն թաքցնելու (čʻen tʻakʻcʻnelu)
	past future	չէի թաքցնելու (čʻēi tʻakʻcʻnelu)	չէիր թաքցնելու (čʻēir tʻakʻcʻnelu)	չէր թաքցնելու (čʻēr tʻakʻcʻnelu)	չէինք թաքցնելու (čʻēinkʻ tʻakʻcʻnelu)	չէիք թաքցնելու (čʻēikʻ tʻakʻcʻnelu)	չէին թաքցնելու (čʻēin tʻakʻcʻnelu)
	present perfect	չեմ թաքցրել (čʻem tʻakʻcʻrel)	չես թաքցրել (čʻes tʻakʻcʻrel)	չի թաքցրել (čʻi tʻakʻcʻrel)	չենք թաքցրել (čʻenkʻ tʻakʻcʻrel)	չեք թաքցրել (čʻekʻ tʻakʻcʻrel)	չեն թաքցրել (čʻen tʻakʻcʻrel)
	pluperfect	չէի թաքցրել (čʻēi tʻakʻcʻrel)	չէիր թաքցրել (čʻēir tʻakʻcʻrel)	չէր թաքցրել (čʻēr tʻakʻcʻrel)	չէինք թաքցրել (čʻēinkʻ tʻakʻcʻrel)	չէիք թաքցրել (čʻēikʻ tʻakʻcʻrel)	չէին թաքցրել (čʻēin tʻakʻcʻrel)
	aorist (past perfective)	չթաքցրի, չթաքցրեցի* (čʻtʻakʻcʻri, čʻtʻakʻcʻrecʻi*)	չթաքցրիր, չթաքցրեցիր* (čʻtʻakʻcʻrir, čʻtʻakʻcʻrecʻir*)	չթաքցրեց (čʻtʻakʻcʻrecʻ)	չթաքցրինք, չթաքցրեցինք* (čʻtʻakʻcʻrinkʻ, čʻtʻakʻcʻrecʻinkʻ*)	չթաքցրիք, չթաքցրեցիք* (čʻtʻakʻcʻrikʻ, čʻtʻakʻcʻrecʻikʻ*)	չթաքցրին, չթաքցրեցին* (čʻtʻakʻcʻrin, čʻtʻakʻcʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չթաքցնեմ (čʻtʻakʻcʻnem)	չթաքցնես (čʻtʻakʻcʻnes)	չթաքցնի (čʻtʻakʻcʻni)	չթաքցնենք (čʻtʻakʻcʻnenkʻ)	չթաքցնեք (čʻtʻakʻcʻnekʻ)	չթաքցնեն (čʻtʻakʻcʻnen)
	past	չթաքցնեի (čʻtʻakʻcʻnei)	չթաքցնեիր (čʻtʻakʻcʻneir)	չթաքցներ (čʻtʻakʻcʻner)	չթաքցնեինք (čʻtʻakʻcʻneinkʻ)	չթաքցնեիք (čʻtʻakʻcʻneikʻ)	չթաքցնեին (čʻtʻakʻcʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ թաքցնի (čʻem tʻakʻcʻni)	չես թաքցնի (čʻes tʻakʻcʻni)	չի թաքցնի (čʻi tʻakʻcʻni)	չենք թաքցնի (čʻenkʻ tʻakʻcʻni)	չեք թաքցնի (čʻekʻ tʻakʻcʻni)	չեն թաքցնի (čʻen tʻakʻcʻni)
	past	չէի թաքցնի (čʻēi tʻakʻcʻni)	չէիր թաքցնի (čʻēir tʻakʻcʻni)	չէր թաքցնի (čʻēr tʻakʻcʻni)	չէինք թաքցնի (čʻēinkʻ tʻakʻcʻni)	չէիք թաքցնի (čʻēikʻ tʻakʻcʻni)	չէին թաքցնի (čʻēin tʻakʻcʻni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ թաքցրու, մի՛ թաքցրա* (mí tʻakʻcʻru, mí tʻakʻcʻra*)	—	—	մի՛ թաքցրեք (mí tʻakʻcʻrekʻ)	—

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	թաքցնել (tʻakʻcʻnel)
dative	թաքցնելու (tʻakʻcʻnelu)
ablative	թաքցնելուց (tʻakʻcʻnelucʻ)
instrumental	թաքցնելով (tʻakʻcʻnelov)
locative	թաքցնելում (tʻakʻcʻnelum)

	definite forms
nominative	թաքցնելը/թաքցնելն (tʻakʻcʻnelə/tʻakʻcʻneln)
dative	թաքցնելուն (tʻakʻcʻnelun)

