թիզ

Armenian

Etymology

From Old Armenian թիզ (tʻiz).

Pronunciation

Noun

թիզ • (tʻiz)

  1. span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative թիզ (tʻiz) թիզեր (tʻizer)
dative թիզի (tʻizi) թիզերի (tʻizeri)
ablative թիզից (tʻizicʻ) թիզերից (tʻizericʻ)
instrumental թիզով (tʻizov) թիզերով (tʻizerov)
locative թիզում (tʻizum) թիզերում (tʻizerum)
definite forms
nominative թիզը / թիզն (tʻizə / tʻizn) թիզերը/թիզերն (tʻizerə/tʻizern)
dative թիզին (tʻizin) թիզերին (tʻizerin)
1st person possessive forms (my)
nominative թիզս (tʻizs) թիզերս (tʻizers)
dative թիզիս (tʻizis) թիզերիս (tʻizeris)
ablative թիզիցս (tʻizicʻs) թիզերիցս (tʻizericʻs)
instrumental թիզովս (tʻizovs) թիզերովս (tʻizerovs)
locative թիզումս (tʻizums) թիզերումս (tʻizerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative թիզդ (tʻizd) թիզերդ (tʻizerd)
dative թիզիդ (tʻizid) թիզերիդ (tʻizerid)
ablative թիզիցդ (tʻizicʻd) թիզերիցդ (tʻizericʻd)
instrumental թիզովդ (tʻizovd) թիզերովդ (tʻizerovd)
locative թիզումդ (tʻizumd) թիզերումդ (tʻizerumd)

Derived terms

Old Armenian

Etymology

The origin is unknown.[1][2] Petersson connects with թեզան (tʻezan).[3]

Noun

թիզ • (tʻiz)

  1. span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)
    թզաւ յերկայնութիւնtʻzaw yerkaynutʻiwna span in length
  2. palm, handbreadth, four fingers' breadth
    թանձրութիւն նորա թզաւtʻanjrutʻiwn nora tʻzawfour inches thick

Declension

i-a-type
singular plural
nominative թիզ (tʻiz) թիզք (tʻizkʻ)
genitive թզի (tʻzi) թզաց (tʻzacʻ)
dative թզի (tʻzi) թզաց (tʻzacʻ)
accusative թիզ (tʻiz) թիզս (tʻizs)
ablative թզէ (tʻzē) թզաց (tʻzacʻ)
instrumental թզաւ (tʻzaw) թզաւք = թզօք (tʻzawkʻ = tʻzōkʻ)
locative թզի (tʻzi) թիզս (tʻizs)

Derived terms

  • երեքաթզեան (erekʻatʻzean)
  • երեքթզեան (erekʻtʻzean)
  • թզահասակ (tʻzahasak)
  • թզաչափ (tʻzačʻapʻ)
  • թզաչափաբար (tʻzačʻapʻabar)
  • թզեան (tʻzean)
  • թզուկ (tʻzuk)
  • իննթզեան (inntʻzean)

Descendants

  • Armenian: թիզ (tʻiz)

See also

  • քիլ (kʻil)
  • ուղուկ (ułuk)

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թիզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 182
  2. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 941
  3. ^ Petersson, Herbert (1920) Arische und armenische Studien (Lunds Universitets Årsskrift N.F. Avd. 1, Bd. 16. Nr. 3) (in German), Lund, Leipzig, pages 133–134

Further reading

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թիզ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “թիզ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy