ծնծղայ

Old Armenian

Alternative forms

  • ձնծղայ (jncłay)
  • ցնծղայ (cʻncłay)
  • ծեծեղայ (cecełay)
  • ծիծեղայ (cicełay)

Etymology

From Classical Syriac ܨܨܠܐ (ṣeṣṣəlā, ṣiṣṣəlā, cymbal).

Noun

ծնծղայ • (cncłay)

  1. cymbal
  2. (music) the name of a certain measure

Declension

i-type
singular plural
nominative ծնծղայ (cncłay) ծնծղայք (cncłaykʻ)
genitive ծնծղայի (cncłayi) ծնծղայից (cncłayicʻ)
dative ծնծղայի (cncłayi) ծնծղայից (cncłayicʻ)
accusative ծնծղայ (cncłay) ծնծղայս (cncłays)
ablative ծնծղայէ (cncłayē) ծնծղայից (cncłayicʻ)
instrumental ծնծղայիւ (cncłayiw) ծնծղայիւք (cncłayiwkʻ)
locative ծնծղայի (cncłayi) ծնծղայս (cncłays)

Descendants

  • Armenian: ծնծղա (cncġa)
  • Georgian: წინწილი (c̣inc̣ili), წინწილა (c̣inc̣ila)
  • Middle Armenian: ձնձղայ (jnjġay), ծնծղեակ (cncġeak)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ծնծղայ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ծնծղայ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ծնծղայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Eremia Meġrecʻi (1698) “ծեծեղայս”, in Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] (in Armenian), Livorno: Sargis Evdokiacʻi Sahetʻči Press, page 149