հայցել

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian հայցեմ (haycʻem).

Pronunciation

Verb

հայցել • (haycʻel)

  1. to ask, to supplicate
  2. to look for, to demand

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հայցել (haycʻel) imperfective converb հայցում (haycʻum)
passive հայցվել (haycʻvel) simultaneous converb հայցելիս (haycʻelis)
causative perfective converb հայցել (haycʻel)
aorist stem հայց- (haycʻ-) future converb I հայցելու (haycʻelu)
resultative participle հայցած (haycʻac) future converb II հայցելիք (haycʻelikʻ)
subject participle հայցող (haycʻoġ) connegative converb հայցի (haycʻi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հայցում եմ (haycʻum em) հայցում ես (haycʻum es) հայցում է (haycʻum ē) հայցում ենք (haycʻum enkʻ) հայցում եք (haycʻum ekʻ) հայցում են (haycʻum en)
past imperfective հայցում էի (haycʻum ēi) հայցում էիր (haycʻum ēir) հայցում էր (haycʻum ēr) հայցում էինք (haycʻum ēinkʻ) հայցում էիք (haycʻum ēikʻ) հայցում էին (haycʻum ēin)
future հայցելու եմ (haycʻelu em) հայցելու ես (haycʻelu es) հայցելու է (haycʻelu ē) հայցելու ենք (haycʻelu enkʻ) հայցելու եք (haycʻelu ekʻ) հայցելու են (haycʻelu en)
past future հայցելու էի (haycʻelu ēi) հայցելու էիր (haycʻelu ēir) հայցելու էր (haycʻelu ēr) հայցելու էինք (haycʻelu ēinkʻ) հայցելու էիք (haycʻelu ēikʻ) հայցելու էին (haycʻelu ēin)
present perfect հայցել եմ (haycʻel em) հայցել ես (haycʻel es) հայցել է (haycʻel ē) հայցել ենք (haycʻel enkʻ) հայցել եք (haycʻel ekʻ) հայցել են (haycʻel en)
pluperfect հայցել էի (haycʻel ēi) հայցել էիր (haycʻel ēir) հայցել էր (haycʻel ēr) հայցել էինք (haycʻel ēinkʻ) հայցել էիք (haycʻel ēikʻ) հայցել էին (haycʻel ēin)
aorist (past perfective) հայցեցի, հայցի* (haycʻecʻi, haycʻi*) հայցեցիր, հայցիր* (haycʻecʻir, haycʻir*) հայցեց (haycʻecʻ) հայցեցինք, հայցինք* (haycʻecʻinkʻ, haycʻinkʻ*) հայցեցիք, հայցիք* (haycʻecʻikʻ, haycʻikʻ*) հայցեցին, հայցին* (haycʻecʻin, haycʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հայցեմ (haycʻem) հայցես (haycʻes) հայցի (haycʻi) հայցենք (haycʻenkʻ) հայցեք (haycʻekʻ) հայցեն (haycʻen)
past հայցեի (haycʻei) հայցեիր (haycʻeir) հայցեր (haycʻer) հայցեինք (haycʻeinkʻ) հայցեիք (haycʻeikʻ) հայցեին (haycʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհայցեմ (khaycʻem) կհայցես (khaycʻes) կհայցի (khaycʻi) կհայցենք (khaycʻenkʻ) կհայցեք (khaycʻekʻ) կհայցեն (khaycʻen)
past կհայցեի (khaycʻei) կհայցեիր (khaycʻeir) կհայցեր (khaycʻer) կհայցեինք (khaycʻeinkʻ) կհայցեիք (khaycʻeikʻ) կհայցեին (khaycʻein)
imperative (դու) (դուք)
հայցի՛ր, հայցի՛* (haycʻír, haycʻí*) հայցե՛ք, հայցեցե՛ք** (haycʻékʻ, haycʻecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհայցել (čʻhaycʻel)
resultative participle չհայցած (čʻhaycʻac)
subject participle չհայցող (čʻhaycʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հայցում (čʻem haycʻum) չես հայցում (čʻes haycʻum) չի հայցում (čʻi haycʻum) չենք հայցում (čʻenkʻ haycʻum) չեք հայցում (čʻekʻ haycʻum) չեն հայցում (čʻen haycʻum)
