կարմրնալ

Armenian

Pronunciation

Verb

կարմրնալ • (karmrnal)

  1. Western Armenian form of կարմրանալ (karmranal)

Inflection

suffixed -al conjugation (Western Armenian)
infinitive կարմրնալ (karmrnal) evidential participle կարմրցեր (karmrcʻer)
passive future converb 1 կարմրնալու (karmrnalu)
causative կարմրցնել (karmrcʻnel) future converb 2 կարմրնալիք (karmrnalikʻ)
aorist stem կարմրց- (karmrcʻ-) connegative converb (present) կարմրնար (karmrnar)
resultative participle կարմրցած (karmrcʻac) connegative converb (past imperfect) կարմրնար (karmrnar)
subject participle կարմրցող (karmrcʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը կարմրնամ (kə karmrnam) կը կարմրնաս (kə karmrnas) կը կարմրնայ (kə karmrnay) կը կարմրնանք (kə karmrnankʻ) կը կարմրնաք (kə karmrnakʻ) կը կարմրնան (kə karmrnan)
past imperfective կը կարմրնայի (kə karmrnayi) կը կարմրնայիր (kə karmrnayir) կը կարմրնար (kə karmrnar) կը կարմրնայինք (kə karmrnayinkʻ) կը կարմրնայիք (kə karmrnayikʻ) կը կարմրնային (kə karmrnayin)
future պիտի կարմրնամ (piti karmrnam) պիտի կարմրնաս (piti karmrnas) պիտի կարմրնայ (piti karmrnay) պիտի կարմրնանք (piti karmrnankʻ) պիտի կարմրնաք (piti karmrnakʻ) պիտի կարմրնան (piti karmrnan)
past future պիտի կարմրնայի (piti karmrnayi) պիտի կարմրնայիր (piti karmrnayir) պիտի կարմրնար (piti karmrnar) պիտի կարմրնայինք (piti karmrnayinkʻ) պիտի կարմրնայիք (piti karmrnayikʻ) պիտի կարմրնային (piti karmrnayin)
present perfect (non-evidential) կարմրցած եմ (karmrcʻac em) կարմրցած ես (karmrcʻac es) կարմրցած է (karmrcʻac ē) կարմրցած ենք (karmrcʻac enkʻ) կարմրցած էք (karmrcʻac ēkʻ) կարմրցած են (karmrcʻac en)
pluperfect (non-evidential) կարմրցած էի (karmrcʻac ēi) կարմրցած էիր (karmrcʻac ēir) կարմրցած էր (karmrcʻac ēr) կարմրցած էինք (karmrcʻac ēinkʻ) կարմրցած էիք (karmrcʻac ēikʻ) կարմրցած էին (karmrcʻac ēin)
present perfect (evidential) կարմրցեր եմ (karmrcʻer em) կարմրցեր ես (karmrcʻer es) կարմրցեր է (karmrcʻer ē) կարմրցեր ենք (karmrcʻer enkʻ) կարմրցեր էք (karmrcʻer ēkʻ) կարմրցեր են (karmrcʻer en)
pluperfect (evidential) կարմրցեր էի (karmrcʻer ēi) կարմրցեր էիր (karmrcʻer ēir) կարմրցեր էր (karmrcʻer ēr) կարմրցեր էինք (karmrcʻer ēinkʻ) կարմրցեր էիք (karmrcʻer ēikʻ) կարմրցեր էին (karmrcʻer ēin)
aorist (past perfective) կարմրցայ (karmrcʻay) կարմրցար (karmrcʻar) կարմրցաւ (karmrcʻaw) կարմրցանք (karmrcʻankʻ) կարմրցաք (karmrcʻakʻ) կարմրցան (karmrcʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կարմրնամ (karmrnam) կարմրնաս (karmrnas) կարմրնայ (karmrnay) կարմրնանք (karmrnankʻ) կարմրնաք (karmrnakʻ) կարմրնան (karmrnan)
past կարմրնայի (karmrnayi) կարմրնայիր (karmrnayir) կարմրնար (karmrnar) կարմրնայինք (karmrnayinkʻ) կարմրնայիք (karmrnayikʻ) կարմրնային (karmrnayin)
imperative (դուն) (դուք)
կարմրցի՛ր (karmrcʻír) կարմրցէ՛ք (karmrcʻḗkʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չկարմրնալ (čʻkarmrnal)
resultative participle չկարմրցած (čʻkarmrcʻac)
subject participle չկարմրցող (čʻkarmrcʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ կարմրնար (čʻem karmrnar) չես կարմրնար (čʻes karmrnar) չի կարմրնար (čʻi karmrnar) չենք կարմրնար (čʻenkʻ karmrnar) չէք կարմրնար (čʻēkʻ karmrnar) չեն կարմրնար (čʻen karmrnar)
past imperfective չէի կարմրնար (čʻēi karmrnar) չէիր կարմրնար (čʻēir karmrnar) չէր կարմրնար (čʻēr karmrnar) չէինք կարմրնար (čʻēinkʻ karmrnar) չէիք կարմրնար (čʻēikʻ karmrnar) չէին կարմրնար (čʻēin karmrnar)
future պիտի չկարմրնամ (piti čʻkarmrnam) պիտի չկարմրնաս (piti čʻkarmrnas) պիտի չկարմրնայ (piti čʻkarmrnay) պիտի չկարմրնանք (piti čʻkarmrnankʻ) պիտի չկարմրնաք (piti čʻkarmrnakʻ) պիտի չկարմրնան (piti čʻkarmrnan)
past future պիտի չկարմրնայի (piti čʻkarmrnayi) պիտի չկարմրնայիր (piti čʻkarmrnayir) պիտի չկարմրնար (piti čʻkarmrnar) պիտի չկարմրնայինք (piti čʻkarmrnayinkʻ) պիտի չկարմրնայիք (piti čʻkarmrnayikʻ) պիտի չկարմրնային (piti čʻkarmrnayin)
present perfect (non-evidential) չեմ կարմրցած (čʻem karmrcʻac) չես կարմրցած (čʻes karmrcʻac) չէ կարմրցած (čʻē karmrcʻac) չենք կարմրցած (čʻenkʻ karmrcʻac) չէք կարմրցած (čʻēkʻ karmrcʻac) չեն կարմրցած (čʻen karmrcʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի կարմրցած (čʻēi karmrcʻac) չէիր կարմրցած (čʻēir karmrcʻac) չէր կարմրցած (čʻēr karmrcʻac) չէինք կարմրցած (čʻēinkʻ karmrcʻac) չէիք կարմրցած (čʻēikʻ karmrcʻac) չէին կարմրցած (čʻēin karmrcʻac)
present perfect (evidential) չեմ կարմրցեր (čʻem karmrcʻer) չես կարմրցեր (čʻes karmrcʻer) չէ կարմրցեր (čʻē karmrcʻer) չենք կարմրցեր (čʻenkʻ karmrcʻer) չէք կարմրցեր (čʻēkʻ karmrcʻer) չեն կարմրցեր (čʻen karmrcʻer)
pluperfect (evidential) չէի կարմրցեր (čʻēi karmrcʻer) չէիր կարմրցեր (čʻēir karmrcʻer) չէր կարմրցեր (čʻēr karmrcʻer) չէինք կարմրցեր (čʻēinkʻ karmrcʻer) չէիք կարմրցեր (čʻēikʻ karmrcʻer) չէին կարմրցեր (čʻēin karmrcʻer)
aorist (past perfective) չկարմրցայ (čʻkarmrcʻay) չկարմրցար (čʻkarmrcʻar) չկարմրցաւ (čʻkarmrcʻaw) չկարմրցանք (čʻkarmrcʻankʻ) չկարմրցաք (čʻkarmrcʻakʻ) չկարմրցան (čʻkarmrcʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չկարմրնամ (čʻkarmrnam) չկարմրնաս (čʻkarmrnas) չկարմրնայ (čʻkarmrnay) չկարմրնանք (čʻkarmrnankʻ) չկարմրնաք (čʻkarmrnakʻ) չկարմրնան (čʻkarmrnan)
past չկարմրնայի (čʻkarmrnayi) չկարմրնայիր (čʻkarmrnayir) չկարմրնար (čʻkarmrnar) չկարմրնայինք (čʻkarmrnayinkʻ) չկարմրնայիք (čʻkarmrnayikʻ) չկարմրնային (čʻkarmrnayin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ կարմրնար (mí karmrnar) մի՛ կարմրնաք (mí karmrnakʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative կարմրնալ (karmrnal)
dative կարմրնալու (karmrnalu)
ablative կարմրնալէ (karmrnalē)
instrumental կարմրնալով (karmrnalov)
definite forms
nominative կարմրնալը/կարմրնալն (karmrnalə/karmrnaln)
dative կարմրնալուն (karmrnalun)
ablative կարմրնալէն (karmrnalēn)
instrumental կարմրնալովը/կարմրնալովն (karmrnalovə/karmrnalovn)
1st person possessive forms (my)
nominative կարմրնալս (karmrnals)
dative կարմրնալուս (karmrnalus)
ablative կարմրնալէս (karmrnalēs)
instrumental կարմրնալովս (karmrnalovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative կարմրնալդ (karmrnald)
dative կարմրնալուդ (karmrnalud)
ablative կարմրնալէդ (karmrnalēd)
instrumental կարմրնալովդ (karmrnalovd)