խենթանալ

Armenian

Etymology

խենթ (xentʻ) +‎ -ան- (-an-)

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /χentʰɑˈnɑl/, [χentʰɑnɑ́l]
  • (Western Armenian) IPA(key): /χentɑˈnɑl/, [χentʰɑnɑ́l]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Verb

խենթանալ • (xentʻanal)

  1. (intransitive) to go mad, to become crazy

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive խենթանալ (xentʻanal) imperfective converb խենթանում (xentʻanum)
passive simultaneous converb խենթանալիս (xentʻanalis)
causative խենթացնել (xentʻacʻnel) perfective converb խենթացել (xentʻacʻel)
aorist stem խենթաց- (xentʻacʻ-) future converb I խենթանալու (xentʻanalu)
resultative participle խենթացած (xentʻacʻac) future converb II խենթանալիք (xentʻanalikʻ)
subject participle խենթացող (xentʻacʻoġ) connegative converb խենթանա (xentʻana)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present խենթանում եմ (xentʻanum em) խենթանում ես (xentʻanum es) խենթանում է (xentʻanum ē) խենթանում ենք (xentʻanum enkʻ) խենթանում եք (xentʻanum ekʻ) խենթանում են (xentʻanum en)
past imperfective խենթանում էի (xentʻanum ēi) խենթանում էիր (xentʻanum ēir) խենթանում էր (xentʻanum ēr) խենթանում էինք (xentʻanum ēinkʻ) խենթանում էիք (xentʻanum ēikʻ) խենթանում էին (xentʻanum ēin)
future խենթանալու եմ (xentʻanalu em) խենթանալու ես (xentʻanalu es) խենթանալու է (xentʻanalu ē) խենթանալու ենք (xentʻanalu enkʻ) խենթանալու եք (xentʻanalu ekʻ) խենթանալու են (xentʻanalu en)
past future խենթանալու էի (xentʻanalu ēi) խենթանալու էիր (xentʻanalu ēir) խենթանալու էր (xentʻanalu ēr) խենթանալու էինք (xentʻanalu ēinkʻ) խենթանալու էիք (xentʻanalu ēikʻ) խենթանալու էին (xentʻanalu ēin)
present perfect խենթացել եմ (xentʻacʻel em) խենթացել ես (xentʻacʻel es) խենթացել է (xentʻacʻel ē) խենթացել ենք (xentʻacʻel enkʻ) խենթացել եք (xentʻacʻel ekʻ) խենթացել են (xentʻacʻel en)
pluperfect խենթացել էի (xentʻacʻel ēi) խենթացել էիր (xentʻacʻel ēir) խենթացել էր (xentʻacʻel ēr) խենթացել էինք (xentʻacʻel ēinkʻ) խենթացել էիք (xentʻacʻel ēikʻ) խենթացել էին (xentʻacʻel ēin)
aorist (past perfective) խենթացա (xentʻacʻa) խենթացար (xentʻacʻar) խենթացավ (xentʻacʻav) խենթացանք (xentʻacʻankʻ) խենթացաք (xentʻacʻakʻ) խենթացան (xentʻacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present խենթանամ (xentʻanam) խենթանաս (xentʻanas) խենթանա (xentʻana) խենթանանք (xentʻanankʻ) խենթանաք (xentʻanakʻ) խենթանան (xentʻanan)
past խենթանայի (xentʻanayi) խենթանայիր (xentʻanayir) խենթանար (xentʻanar) խենթանայինք (xentʻanayinkʻ) խենթանայիք (xentʻanayikʻ) խենթանային (xentʻanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կխենթանամ (kxentʻanam) կխենթանաս (kxentʻanas) կխենթանա (kxentʻana) կխենթանանք (kxentʻanankʻ) կխենթանաք (kxentʻanakʻ) կխենթանան (kxentʻanan)
past կխենթանայի (kxentʻanayi) կխենթանայիր (kxentʻanayir) կխենթանար (kxentʻanar) կխենթանայինք (kxentʻanayinkʻ) կխենթանայիք (kxentʻanayikʻ) կխենթանային (kxentʻanayin)
imperative (դու) (դուք)
խենթացի՛ր, խենթացի՛* (xentʻacʻír, xentʻacʻí*) խենթացե՛ք (xentʻacʻékʻ)