	1^st person possessive forms (my)
nominative	թաքցնելս (tʻakʻcʻnels)
dative	թաքցնելուս (tʻakʻcʻnelus)
ablative	թաքցնելուցս (tʻakʻcʻnelucʻs)
instrumental	թաքցնելովս (tʻakʻcʻnelovs)
locative	թաքցնելումս (tʻakʻcʻnelums)

	2^nd person possessive forms (your)
nominative	թաքցնելդ (tʻakʻcʻneld)
dative	թաքցնելուդ (tʻakʻcʻnelud)
ablative	թաքցնելուցդ (tʻakʻcʻnelucʻd)
instrumental	թաքցնելովդ (tʻakʻcʻnelovd)
locative	թաքցնելումդ (tʻakʻcʻnelumd)

causative conjugation (Western Armenian)
person		singular			plural
infinitive		թաքցնել (tʻakʻcʻnel)		evidential participle		թաքցուցեր (tʻakʻcʻucʻer)
passive		թաքցուիլ (tʻakʻcʻuil)		future converb 1		թաքցնելու (tʻakʻcʻnelu)
causative		—		future converb 2		թաքցնելիք (tʻakʻcʻnelikʻ)
aorist stem		թաքցուց- (tʻakʻcʻucʻ-)		connegative converb (present)		թաքցներ (tʻakʻcʻner)
resultative participle		թաքցուցած (tʻakʻcʻucʻac)		connegative converb (past imperfect)		թաքցներ (tʻakʻcʻner)
subject participle		թաքցնող (tʻakʻcʻnoġ)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	կը թաքցնեմ (kə tʻakʻcʻnem)	կը թաքցնես (kə tʻakʻcʻnes)	կը թաքցնէ (kə tʻakʻcʻnē)	կը թաքցնենք (kə tʻakʻcʻnenkʻ)	կը թաքցնէք (kə tʻakʻcʻnēkʻ)	կը թաքցնեն (kə tʻakʻcʻnen)
	past imperfective	կը թաքցնէի (kə tʻakʻcʻnēi)	կը թաքցնէիր (kə tʻakʻcʻnēir)	կը թաքցնէր (kə tʻakʻcʻnēr)	կը թաքցնէինք (kə tʻakʻcʻnēinkʻ)	կը թաքցնէիք (kə tʻakʻcʻnēikʻ)	կը թաքցնէին (kə tʻakʻcʻnēin)
	future	պիտի թաքցնեմ (piti tʻakʻcʻnem)	պիտի թաքցնես (piti tʻakʻcʻnes)	պիտի թաքցնէ (piti tʻakʻcʻnē)	պիտի թաքցնենք (piti tʻakʻcʻnenkʻ)	պիտի թաքցնէք (piti tʻakʻcʻnēkʻ)	պիտի թաքցնեն (piti tʻakʻcʻnen)
	past future	պիտի թաքցնէի (piti tʻakʻcʻnēi)	պիտի թաքցնէիր (piti tʻakʻcʻnēir)	պիտի թաքցնէր (piti tʻakʻcʻnēr)	պիտի թաքցնէինք (piti tʻakʻcʻnēinkʻ)	պիտի թաքցնէիք (piti tʻakʻcʻnēikʻ)	պիտի թաքցնէին (piti tʻakʻcʻnēin)
	present perfect (non-evidential)	թաքցուցած եմ (tʻakʻcʻucʻac em)	թաքցուցած ես (tʻakʻcʻucʻac es)	թաքցուցած է (tʻakʻcʻucʻac ē)	թաքցուցած ենք (tʻakʻcʻucʻac enkʻ)	թաքցուցած էք (tʻakʻcʻucʻac ēkʻ)	թաքցուցած են (tʻakʻcʻucʻac en)
	pluperfect (non-evidential)	թաքցուցած էի (tʻakʻcʻucʻac ēi)	թաքցուցած էիր (tʻakʻcʻucʻac ēir)	թաքցուցած էր (tʻakʻcʻucʻac ēr)	թաքցուցած էինք (tʻakʻcʻucʻac ēinkʻ)	թաքցուցած էիք (tʻakʻcʻucʻac ēikʻ)	թաքցուցած էին (tʻakʻcʻucʻac ēin)
	present perfect (evidential)	թաքցուցեր եմ (tʻakʻcʻucʻer em)	թաքցուցեր ես (tʻakʻcʻucʻer es)	թաքցուցեր է (tʻakʻcʻucʻer ē)	թաքցուցեր ենք (tʻakʻcʻucʻer enkʻ)	թաքցուցեր էք (tʻakʻcʻucʻer ēkʻ)	թաքցուցեր են (tʻakʻcʻucʻer en)
	pluperfect (evidential)	թաքցուցեր էի (tʻakʻcʻucʻer ēi)	թաքցուցեր էիր (tʻakʻcʻucʻer ēir)	թաքցուցեր էր (tʻakʻcʻucʻer ēr)	թաքցուցեր էինք (tʻakʻcʻucʻer ēinkʻ)	թաքցուցեր էիք (tʻakʻcʻucʻer ēikʻ)	թաքցուցեր էին (tʻakʻcʻucʻer ēin)
	aorist (past perfective)	թաքցուցի (tʻakʻcʻucʻi)	թաքցուցիր (tʻakʻcʻucʻir)	թաքցուց (tʻakʻcʻucʻ)	թաքցուցինք (tʻakʻcʻucʻinkʻ)	թաքցուցիք (tʻakʻcʻucʻikʻ)	թաքցուցին (tʻakʻcʻucʻin)
subjunctive		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	թաքցնեմ (tʻakʻcʻnem)	թաքցնես (tʻakʻcʻnes)	թաքցնէ (tʻakʻcʻnē)	թաքցնենք (tʻakʻcʻnenkʻ)	թաքցնէք (tʻakʻcʻnēkʻ)	թաքցնեն (tʻakʻcʻnen)
	past	թաքցնէի (tʻakʻcʻnēi)	թաքցնէիր (tʻakʻcʻnēir)	թաքցնէր (tʻakʻcʻnēr)	թաքցնէինք (tʻakʻcʻnēinkʻ)	թաքցնէիք (tʻakʻcʻnēikʻ)	թաքցնէին (tʻakʻcʻnēin)
imperative		—	(դուն)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	թաքցո՛ւր (tʻakʻcʻúr)	—	—	թաքցուցէ՛ք (tʻakʻcʻucʻḗkʻ)	—

