կակազել

Armenian

Etymology

Inherited from Middle Armenian կակազել (kakazel), from Old Armenian կակազեմ (kakazem).

Pronunciation

Verb

կակազել • (kakazel) (intransitive)

  1. to stutter

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive կակազել (kakazel) imperfective converb կակազում (kakazum)
passive simultaneous converb կակազելիս (kakazelis)
causative perfective converb կակազել (kakazel)
aorist stem կակազ- (kakaz-) future converb I կակազելու (kakazelu)
resultative participle կակազած (kakazac) future converb II կակազելիք (kakazelikʻ)
subject participle կակազող (kakazoġ) connegative converb կակազի (kakazi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present կակազում եմ (kakazum em) կակազում ես (kakazum es) կակազում է (kakazum ē) կակազում ենք (kakazum enkʻ) կակազում եք (kakazum ekʻ) կակազում են (kakazum en)
past imperfective կակազում էի (kakazum ēi) կակազում էիր (kakazum ēir) կակազում էր (kakazum ēr) կակազում էինք (kakazum ēinkʻ) կակազում էիք (kakazum ēikʻ) կակազում էին (kakazum ēin)
future կակազելու եմ (kakazelu em) կակազելու ես (kakazelu es) կակազելու է (kakazelu ē) կակազելու ենք (kakazelu enkʻ) կակազելու եք (kakazelu ekʻ) կակազելու են (kakazelu en)
past future կակազելու էի (kakazelu ēi) կակազելու էիր (kakazelu ēir) կակազելու էր (kakazelu ēr) կակազելու էինք (kakazelu ēinkʻ) կակազելու էիք (kakazelu ēikʻ) կակազելու էին (kakazelu ēin)
present perfect կակազել եմ (kakazel em) կակազել ես (kakazel es) կակազել է (kakazel ē) կակազել ենք (kakazel enkʻ) կակազել եք (kakazel ekʻ) կակազել են (kakazel en)
pluperfect կակազել էի (kakazel ēi) կակազել էիր (kakazel ēir) կակազել էր (kakazel ēr) կակազել էինք (kakazel ēinkʻ) կակազել էիք (kakazel ēikʻ) կակազել էին (kakazel ēin)
aorist (past perfective) կակազեցի, կակազի* (kakazecʻi, kakazi*) կակազեցիր, կակազիր* (kakazecʻir, kakazir*) կակազեց (kakazecʻ) կակազեցինք, կակազինք* (kakazecʻinkʻ, kakazinkʻ*) կակազեցիք, կակազիք* (kakazecʻikʻ, kakazikʻ*) կակազեցին, կակազին* (kakazecʻin, kakazin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present կակազեմ (kakazem) կակազես (kakazes) կակազի (kakazi) կակազենք (kakazenkʻ) կակազեք (kakazekʻ) կակազեն (kakazen)
past կակազեի (kakazei) կակազեիր (kakazeir) կակազեր (kakazer) կակազեինք (kakazeinkʻ) կակազեիք (kakazeikʻ) կակազեին (kakazein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կկակազեմ (kkakazem) կկակազես (kkakazes) կկակազի (kkakazi) կկակազենք (kkakazenkʻ) կկակազեք (kkakazekʻ) կկակազեն (kkakazen)
past կկակազեի (kkakazei) կկակազեիր (kkakazeir) կկակազեր (kkakazer) կկակազեինք (kkakazeinkʻ) կկակազեիք (kkakazeikʻ) կկակազեին (kkakazein)
imperative (դու) (դուք)
կակազի՛ր, կակազի՛* (kakazír, kakazí*) կակազե՛ք, կակազեցե՛ք** (kakazékʻ, kakazecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չկակազել (čʻkakazel)
resultative participle չկակազած (čʻkakazac)
subject participle չկակազող (čʻkakazoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ կակազում (čʻem kakazum) չես կակազում (čʻes kakazum) չի կակազում (čʻi kakazum) չենք կակազում (čʻenkʻ kakazum) չեք կակազում (čʻekʻ kakazum) չեն կակազում (čʻen kakazum)