*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չխենթանալ (čʻxentʻanal)
resultative participle չխենթացած (čʻxentʻacʻac)
subject participle չխենթացող (čʻxentʻacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ խենթանում (čʻem xentʻanum) չես խենթանում (čʻes xentʻanum) չի խենթանում (čʻi xentʻanum) չենք խենթանում (čʻenkʻ xentʻanum) չեք խենթանում (čʻekʻ xentʻanum) չեն խենթանում (čʻen xentʻanum)
past imperfective չէի խենթանում (čʻēi xentʻanum) չէիր խենթանում (čʻēir xentʻanum) չէր խենթանում (čʻēr xentʻanum) չէինք խենթանում (čʻēinkʻ xentʻanum) չէիք խենթանում (čʻēikʻ xentʻanum) չէին խենթանում (čʻēin xentʻanum)
future չեմ խենթանալու (čʻem xentʻanalu) չես խենթանալու (čʻes xentʻanalu) չի խենթանալու (čʻi xentʻanalu) չենք խենթանալու (čʻenkʻ xentʻanalu) չեք խենթանալու (čʻekʻ xentʻanalu) չեն խենթանալու (čʻen xentʻanalu)
past future չէի խենթանալու (čʻēi xentʻanalu) չէիր խենթանալու (čʻēir xentʻanalu) չէր խենթանալու (čʻēr xentʻanalu) չէինք խենթանալու (čʻēinkʻ xentʻanalu) չէիք խենթանալու (čʻēikʻ xentʻanalu) չէին խենթանալու (čʻēin xentʻanalu)
present perfect չեմ խենթացել (čʻem xentʻacʻel) չես խենթացել (čʻes xentʻacʻel) չի խենթացել (čʻi xentʻacʻel) չենք խենթացել (čʻenkʻ xentʻacʻel) չեք խենթացել (čʻekʻ xentʻacʻel) չեն խենթացել (čʻen xentʻacʻel)
pluperfect չէի խենթացել (čʻēi xentʻacʻel) չէիր խենթացել (čʻēir xentʻacʻel) չէր խենթացել (čʻēr xentʻacʻel) չէինք խենթացել (čʻēinkʻ xentʻacʻel) չէիք խենթացել (čʻēikʻ xentʻacʻel) չէին խենթացել (čʻēin xentʻacʻel)
aorist (past perfective) չխենթացա (čʻxentʻacʻa) չխենթացար (čʻxentʻacʻar) չխենթացավ (čʻxentʻacʻav) չխենթացանք (čʻxentʻacʻankʻ) չխենթացաք (čʻxentʻacʻakʻ) չխենթացան (čʻxentʻacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չխենթանամ (čʻxentʻanam) չխենթանաս (čʻxentʻanas) չխենթանա (čʻxentʻana) չխենթանանք (čʻxentʻanankʻ) չխենթանաք (čʻxentʻanakʻ) չխենթանան (čʻxentʻanan)
past չխենթանայի (čʻxentʻanayi) չխենթանայիր (čʻxentʻanayir) չխենթանար (čʻxentʻanar) չխենթանայինք (čʻxentʻanayinkʻ) չխենթանայիք (čʻxentʻanayikʻ) չխենթանային (čʻxentʻanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ խենթանա (čʻem xentʻana) չես խենթանա (čʻes xentʻana) չի խենթանա (čʻi xentʻana) չենք խենթանա (čʻenkʻ xentʻana) չեք խենթանա (čʻekʻ xentʻana) չեն խենթանա (čʻen xentʻana)
past չէի խենթանա (čʻēi xentʻana) չէիր խենթանա (čʻēir xentʻana) չէր խենթանա (čʻēr xentʻana) չէինք խենթանա (čʻēinkʻ xentʻana) չէիք խենթանա (čʻēikʻ xentʻana) չէին խենթանա (čʻēin xentʻana)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ խենթացիր, մի՛ խենթացի* (mí xentʻacʻir, mí xentʻacʻi*) մի՛ խենթացեք (mí xentʻacʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative խենթանալ (xentʻanal)
dative խենթանալու (xentʻanalu)
ablative խենթանալուց (xentʻanalucʻ)
instrumental խենթանալով (xentʻanalov)
locative խենթանալում (xentʻanalum)
definite forms
nominative խենթանալը/խենթանալն (xentʻanalə/xentʻanaln)
dative խենթանալուն (xentʻanalun)
1st person possessive forms (my)
nominative խենթանալս (xentʻanals)
dative խենթանալուս (xentʻanalus)
ablative խենթանալուցս (xentʻanalucʻs)
instrumental խենթանալովս (xentʻanalovs)
locative խենթանալումս (xentʻanalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խենթանալդ (xentʻanald)
dative խենթանալուդ (xentʻanalud)
ablative խենթանալուցդ (xentʻanalucʻd)
instrumental խենթանալովդ (xentʻanalovd)
locative խենթանալումդ (xentʻanalumd)

References

  • խենթանալ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1972, page 512