causative negative conjugation (Western Armenian)
person		singular			plural
infinitive		չթաքցնել (čʻtʻakʻcʻnel)
resultative participle		չթաքցուցած (čʻtʻakʻcʻucʻac)
subject participle		չթաքցնող (čʻtʻakʻcʻnoġ)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	չեմ թաքցներ (čʻem tʻakʻcʻner)	չես թաքցներ (čʻes tʻakʻcʻner)	չի թաքցներ (čʻi tʻakʻcʻner)	չենք թաքցներ (čʻenkʻ tʻakʻcʻner)	չէք թաքցներ (čʻēkʻ tʻakʻcʻner)	չեն թաքցներ (čʻen tʻakʻcʻner)
	past imperfective	չէի թաքցներ (čʻēi tʻakʻcʻner)	չէիր թաքցներ (čʻēir tʻakʻcʻner)	չէր թաքցներ (čʻēr tʻakʻcʻner)	չէինք թաքցներ (čʻēinkʻ tʻakʻcʻner)	չէիք թաքցներ (čʻēikʻ tʻakʻcʻner)	չէին թաքցներ (čʻēin tʻakʻcʻner)
	future	պիտի չթաքցնեմ (piti čʻtʻakʻcʻnem)	պիտի չթաքցնես (piti čʻtʻakʻcʻnes)	պիտի չթաքցնէ (piti čʻtʻakʻcʻnē)	պիտի չթաքցնենք (piti čʻtʻakʻcʻnenkʻ)	պիտի չթաքցնէք (piti čʻtʻakʻcʻnēkʻ)	պիտի չթաքցնեն (piti čʻtʻakʻcʻnen)
	past future	պիտի չթաքցնէի (piti čʻtʻakʻcʻnēi)	պիտի չթաքցնէիր (piti čʻtʻakʻcʻnēir)	պիտի չթաքցնէր (piti čʻtʻakʻcʻnēr)	պիտի չթաքցնէինք (piti čʻtʻakʻcʻnēinkʻ)	պիտի չթաքցնէիք (piti čʻtʻakʻcʻnēikʻ)	պիտի չթաքցնէին (piti čʻtʻakʻcʻnēin)
	present perfect (non-evidential)	չեմ թաքցուցած (čʻem tʻakʻcʻucʻac)	չես թաքցուցած (čʻes tʻakʻcʻucʻac)	չէ թաքցուցած (čʻē tʻakʻcʻucʻac)	չենք թաքցուցած (čʻenkʻ tʻakʻcʻucʻac)	չէք թաքցուցած (čʻēkʻ tʻakʻcʻucʻac)	չեն թաքցուցած (čʻen tʻakʻcʻucʻac)
	pluperfect (non-evidential)	չէի թաքցուցած (čʻēi tʻakʻcʻucʻac)	չէիր թաքցուցած (čʻēir tʻakʻcʻucʻac)	չէր թաքցուցած (čʻēr tʻakʻcʻucʻac)	չէինք թաքցուցած (čʻēinkʻ tʻakʻcʻucʻac)	չէիք թաքցուցած (čʻēikʻ tʻakʻcʻucʻac)	չէին թաքցուցած (čʻēin tʻakʻcʻucʻac)
	present perfect (evidential)	չեմ թաքցուցեր (čʻem tʻakʻcʻucʻer)	չես թաքցուցեր (čʻes tʻakʻcʻucʻer)	չէ թաքցուցեր (čʻē tʻakʻcʻucʻer)	չենք թաքցուցեր (čʻenkʻ tʻakʻcʻucʻer)	չէք թաքցուցեր (čʻēkʻ tʻakʻcʻucʻer)	չեն թաքցուցեր (čʻen tʻakʻcʻucʻer)
