ծերութիւն

Old Armenian

Etymology

From ծեր (cer) +‎ -ութիւն (-utʻiwn).

Noun

ծերութիւն • (cerutʻiwn)

  1. old age
    ալիք ծերութեան, ալեւորեալ, խորին, զառամ ծերութիւնalikʻ cerutʻean, aleworeal, xorin, zaṙam cerutʻiwngreat age, extreme old age; decrepitude
    ի ծերութիւն խոնարհելi cerutʻiwn xonarhelto be getting old
    ի խոր ծերութիւն հասանելi xor cerutʻiwn hasanelto attain an advanced age
    մեռանել ի բարւոք ծերութեան/ի ծերութիւն պարարտութեանmeṙanel i barwokʻ cerutʻean/i cerutʻiwn parartutʻeanto die in a happy old age

Declension

n-type
singular plural
nominative ծերութիւն (cerutʻiwn) ծերութիւնք (cerutʻiwnkʻ)
genitive ծերութեան (cerutʻean) ծերութեանց (cerutʻeancʻ)
dative ծերութեան (cerutʻean) ծերութեանց (cerutʻeancʻ)
accusative ծերութիւն (cerutʻiwn) ծերութիւնս (cerutʻiwns)
ablative ծերութենէ (cerutʻenē) ծերութեանց (cerutʻeancʻ)
instrumental ծերութեամբ (cerutʻeamb) ծերութեամբք (cerutʻeambkʻ)
locative ծերութեան (cerutʻean) ծերութիւնս (cerutʻiwns)

Descendants

  • Armenian: ծերություն (cerutʻyun)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ծերութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy