հանգցնել

Armenian

Pronunciation

Verb

հանգցնել • (hangcʻnel)

  1. causative of հանգչել (hangčʻel)
    1. to put out, to extinguish

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հանգցնել (hangcʻnel) imperfective converb հանգցնում (hangcʻnum)
passive հանգցվել (hangcʻvel) simultaneous converb հանգցնելիս (hangcʻnelis)
causative perfective converb հանգցրել (hangcʻrel)
aorist stem հանգցր- (hangcʻr-) future converb I հանգցնելու (hangcʻnelu)
resultative participle հանգցրած (hangcʻrac) future converb II հանգցնելիք (hangcʻnelikʻ)
subject participle հանգցնող (hangcʻnoġ) connegative converb հանգցնի (hangcʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հանգցնում եմ (hangcʻnum em) հանգցնում ես (hangcʻnum es) հանգցնում է (hangcʻnum ē) հանգցնում ենք (hangcʻnum enkʻ) հանգցնում եք (hangcʻnum ekʻ) հանգցնում են (hangcʻnum en)
past imperfective հանգցնում էի (hangcʻnum ēi) հանգցնում էիր (hangcʻnum ēir) հանգցնում էր (hangcʻnum ēr) հանգցնում էինք (hangcʻnum ēinkʻ) հանգցնում էիք (hangcʻnum ēikʻ) հանգցնում էին (hangcʻnum ēin)
future հանգցնելու եմ (hangcʻnelu em) հանգցնելու ես (hangcʻnelu es) հանգցնելու է (hangcʻnelu ē) հանգցնելու ենք (hangcʻnelu enkʻ) հանգցնելու եք (hangcʻnelu ekʻ) հանգցնելու են (hangcʻnelu en)
past future հանգցնելու էի (hangcʻnelu ēi) հանգցնելու էիր (hangcʻnelu ēir) հանգցնելու էր (hangcʻnelu ēr) հանգցնելու էինք (hangcʻnelu ēinkʻ) հանգցնելու էիք (hangcʻnelu ēikʻ) հանգցնելու էին (hangcʻnelu ēin)
present perfect հանգցրել եմ (hangcʻrel em) հանգցրել ես (hangcʻrel es) հանգցրել է (hangcʻrel ē) հանգցրել ենք (hangcʻrel enkʻ) հանգցրել եք (hangcʻrel ekʻ) հանգցրել են (hangcʻrel en)
pluperfect հանգցրել էի (hangcʻrel ēi) հանգցրել էիր (hangcʻrel ēir) հանգցրել էր (hangcʻrel ēr) հանգցրել էինք (hangcʻrel ēinkʻ) հանգցրել էիք (hangcʻrel ēikʻ) հանգցրել էին (hangcʻrel ēin)
aorist (past perfective) հանգցրի, հանգցրեցի* (hangcʻri, hangcʻrecʻi*) հանգցրիր, հանգցրեցիր* (hangcʻrir, hangcʻrecʻir*) հանգցրեց (hangcʻrecʻ) հանգցրինք, հանգցրեցինք* (hangcʻrinkʻ, hangcʻrecʻinkʻ*) հանգցրիք, հանգցրեցիք* (hangcʻrikʻ, hangcʻrecʻikʻ*) հանգցրին, հանգցրեցին* (hangcʻrin, hangcʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հանգցնեմ (hangcʻnem) հանգցնես (hangcʻnes) հանգցնի (hangcʻni) հանգցնենք (hangcʻnenkʻ) հանգցնեք (hangcʻnekʻ) հանգցնեն (hangcʻnen)
past հանգցնեի (hangcʻnei) հանգցնեիր (hangcʻneir) հանգցներ (hangcʻner) հանգցնեինք (hangcʻneinkʻ) հանգցնեիք (hangcʻneikʻ) հանգցնեին (hangcʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհանգցնեմ (khangcʻnem) կհանգցնես (khangcʻnes) կհանգցնի (khangcʻni) կհանգցնենք (khangcʻnenkʻ) կհանգցնեք (khangcʻnekʻ) կհանգցնեն (khangcʻnen)
past կհանգցնեի (khangcʻnei) կհանգցնեիր (khangcʻneir) կհանգցներ (khangcʻner) կհանգցնեինք (khangcʻneinkʻ) կհանգցնեիք (khangcʻneikʻ) կհանգցնեին (khangcʻnein)
imperative (դու) (դուք)
