կռնչեմ

Old Armenian

Etymology

From կռինչ (kṙinčʻ).

Verb

կռնչեմ • (kṙnčʻem)  (aorist indicative կռնչեցի)

  1. to shriek, to cry
    կռնչել գորտանցkṙnčʻel gortancʻto croak
    կռնչել ագռաւուցkṙnčʻel agṙawucʻto caw
    կռնչել խորդոցkṙnčʻel xordocʻto crunk, to crunkle
    կռնչել խոզիցkṙnčʻel xozicʻto grunt
    կռնչել շանցkṙnčʻel šancʻto growl; to yelp
    կռնչել եղջերուիkṙnčʻel ełǰeruito bell
    կռնչել թռչնոցkṙnčʻel tʻṙčʻnocʻto chirp, to chatter

Conjugation

active
infinitive կռնչել (kṙnčʻel) participle կռնչեցեալ, կռնչեալ (kṙnčʻecʻeal, kṙnčʻeal)
causative aorist stem կռնչեց- (kṙnčʻecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present կռնչեմ (kṙnčʻem) կռնչես (kṙnčʻes) կռնչէ (kṙnčʻē) կռնչեմք (kṙnčʻemkʻ) կռնչէք (kṙnčʻēkʻ) կռնչեն (kṙnčʻen)
imperfect կռնչէի, կռնչեի* (kṙnčʻēi, kṙnčʻei*) կռնչէիր, կռնչեիր* (kṙnčʻēir, kṙnčʻeir*) կռնչէր (kṙnčʻēr) կռնչէաք, կռնչեաք* (kṙnčʻēakʻ, kṙnčʻeakʻ*) կռնչէիք, կռնչեիք* (kṙnčʻēikʻ, kṙnčʻeikʻ*) կռնչէին, կռնչեին* (kṙnčʻēin, kṙnčʻein*)
aorist կռնչեցի (kṙnčʻecʻi) կռնչեցեր (kṙnčʻecʻer) կռնչեաց (kṙnčʻeacʻ) կռնչեցաք (kṙnčʻecʻakʻ) կռնչեցէք, կռնչեցիք (kṙnčʻecʻēkʻ, kṙnčʻecʻikʻ) կռնչեցին (kṙnčʻecʻin)
subjunctive
present կռնչիցեմ (kṙnčʻicʻem) կռնչիցես (kṙnčʻicʻes) կռնչիցէ (kṙnčʻicʻē) կռնչիցեմք (kṙnčʻicʻemkʻ) կռնչիցէք (kṙnčʻicʻēkʻ) կռնչիցեն (kṙnčʻicʻen)
aorist կռնչեցից (kṙnčʻecʻicʻ) կռնչեսցես (kṙnčʻescʻes) կռնչեսցէ (kṙnčʻescʻē) կռնչեսցուք (kṙnčʻescʻukʻ) կռնչեսջիք (kṙnčʻesǰikʻ) կռնչեսցեն (kṙnčʻescʻen)
imperatives
imperative կռնչեա՛ (kṙnčʻeá) կռնչեցէ՛ք (kṙnčʻecʻḗkʻ)
cohortative կռնչեսջի՛ր (kṙnčʻesǰír) կռնչեսջի՛ք (kṙnčʻesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ կռնչեր (mí kṙnčʻer) մի՛ կռնչէք (mí kṙnčʻēkʻ)
  • rare

Descendants

  • Armenian: կռնչալ (kṙnčʻal), կռնչել (kṙnčʻel)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կռնչեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy