կանգնեցնել

Armenian

Pronunciation

Verb

կանգնեցնել • (kangnecʻnel)

  1. causative of կանգնել (kangnel)
    1. (transitive) to stop
    2. (transitive) to erect

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive կանգնեցնել (kangnecʻnel) imperfective converb կանգնեցնում (kangnecʻnum)
passive կանգնեցվել (kangnecʻvel) simultaneous converb կանգնեցնելիս (kangnecʻnelis)
causative perfective converb կանգնեցրել (kangnecʻrel)
aorist stem կանգնեցր- (kangnecʻr-) future converb I կանգնեցնելու (kangnecʻnelu)
resultative participle կանգնեցրած (kangnecʻrac) future converb II կանգնեցնելիք (kangnecʻnelikʻ)
subject participle կանգնեցնող (kangnecʻnoġ) connegative converb կանգնեցնի (kangnecʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present կանգնեցնում եմ (kangnecʻnum em) կանգնեցնում ես (kangnecʻnum es) կանգնեցնում է (kangnecʻnum ē) կանգնեցնում ենք (kangnecʻnum enkʻ) կանգնեցնում եք (kangnecʻnum ekʻ) կանգնեցնում են (kangnecʻnum en)
past imperfective կանգնեցնում էի (kangnecʻnum ēi) կանգնեցնում էիր (kangnecʻnum ēir) կանգնեցնում էր (kangnecʻnum ēr) կանգնեցնում էինք (kangnecʻnum ēinkʻ) կանգնեցնում էիք (kangnecʻnum ēikʻ) կանգնեցնում էին (kangnecʻnum ēin)
future կանգնեցնելու եմ (kangnecʻnelu em) կանգնեցնելու ես (kangnecʻnelu es) կանգնեցնելու է (kangnecʻnelu ē) կանգնեցնելու ենք (kangnecʻnelu enkʻ) կանգնեցնելու եք (kangnecʻnelu ekʻ) կանգնեցնելու են (kangnecʻnelu en)
past future կանգնեցնելու էի (kangnecʻnelu ēi) կանգնեցնելու էիր (kangnecʻnelu ēir) կանգնեցնելու էր (kangnecʻnelu ēr) կանգնեցնելու էինք (kangnecʻnelu ēinkʻ) կանգնեցնելու էիք (kangnecʻnelu ēikʻ) կանգնեցնելու էին (kangnecʻnelu ēin)
present perfect կանգնեցրել եմ (kangnecʻrel em) կանգնեցրել ես (kangnecʻrel es) կանգնեցրել է (kangnecʻrel ē) կանգնեցրել ենք (kangnecʻrel enkʻ) կանգնեցրել եք (kangnecʻrel ekʻ) կանգնեցրել են (kangnecʻrel en)
pluperfect կանգնեցրել էի (kangnecʻrel ēi) կանգնեցրել էիր (kangnecʻrel ēir) կանգնեցրել էր (kangnecʻrel ēr) կանգնեցրել էինք (kangnecʻrel ēinkʻ) կանգնեցրել էիք (kangnecʻrel ēikʻ) կանգնեցրել էին (kangnecʻrel ēin)
aorist (past perfective) կանգնեցրի, կանգնեցրեցի* (kangnecʻri, kangnecʻrecʻi*) կանգնեցրիր, կանգնեցրեցիր* (kangnecʻrir, kangnecʻrecʻir*) կանգնեցրեց (kangnecʻrecʻ) կանգնեցրինք, կանգնեցրեցինք* (kangnecʻrinkʻ, kangnecʻrecʻinkʻ*) կանգնեցրիք, կանգնեցրեցիք* (kangnecʻrikʻ, kangnecʻrecʻikʻ*) կանգնեցրին, կանգնեցրեցին* (kangnecʻrin, kangnecʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present կանգնեցնեմ (kangnecʻnem) կանգնեցնես (kangnecʻnes) կանգնեցնի (kangnecʻni) կանգնեցնենք (kangnecʻnenkʻ) կանգնեցնեք (kangnecʻnekʻ) կանգնեցնեն (kangnecʻnen)
past կանգնեցնեի (kangnecʻnei) կանգնեցնեիր (kangnecʻneir) կանգնեցներ (kangnecʻner) կանգնեցնեինք (kangnecʻneinkʻ) կանգնեցնեիք (kangnecʻneikʻ) կանգնեցնեին (kangnecʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կկանգնեցնեմ (kkangnecʻnem) կկանգնեցնես (kkangnecʻnes) կկանգնեցնի (kkangnecʻni) կկանգնեցնենք (kkangnecʻnenkʻ) կկանգնեցնեք (kkangnecʻnekʻ) կկանգնեցնեն (kkangnecʻnen)
past կկանգնեցնեի (kkangnecʻnei) կկանգնեցնեիր (kkangnecʻneir) կկանգնեցներ (kkangnecʻner) կկանգնեցնեինք (kkangnecʻneinkʻ) կկանգնեցնեիք (kkangnecʻneikʻ) կկանգնեցնեին (kkangnecʻnein)
imperative (դու) (դուք)
կանգնեցրո՛ւ, կանգնեցրա՛* (kangnecʻrú, kangnecʻrá*) կանգնեցրե՛ք (kangnecʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չկանգնեցնել (čʻkangnecʻnel)
resultative participle չկանգնեցրած (čʻkangnecʻrac)
subject participle չկանգնեցնող (čʻkangnecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ կանգնեցնում (čʻem kangnecʻnum) չես կանգնեցնում (čʻes kangnecʻnum) չի կանգնեցնում (čʻi kangnecʻnum) չենք կանգնեցնում (čʻenkʻ kangnecʻnum) չեք կանգնեցնում (čʻekʻ kangnecʻnum) չեն կանգնեցնում (čʻen kangnecʻnum)
past imperfective չէի կանգնեցնում (čʻēi kangnecʻnum) չէիր կանգնեցնում (čʻēir kangnecʻnum) չէր կանգնեցնում (čʻēr kangnecʻnum) չէինք կանգնեցնում (čʻēinkʻ kangnecʻnum) չէիք կանգնեցնում (čʻēikʻ kangnecʻnum) չէին կանգնեցնում (čʻēin kangnecʻnum)
future չեմ կանգնեցնելու (čʻem kangnecʻnelu) չես կանգնեցնելու (čʻes kangnecʻnelu) չի կանգնեցնելու (čʻi kangnecʻnelu) չենք կանգնեցնելու (čʻenkʻ kangnecʻnelu) չեք կանգնեցնելու (čʻekʻ kangnecʻnelu) չեն կանգնեցնելու (čʻen kangnecʻnelu)
past future չէի կանգնեցնելու (čʻēi kangnecʻnelu) չէիր կանգնեցնելու (čʻēir kangnecʻnelu) չէր կանգնեցնելու (čʻēr kangnecʻnelu) չէինք կանգնեցնելու (čʻēinkʻ kangnecʻnelu) չէիք կանգնեցնելու (čʻēikʻ kangnecʻnelu) չէին կանգնեցնելու (čʻēin kangnecʻnelu)
present perfect չեմ կանգնեցրել (čʻem kangnecʻrel) չես կանգնեցրել (čʻes kangnecʻrel) չի կանգնեցրել (čʻi kangnecʻrel) չենք կանգնեցրել (čʻenkʻ kangnecʻrel) չեք կանգնեցրել (čʻekʻ kangnecʻrel) չեն կանգնեցրել (čʻen kangnecʻrel)
pluperfect չէի կանգնեցրել (čʻēi kangnecʻrel) չէիր կանգնեցրել (čʻēir kangnecʻrel) չէր կանգնեցրել (čʻēr kangnecʻrel) չէինք կանգնեցրել (čʻēinkʻ kangnecʻrel) չէիք կանգնեցրել (čʻēikʻ kangnecʻrel) չէին կանգնեցրել (čʻēin kangnecʻrel)
aorist (past perfective) չկանգնեցրի, չկանգնեցրեցի* (čʻkangnecʻri, čʻkangnecʻrecʻi*) չկանգնեցրիր, չկանգնեցրեցիր* (čʻkangnecʻrir, čʻkangnecʻrecʻir*) չկանգնեցրեց (čʻkangnecʻrecʻ) չկանգնեցրինք, չկանգնեցրեցինք* (čʻkangnecʻrinkʻ, čʻkangnecʻrecʻinkʻ*) չկանգնեցրիք, չկանգնեցրեցիք* (čʻkangnecʻrikʻ, čʻkangnecʻrecʻikʻ*) չկանգնեցրին, չկանգնեցրեցին* (čʻkangnecʻrin, čʻkangnecʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չկանգնեցնեմ (čʻkangnecʻnem) չկանգնեցնես (čʻkangnecʻnes) չկանգնեցնի (čʻkangnecʻni) չկանգնեցնենք (čʻkangnecʻnenkʻ) չկանգնեցնեք (čʻkangnecʻnekʻ) չկանգնեցնեն (čʻkangnecʻnen)