	pluperfect (evidential)	չէի թաքցուցեր (čʻēi tʻakʻcʻucʻer)	չէիր թաքցուցեր (čʻēir tʻakʻcʻucʻer)	չէր թաքցուցեր (čʻēr tʻakʻcʻucʻer)	չէինք թաքցուցեր (čʻēinkʻ tʻakʻcʻucʻer)	չէիք թաքցուցեր (čʻēikʻ tʻakʻcʻucʻer)	չէին թաքցուցեր (čʻēin tʻakʻcʻucʻer)
	aorist (past perfective)	չթաքցուցի (čʻtʻakʻcʻucʻi)	չթաքցուցիր (čʻtʻakʻcʻucʻir)	չթաքցուց (čʻtʻakʻcʻucʻ)	չթաքցուցինք (čʻtʻakʻcʻucʻinkʻ)	չթաքցուցիք (čʻtʻakʻcʻucʻikʻ)	չթաքցուցին (čʻtʻakʻcʻucʻin)
subjunctive		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	չթաքցնեմ (čʻtʻakʻcʻnem)	չթաքցնես (čʻtʻakʻcʻnes)	չթաքցնէ (čʻtʻakʻcʻnē)	չթաքցնենք (čʻtʻakʻcʻnenkʻ)	չթաքցնէք (čʻtʻakʻcʻnēkʻ)	չթաքցնեն (čʻtʻakʻcʻnen)
	past	չթաքցնէի (čʻtʻakʻcʻnēi)	չթաքցնէիր (čʻtʻakʻcʻnēir)	չթաքցնէր (čʻtʻakʻcʻnēr)	չթաքցնէինք (čʻtʻakʻcʻnēinkʻ)	չթաքցնէիք (čʻtʻakʻcʻnēikʻ)	չթաքցնէին (čʻtʻakʻcʻnēin)
imperative		—	(դուն)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ թաքցներ (mí tʻakʻcʻner)	—	—	մի՛ թաքցնէք (mí tʻakʻcʻnēkʻ)	—

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	թաքցնել (tʻakʻcʻnel)
dative	թաքցնելու (tʻakʻcʻnelu)
ablative	թաքցնելէ (tʻakʻcʻnelē)
instrumental	թաքցնելով (tʻakʻcʻnelov)

	definite forms
nominative	թաքցնելը/թաքցնելն (tʻakʻcʻnelə/tʻakʻcʻneln)
dative	թաքցնելուն (tʻakʻcʻnelun)
ablative	թաքցնելէն (tʻakʻcʻnelēn)
instrumental	թաքցնելովը/թաքցնելովն (tʻakʻcʻnelovə/tʻakʻcʻnelovn)

	1^st person possessive forms (my)
nominative	թաքցնելս (tʻakʻcʻnels)
dative	թաքցնելուս (tʻakʻcʻnelus)
ablative	թաքցնելէս (tʻakʻcʻnelēs)
instrumental	թաքցնելովս (tʻakʻcʻnelovs)

	2^nd person possessive forms (your)
nominative	թաքցնելդ (tʻakʻcʻneld)
dative	թաքցնելուդ (tʻakʻcʻnelud)
ablative	թաքցնելէդ (tʻakʻcʻnelēd)
instrumental	թաքցնելովդ (tʻakʻcʻnelovd)