խելացի

Armenian

Etymology

From Old Armenian խելացի (xelacʻi).

Pronunciation

Adjective

խելացի • (xelacʻi) (superlative ամենախելացի)

  1. smart, clever, intelligent

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative խելացի (xelacʻi) խելացիներ (xelacʻiner)
dative խելացիի (xelacʻii) խելացիների (xelacʻineri)
ablative խելացիից (xelacʻiicʻ) խելացիներից (xelacʻinericʻ)
instrumental խելացիով (xelacʻiov) խելացիներով (xelacʻinerov)
locative խելացիում (xelacʻium) խելացիներում (xelacʻinerum)
definite forms
nominative խելացին (xelacʻin) խելացիները / խելացիներն (xelacʻinerə / xelacʻinern)
dative խելացիին (xelacʻiin) խելացիներին (xelacʻinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative խելացիս (xelacʻis) խելացիներս (xelacʻiners)
dative խելացիիս (xelacʻiis) խելացիներիս (xelacʻineris)
ablative խելացիիցս (xelacʻiicʻs) խելացիներիցս (xelacʻinericʻs)
instrumental խելացիովս (xelacʻiovs) խելացիներովս (xelacʻinerovs)
locative խելացիումս (xelacʻiums) խելացիներումս (xelacʻinerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խելացիդ (xelacʻid) խելացիներդ (xelacʻinerd)
dative խելացիիդ (xelacʻiid) խելացիներիդ (xelacʻinerid)
ablative խելացիիցդ (xelacʻiicʻd) խելացիներիցդ (xelacʻinericʻd)
instrumental խելացիովդ (xelacʻiovd) խելացիներովդ (xelacʻinerovd)
locative խելացիումդ (xelacʻiumd) խելացիներումդ (xelacʻinerumd)

Adverb

խելացի • (xelacʻi)

  1. cleverly, sensibly

Old Armenian

Etymology

From խելք (xelkʻ) +‎ -ացի (-acʻi).

Adjective

խելացի • (xelacʻi) indeclinable

  1. intelligent, clever, sensible, judicious, steady, prudent, wise

Descendants

  • Armenian: խելացի (xelacʻi)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “խելացի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խելացի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Xudabašeancʻ, Ałekʻsandr (1838) “խելացի”, in Baṙaran ’i haykakan lezuē ’i ṙusacʻ barbaṙ [Dictionary from the Armenian Language into the Russian Tongue], volume I, Moscow: Lazarev Institute of Oriental Languages