past imperfective չէի հայցում (čʻēi haycʻum) չէիր հայցում (čʻēir haycʻum) չէր հայցում (čʻēr haycʻum) չէինք հայցում (čʻēinkʻ haycʻum) չէիք հայցում (čʻēikʻ haycʻum) չէին հայցում (čʻēin haycʻum)
future չեմ հայցելու (čʻem haycʻelu) չես հայցելու (čʻes haycʻelu) չի հայցելու (čʻi haycʻelu) չենք հայցելու (čʻenkʻ haycʻelu) չեք հայցելու (čʻekʻ haycʻelu) չեն հայցելու (čʻen haycʻelu)
past future չէի հայցելու (čʻēi haycʻelu) չէիր հայցելու (čʻēir haycʻelu) չէր հայցելու (čʻēr haycʻelu) չէինք հայցելու (čʻēinkʻ haycʻelu) չէիք հայցելու (čʻēikʻ haycʻelu) չէին հայցելու (čʻēin haycʻelu)
present perfect չեմ հայցել (čʻem haycʻel) չես հայցել (čʻes haycʻel) չի հայցել (čʻi haycʻel) չենք հայցել (čʻenkʻ haycʻel) չեք հայցել (čʻekʻ haycʻel) չեն հայցել (čʻen haycʻel)
pluperfect չէի հայցել (čʻēi haycʻel) չէիր հայցել (čʻēir haycʻel) չէր հայցել (čʻēr haycʻel) չէինք հայցել (čʻēinkʻ haycʻel) չէիք հայցել (čʻēikʻ haycʻel) չէին հայցել (čʻēin haycʻel)
aorist (past perfective) չհայցեցի, չհայցի* (čʻhaycʻecʻi, čʻhaycʻi*) չհայցեցիր, չհայցիր* (čʻhaycʻecʻir, čʻhaycʻir*) չհայցեց (čʻhaycʻecʻ) չհայցեցինք, չհայցինք* (čʻhaycʻecʻinkʻ, čʻhaycʻinkʻ*) չհայցեցիք, չհայցիք* (čʻhaycʻecʻikʻ, čʻhaycʻikʻ*) չհայցեցին, չհայցին* (čʻhaycʻecʻin, čʻhaycʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհայցեմ (čʻhaycʻem) չհայցես (čʻhaycʻes) չհայցի (čʻhaycʻi) չհայցենք (čʻhaycʻenkʻ) չհայցեք (čʻhaycʻekʻ) չհայցեն (čʻhaycʻen)
past չհայցեի (čʻhaycʻei) չհայցեիր (čʻhaycʻeir) չհայցեր (čʻhaycʻer) չհայցեինք (čʻhaycʻeinkʻ) չհայցեիք (čʻhaycʻeikʻ) չհայցեին (čʻhaycʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հայցի (čʻem haycʻi) չես հայցի (čʻes haycʻi) չի հայցի (čʻi haycʻi) չենք հայցի (čʻenkʻ haycʻi) չեք հայցի (čʻekʻ haycʻi) չեն հայցի (čʻen haycʻi)
past չէի հայցի (čʻēi haycʻi) չէիր հայցի (čʻēir haycʻi) չէր հայցի (čʻēr haycʻi) չէինք հայցի (čʻēinkʻ haycʻi) չէիք հայցի (čʻēikʻ haycʻi) չէին հայցի (čʻēin haycʻi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հայցիր, մի՛ հայցի* (mí haycʻir, mí haycʻi*) մի՛ հայցեք, մի՛ հայցեցեք** (mí haycʻekʻ, mí haycʻecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հայցել (haycʻel)
dative հայցելու (haycʻelu)
ablative հայցելուց (haycʻelucʻ)
instrumental հայցելով (haycʻelov)
locative հայցելում (haycʻelum)
definite forms
nominative հայցելը/հայցելն (haycʻelə/haycʻeln)
dative հայցելուն (haycʻelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հայցելս (haycʻels)
dative հայցելուս (haycʻelus)
ablative հայցելուցս (haycʻelucʻs)
instrumental հայցելովս (haycʻelovs)
locative հայցելումս (haycʻelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հայցելդ (haycʻeld)
dative հայցելուդ (haycʻelud)
ablative հայցելուցդ (haycʻelucʻd)
instrumental հայցելովդ (haycʻelovd)
locative հայցելումդ (haycʻelumd)

Old Armenian

Verb

հայցել • (haycʻel)

  1. infinitive of հայցեմ (haycʻem)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative հայցել (haycʻel)
genitive հայցելոյ (haycʻeloy)
dative հայցելոյ (haycʻeloy)
accusative հայցել (haycʻel)
ablative հայցելոյ (haycʻeloy)
instrumental հայցելով (haycʻelov)
locative հայցել (haycʻel)