past չկանգնեցնեի (čʻkangnecʻnei) չկանգնեցնեիր (čʻkangnecʻneir) չկանգնեցներ (čʻkangnecʻner) չկանգնեցնեինք (čʻkangnecʻneinkʻ) չկանգնեցնեիք (čʻkangnecʻneikʻ) չկանգնեցնեին (čʻkangnecʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ կանգնեցնի (čʻem kangnecʻni) չես կանգնեցնի (čʻes kangnecʻni) չի կանգնեցնի (čʻi kangnecʻni) չենք կանգնեցնի (čʻenkʻ kangnecʻni) չեք կանգնեցնի (čʻekʻ kangnecʻni) չեն կանգնեցնի (čʻen kangnecʻni)
past չէի կանգնեցնի (čʻēi kangnecʻni) չէիր կանգնեցնի (čʻēir kangnecʻni) չէր կանգնեցնի (čʻēr kangnecʻni) չէինք կանգնեցնի (čʻēinkʻ kangnecʻni) չէիք կանգնեցնի (čʻēikʻ kangnecʻni) չէին կանգնեցնի (čʻēin kangnecʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ կանգնեցրու, մի՛ կանգնեցրա* (mí kangnecʻru, mí kangnecʻra*) մի՛ կանգնեցրեք (mí kangnecʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative կանգնեցնել (kangnecʻnel)
dative կանգնեցնելու (kangnecʻnelu)
ablative կանգնեցնելուց (kangnecʻnelucʻ)
instrumental կանգնեցնելով (kangnecʻnelov)
locative կանգնեցնելում (kangnecʻnelum)
definite forms
nominative կանգնեցնելը/կանգնեցնելն (kangnecʻnelə/kangnecʻneln)
dative կանգնեցնելուն (kangnecʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative կանգնեցնելս (kangnecʻnels)
dative կանգնեցնելուս (kangnecʻnelus)
ablative կանգնեցնելուցս (kangnecʻnelucʻs)
instrumental կանգնեցնելովս (kangnecʻnelovs)
locative կանգնեցնելումս (kangnecʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կանգնեցնելդ (kangnecʻneld)
dative կանգնեցնելուդ (kangnecʻnelud)
ablative կանգնեցնելուցդ (kangnecʻnelucʻd)
instrumental կանգնեցնելովդ (kangnecʻnelovd)
locative կանգնեցնելումդ (kangnecʻnelumd)
causative conjugation (Western Armenian)
infinitive կանգնեցնել (kangnecʻnel) evidential participle կանգնեցուցեր (kangnecʻucʻer)
passive կանգնեցուիլ (kangnecʻuil) future converb 1 կանգնեցնելու (kangnecʻnelu)
causative future converb 2 կանգնեցնելիք (kangnecʻnelikʻ)
aorist stem կանգնեցուց- (kangnecʻucʻ-) connegative converb (present) կանգնեցներ (kangnecʻner)
resultative participle կանգնեցուցած (kangnecʻucʻac) connegative converb (past imperfect) կանգնեցներ (kangnecʻner)
subject participle կանգնեցնող (kangnecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը կանգնեցնեմ (kə kangnecʻnem) կը կանգնեցնես (kə kangnecʻnes) կը կանգնեցնէ (kə kangnecʻnē) կը կանգնեցնենք (kə kangnecʻnenkʻ) կը կանգնեցնէք (kə kangnecʻnēkʻ) կը կանգնեցնեն (kə kangnecʻnen)
past imperfective կը կանգնեցնէի (kə kangnecʻnēi) կը կանգնեցնէիր (kə kangnecʻnēir) կը կանգնեցնէր (kə kangnecʻnēr) կը կանգնեցնէինք (kə kangnecʻnēinkʻ) կը կանգնեցնէիք (kə kangnecʻnēikʻ) կը կանգնեցնէին (kə kangnecʻnēin)
future պիտի կանգնեցնեմ (piti kangnecʻnem) պիտի կանգնեցնես (piti kangnecʻnes) պիտի կանգնեցնէ (piti kangnecʻnē) պիտի կանգնեցնենք (piti kangnecʻnenkʻ) պիտի կանգնեցնէք (piti kangnecʻnēkʻ) պիտի կանգնեցնեն (piti kangnecʻnen)
past future պիտի կանգնեցնէի (piti kangnecʻnēi) պիտի կանգնեցնէիր (piti kangnecʻnēir) պիտի կանգնեցնէր (piti kangnecʻnēr) պիտի կանգնեցնէինք (piti kangnecʻnēinkʻ) պիտի կանգնեցնէիք (piti kangnecʻnēikʻ) պիտի կանգնեցնէին (piti kangnecʻnēin)
