ծանուցանեմ

Old Armenian

Etymology

Causative of ճանաչեմ (čanačʻem).

Verb

ծանուցանեմ • (canucʻanem)  (aorist indicative ծանուցի)

  1. to warn, to notify, to make known, to signify, to relate, to communicate, to reveal; to declare, to denounce; to divulge, to publish; to manifest, to intimate, to mark, to denote
    կանխաւ ծանուցանելkanxaw canucʻanelto forewarn
    ելէք առ մեզ եւ ծանուսցուք ձեզ բանսelēkʻ aṙ mez ew canuscʻukʻ jez banscome and you shall prove the temper of our steel

Conjugation

active
infinitive ծանուցանել (canucʻanel) participle ծանուցեալ (canucʻeal)
causative aorist stem ծանուց- (canucʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ծանուցանեմ (canucʻanem) ծանուցանես (canucʻanes) ծանուցանէ (canucʻanē) ծանուցանեմք (canucʻanemkʻ) ծանուցանէք (canucʻanēkʻ) ծանուցանեն (canucʻanen)
imperfect ծանուցանէի, ծանուցանեի* (canucʻanēi, canucʻanei*) ծանուցանէիր, ծանուցանեիր* (canucʻanēir, canucʻaneir*) ծանուցանէր (canucʻanēr) ծանուցանէաք, ծանուցանեաք* (canucʻanēakʻ, canucʻaneakʻ*) ծանուցանէիք, ծանուցանեիք* (canucʻanēikʻ, canucʻaneikʻ*) ծանուցանէին, ծանուցանեին* (canucʻanēin, canucʻanein*)
aorist ծանուցի (canucʻi) ծանուցեր (canucʻer) ծանոյց (canoycʻ) ծանուցաք (canucʻakʻ) ծանուցէք, ծանուցիք (canucʻēkʻ, canucʻikʻ) ծանուցին (canucʻin)
subjunctive
present ծանուցանիցեմ (canucʻanicʻem) ծանուցանիցես (canucʻanicʻes) ծանուցանիցէ (canucʻanicʻē) ծանուցանիցեմք (canucʻanicʻemkʻ) ծանուցանիցէք (canucʻanicʻēkʻ) ծանուցանիցեն (canucʻanicʻen)
aorist ծանուցից (canucʻicʻ) ծանուսցես (canuscʻes) ծանուսցէ (canuscʻē) ծանուսցուք (canuscʻukʻ) ծանուսջիք (canusǰikʻ) ծանուսցեն (canuscʻen)
imperatives
imperative ծանո՛ (canó) ծանուցէ՛ք (canucʻḗkʻ)
cohortative ծանուսջի՛ր (canusǰír) ծանուսջի՛ք (canusǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ծանուցաներ (mí canucʻaner) մի՛ ծանուցանէք (mí canucʻanēkʻ)

* rare

Descendants

  • Armenian: ծանուցել (canucʻel)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ծանուցանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy