լիզեմ

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

From *լէզ- (*lēz-, to lick), from Proto-Indo-European *leyǵʰ- (to lick).

Verb

լիզեմ • (lizem)

  1. (transitive) to lick
  2. (transitive) to lap
  3. (transitive) to touch lightly
  4. (transitive, figuratively) to devour, to consume; to destroy, to annihilate

Conjugation

active
infinitive լիզել (lizel) participle լիզեցեալ, լիզեալ (lizecʻeal, lizeal)
causative aorist stem լիզեց- (lizecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present լիզեմ (lizem) լիզես (lizes) լիզէ (lizē) լիզեմք (lizemkʻ) լիզէք (lizēkʻ) լիզեն (lizen)
imperfect լիզէի, լիզեի* (lizēi, lizei*) լիզէիր, լիզեիր* (lizēir, lizeir*) լիզէր (lizēr) լիզէաք, լիզեաք* (lizēakʻ, lizeakʻ*) լիզէիք, լիզեիք* (lizēikʻ, lizeikʻ*) լիզէին, լիզեին* (lizēin, lizein*)
aorist լիզեցի (lizecʻi) լիզեցեր (lizecʻer) լիզեաց (lizeacʻ) լիզեցաք (lizecʻakʻ) լիզեցէք, լիզեցիք (lizecʻēkʻ, lizecʻikʻ) լիզեցին (lizecʻin)
subjunctive
present լիզիցեմ (lizicʻem) լիզիցես (lizicʻes) լիզիցէ (lizicʻē) լիզիցեմք (lizicʻemkʻ) լիզիցէք (lizicʻēkʻ) լիզիցեն (lizicʻen)
aorist լիզեցից (lizecʻicʻ) լիզեսցես (lizescʻes) լիզեսցէ (lizescʻē) լիզեսցուք (lizescʻukʻ) լիզեսջիք (lizesǰikʻ) լիզեսցեն (lizescʻen)
imperatives
imperative լիզեա՛ (lizeá) լիզեցէ՛ք (lizecʻḗkʻ)
cohortative լիզեսջի՛ր (lizesǰír) լիզեսջի՛ք (lizesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ լիզեր (mí lizer) մի՛ լիզէք (mí lizēkʻ)
  • rare

Derived terms

  • առլեզ (aṙlez)
  • լիզաջինջ (lizaǰinǰ)
  • յարալեզ (yaralez)

Descendants

  • Armenian: լիզել (lizel)
  • ? Georgian: ლეზვი (lezvi)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “լիզեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “լէզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 308