present perfect (non-evidential) կանգնեցուցած եմ (kangnecʻucʻac em) կանգնեցուցած ես (kangnecʻucʻac es) կանգնեցուցած է (kangnecʻucʻac ē) կանգնեցուցած ենք (kangnecʻucʻac enkʻ) կանգնեցուցած էք (kangnecʻucʻac ēkʻ) կանգնեցուցած են (kangnecʻucʻac en)
pluperfect (non-evidential) կանգնեցուցած էի (kangnecʻucʻac ēi) կանգնեցուցած էիր (kangnecʻucʻac ēir) կանգնեցուցած էր (kangnecʻucʻac ēr) կանգնեցուցած էինք (kangnecʻucʻac ēinkʻ) կանգնեցուցած էիք (kangnecʻucʻac ēikʻ) կանգնեցուցած էին (kangnecʻucʻac ēin)
present perfect (evidential) կանգնեցուցեր եմ (kangnecʻucʻer em) կանգնեցուցեր ես (kangnecʻucʻer es) կանգնեցուցեր է (kangnecʻucʻer ē) կանգնեցուցեր ենք (kangnecʻucʻer enkʻ) կանգնեցուցեր էք (kangnecʻucʻer ēkʻ) կանգնեցուցեր են (kangnecʻucʻer en)
pluperfect (evidential) կանգնեցուցեր էի (kangnecʻucʻer ēi) կանգնեցուցեր էիր (kangnecʻucʻer ēir) կանգնեցուցեր էր (kangnecʻucʻer ēr) կանգնեցուցեր էինք (kangnecʻucʻer ēinkʻ) կանգնեցուցեր էիք (kangnecʻucʻer ēikʻ) կանգնեցուցեր էին (kangnecʻucʻer ēin)
aorist (past perfective) կանգնեցուցի (kangnecʻucʻi) կանգնեցուցիր (kangnecʻucʻir) կանգնեցուց (kangnecʻucʻ) կանգնեցուցինք (kangnecʻucʻinkʻ) կանգնեցուցիք (kangnecʻucʻikʻ) կանգնեցուցին (kangnecʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կանգնեցնեմ (kangnecʻnem) կանգնեցնես (kangnecʻnes) կանգնեցնէ (kangnecʻnē) կանգնեցնենք (kangnecʻnenkʻ) կանգնեցնէք (kangnecʻnēkʻ) կանգնեցնեն (kangnecʻnen)
past կանգնեցնէի (kangnecʻnēi) կանգնեցնէիր (kangnecʻnēir) կանգնեցնէր (kangnecʻnēr) կանգնեցնէինք (kangnecʻnēinkʻ) կանգնեցնէիք (kangnecʻnēikʻ) կանգնեցնէին (kangnecʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
կանգնեցո՛ւր (kangnecʻúr) կանգնեցուցէ՛ք (kangnecʻucʻḗkʻ)
causative negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չկանգնեցնել (čʻkangnecʻnel)
resultative participle չկանգնեցուցած (čʻkangnecʻucʻac)
subject participle չկանգնեցնող (čʻkangnecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ կանգնեցներ (čʻem kangnecʻner) չես կանգնեցներ (čʻes kangnecʻner) չի կանգնեցներ (čʻi kangnecʻner) չենք կանգնեցներ (čʻenkʻ kangnecʻner) չէք կանգնեցներ (čʻēkʻ kangnecʻner) չեն կանգնեցներ (čʻen kangnecʻner)
past imperfective չէի կանգնեցներ (čʻēi kangnecʻner) չէիր կանգնեցներ (čʻēir kangnecʻner) չէր կանգնեցներ (čʻēr kangnecʻner) չէինք կանգնեցներ (čʻēinkʻ kangnecʻner) չէիք կանգնեցներ (čʻēikʻ kangnecʻner) չէին կանգնեցներ (čʻēin kangnecʻner)
future պիտի չկանգնեցնեմ (piti čʻkangnecʻnem) պիտի չկանգնեցնես (piti čʻkangnecʻnes) պիտի չկանգնեցնէ (piti čʻkangnecʻnē) պիտի չկանգնեցնենք (piti čʻkangnecʻnenkʻ) պիտի չկանգնեցնէք (piti čʻkangnecʻnēkʻ) պիտի չկանգնեցնեն (piti čʻkangnecʻnen)