past imperfective չէի կակազում (čʻēi kakazum) չէիր կակազում (čʻēir kakazum) չէր կակազում (čʻēr kakazum) չէինք կակազում (čʻēinkʻ kakazum) չէիք կակազում (čʻēikʻ kakazum) չէին կակազում (čʻēin kakazum)
future չեմ կակազելու (čʻem kakazelu) չես կակազելու (čʻes kakazelu) չի կակազելու (čʻi kakazelu) չենք կակազելու (čʻenkʻ kakazelu) չեք կակազելու (čʻekʻ kakazelu) չեն կակազելու (čʻen kakazelu)
past future չէի կակազելու (čʻēi kakazelu) չէիր կակազելու (čʻēir kakazelu) չէր կակազելու (čʻēr kakazelu) չէինք կակազելու (čʻēinkʻ kakazelu) չէիք կակազելու (čʻēikʻ kakazelu) չէին կակազելու (čʻēin kakazelu)
present perfect չեմ կակազել (čʻem kakazel) չես կակազել (čʻes kakazel) չի կակազել (čʻi kakazel) չենք կակազել (čʻenkʻ kakazel) չեք կակազել (čʻekʻ kakazel) չեն կակազել (čʻen kakazel)
pluperfect չէի կակազել (čʻēi kakazel) չէիր կակազել (čʻēir kakazel) չէր կակազել (čʻēr kakazel) չէինք կակազել (čʻēinkʻ kakazel) չէիք կակազել (čʻēikʻ kakazel) չէին կակազել (čʻēin kakazel)
aorist (past perfective) չկակազեցի, չկակազի* (čʻkakazecʻi, čʻkakazi*) չկակազեցիր, չկակազիր* (čʻkakazecʻir, čʻkakazir*) չկակազեց (čʻkakazecʻ) չկակազեցինք, չկակազինք* (čʻkakazecʻinkʻ, čʻkakazinkʻ*) չկակազեցիք, չկակազիք* (čʻkakazecʻikʻ, čʻkakazikʻ*) չկակազեցին, չկակազին* (čʻkakazecʻin, čʻkakazin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չկակազեմ (čʻkakazem) չկակազես (čʻkakazes) չկակազի (čʻkakazi) չկակազենք (čʻkakazenkʻ) չկակազեք (čʻkakazekʻ) չկակազեն (čʻkakazen)
past չկակազեի (čʻkakazei) չկակազեիր (čʻkakazeir) չկակազեր (čʻkakazer) չկակազեինք (čʻkakazeinkʻ) չկակազեիք (čʻkakazeikʻ) չկակազեին (čʻkakazein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ կակազի (čʻem kakazi) չես կակազի (čʻes kakazi) չի կակազի (čʻi kakazi) չենք կակազի (čʻenkʻ kakazi) չեք կակազի (čʻekʻ kakazi) չեն կակազի (čʻen kakazi)
past չէի կակազի (čʻēi kakazi) չէիր կակազի (čʻēir kakazi) չէր կակազի (čʻēr kakazi) չէինք կակազի (čʻēinkʻ kakazi) չէիք կակազի (čʻēikʻ kakazi) չէին կակազի (čʻēin kakazi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ կակազիր, մի՛ կակազի* (mí kakazir, mí kakazi*) մի՛ կակազեք, մի՛ կակազեցեք** (mí kakazekʻ, mí kakazecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative կակազել (kakazel)
dative կակազելու (kakazelu)
ablative կակազելուց (kakazelucʻ)
instrumental կակազելով (kakazelov)
locative կակազելում (kakazelum)
definite forms
nominative կակազելը/կակազելն (kakazelə/kakazeln)
dative կակազելուն (kakazelun)
1st person possessive forms (my)
nominative կակազելս (kakazels)
dative կակազելուս (kakazelus)
ablative կակազելուցս (kakazelucʻs)
instrumental կակազելովս (kakazelovs)
locative կակազելումս (kakazelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կակազելդ (kakazeld)
dative կակազելուդ (kakazelud)
ablative կակազելուցդ (kakazelucʻd)
instrumental կակազելովդ (kakazelovd)
locative կակազելումդ (kakazelumd)

Old Armenian

Verb

կակազել • (kakazel)

  1. infinitive of կակազեմ (kakazem)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative կակազել (kakazel)
genitive կակազելոյ (kakazeloy)
dative կակազելոյ (kakazeloy)
accusative կակազել (kakazel)
ablative կակազելոյ (kakazeloy)
instrumental կակազելով (kakazelov)
locative կակազել (kakazel)