past future պիտի չկանգնեցնէի (piti čʻkangnecʻnēi) պիտի չկանգնեցնէիր (piti čʻkangnecʻnēir) պիտի չկանգնեցնէր (piti čʻkangnecʻnēr) պիտի չկանգնեցնէինք (piti čʻkangnecʻnēinkʻ) պիտի չկանգնեցնէիք (piti čʻkangnecʻnēikʻ) պիտի չկանգնեցնէին (piti čʻkangnecʻnēin)
present perfect (non-evidential) չեմ կանգնեցուցած (čʻem kangnecʻucʻac) չես կանգնեցուցած (čʻes kangnecʻucʻac) չէ կանգնեցուցած (čʻē kangnecʻucʻac) չենք կանգնեցուցած (čʻenkʻ kangnecʻucʻac) չէք կանգնեցուցած (čʻēkʻ kangnecʻucʻac) չեն կանգնեցուցած (čʻen kangnecʻucʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի կանգնեցուցած (čʻēi kangnecʻucʻac) չէիր կանգնեցուցած (čʻēir kangnecʻucʻac) չէր կանգնեցուցած (čʻēr kangnecʻucʻac) չէինք կանգնեցուցած (čʻēinkʻ kangnecʻucʻac) չէիք կանգնեցուցած (čʻēikʻ kangnecʻucʻac) չէին կանգնեցուցած (čʻēin kangnecʻucʻac)
present perfect (evidential) չեմ կանգնեցուցեր (čʻem kangnecʻucʻer) չես կանգնեցուցեր (čʻes kangnecʻucʻer) չէ կանգնեցուցեր (čʻē kangnecʻucʻer) չենք կանգնեցուցեր (čʻenkʻ kangnecʻucʻer) չէք կանգնեցուցեր (čʻēkʻ kangnecʻucʻer) չեն կանգնեցուցեր (čʻen kangnecʻucʻer)
pluperfect (evidential) չէի կանգնեցուցեր (čʻēi kangnecʻucʻer) չէիր կանգնեցուցեր (čʻēir kangnecʻucʻer) չէր կանգնեցուցեր (čʻēr kangnecʻucʻer) չէինք կանգնեցուցեր (čʻēinkʻ kangnecʻucʻer) չէիք կանգնեցուցեր (čʻēikʻ kangnecʻucʻer) չէին կանգնեցուցեր (čʻēin kangnecʻucʻer)
aorist (past perfective) չկանգնեցուցի (čʻkangnecʻucʻi) չկանգնեցուցիր (čʻkangnecʻucʻir) չկանգնեցուց (čʻkangnecʻucʻ) չկանգնեցուցինք (čʻkangnecʻucʻinkʻ) չկանգնեցուցիք (čʻkangnecʻucʻikʻ) չկանգնեցուցին (čʻkangnecʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չկանգնեցնեմ (čʻkangnecʻnem) չկանգնեցնես (čʻkangnecʻnes) չկանգնեցնէ (čʻkangnecʻnē) չկանգնեցնենք (čʻkangnecʻnenkʻ) չկանգնեցնէք (čʻkangnecʻnēkʻ) չկանգնեցնեն (čʻkangnecʻnen)
past չկանգնեցնէի (čʻkangnecʻnēi) չկանգնեցնէիր (čʻkangnecʻnēir) չկանգնեցնէր (čʻkangnecʻnēr) չկանգնեցնէինք (čʻkangnecʻnēinkʻ) չկանգնեցնէիք (čʻkangnecʻnēikʻ) չկանգնեցնէին (čʻkangnecʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ կանգնեցներ (mí kangnecʻner) մի՛ կանգնեցնէք (mí kangnecʻnēkʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative կանգնեցնել (kangnecʻnel)
dative կանգնեցնելու (kangnecʻnelu)
ablative կանգնեցնելէ (kangnecʻnelē)
instrumental կանգնեցնելով (kangnecʻnelov)
definite forms
nominative կանգնեցնելը/կանգնեցնելն (kangnecʻnelə/kangnecʻneln)
dative կանգնեցնելուն (kangnecʻnelun)
ablative կանգնեցնելէն (kangnecʻnelēn)
instrumental կանգնեցնելովը/կանգնեցնելովն (kangnecʻnelovə/kangnecʻnelovn)
1st person possessive forms (my)
nominative կանգնեցնելս (kangnecʻnels)
dative կանգնեցնելուս (kangnecʻnelus)
ablative կանգնեցնելէս (kangnecʻnelēs)
instrumental կանգնեցնելովս (kangnecʻnelovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative կանգնեցնելդ (kangnecʻneld)
dative կանգնեցնելուդ (kangnecʻnelud)
ablative կանգնեցնելէդ (kangnecʻnelēd)
instrumental կանգնեցնելովդ (kangnecʻnelovd)