հանգցրո՛ւ, հանգցրա՛* (hangcʻrú, hangcʻrá*) հանգցրե՛ք (hangcʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհանգցնել (čʻhangcʻnel)
resultative participle չհանգցրած (čʻhangcʻrac)
subject participle չհանգցնող (čʻhangcʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հանգցնում (čʻem hangcʻnum) չես հանգցնում (čʻes hangcʻnum) չի հանգցնում (čʻi hangcʻnum) չենք հանգցնում (čʻenkʻ hangcʻnum) չեք հանգցնում (čʻekʻ hangcʻnum) չեն հանգցնում (čʻen hangcʻnum)
past imperfective չէի հանգցնում (čʻēi hangcʻnum) չէիր հանգցնում (čʻēir hangcʻnum) չէր հանգցնում (čʻēr hangcʻnum) չէինք հանգցնում (čʻēinkʻ hangcʻnum) չէիք հանգցնում (čʻēikʻ hangcʻnum) չէին հանգցնում (čʻēin hangcʻnum)
future չեմ հանգցնելու (čʻem hangcʻnelu) չես հանգցնելու (čʻes hangcʻnelu) չի հանգցնելու (čʻi hangcʻnelu) չենք հանգցնելու (čʻenkʻ hangcʻnelu) չեք հանգցնելու (čʻekʻ hangcʻnelu) չեն հանգցնելու (čʻen hangcʻnelu)
past future չէի հանգցնելու (čʻēi hangcʻnelu) չէիր հանգցնելու (čʻēir hangcʻnelu) չէր հանգցնելու (čʻēr hangcʻnelu) չէինք հանգցնելու (čʻēinkʻ hangcʻnelu) չէիք հանգցնելու (čʻēikʻ hangcʻnelu) չէին հանգցնելու (čʻēin hangcʻnelu)
present perfect չեմ հանգցրել (čʻem hangcʻrel) չես հանգցրել (čʻes hangcʻrel) չի հանգցրել (čʻi hangcʻrel) չենք հանգցրել (čʻenkʻ hangcʻrel) չեք հանգցրել (čʻekʻ hangcʻrel) չեն հանգցրել (čʻen hangcʻrel)
pluperfect չէի հանգցրել (čʻēi hangcʻrel) չէիր հանգցրել (čʻēir hangcʻrel) չէր հանգցրել (čʻēr hangcʻrel) չէինք հանգցրել (čʻēinkʻ hangcʻrel) չէիք հանգցրել (čʻēikʻ hangcʻrel) չէին հանգցրել (čʻēin hangcʻrel)
aorist (past perfective) չհանգցրի, չհանգցրեցի* (čʻhangcʻri, čʻhangcʻrecʻi*) չհանգցրիր, չհանգցրեցիր* (čʻhangcʻrir, čʻhangcʻrecʻir*) չհանգցրեց (čʻhangcʻrecʻ) չհանգցրինք, չհանգցրեցինք* (čʻhangcʻrinkʻ, čʻhangcʻrecʻinkʻ*) չհանգցրիք, չհանգցրեցիք* (čʻhangcʻrikʻ, čʻhangcʻrecʻikʻ*) չհանգցրին, չհանգցրեցին* (čʻhangcʻrin, čʻhangcʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհանգցնեմ (čʻhangcʻnem) չհանգցնես (čʻhangcʻnes) չհանգցնի (čʻhangcʻni) չհանգցնենք (čʻhangcʻnenkʻ) չհանգցնեք (čʻhangcʻnekʻ) չհանգցնեն (čʻhangcʻnen)
past չհանգցնեի (čʻhangcʻnei) չհանգցնեիր (čʻhangcʻneir) չհանգցներ (čʻhangcʻner) չհանգցնեինք (čʻhangcʻneinkʻ) չհանգցնեիք (čʻhangcʻneikʻ) չհանգցնեին (čʻhangcʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հանգցնի (čʻem hangcʻni) չես հանգցնի (čʻes hangcʻni) չի հանգցնի (čʻi hangcʻni) չենք հանգցնի (čʻenkʻ hangcʻni) չեք հանգցնի (čʻekʻ hangcʻni) չեն հանգցնի (čʻen hangcʻni)
past չէի հանգցնի (čʻēi hangcʻni) չէիր հանգցնի (čʻēir hangcʻni) չէր հանգցնի (čʻēr hangcʻni) չէինք հանգցնի (čʻēinkʻ hangcʻni) չէիք հանգցնի (čʻēikʻ hangcʻni) չէին հանգցնի (čʻēin hangcʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հանգցրու, մի՛ հանգցրա* (mí hangcʻru, mí hangcʻra*) մի՛ հանգցրեք (mí hangcʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հանգցնել (hangcʻnel)
dative հանգցնելու (hangcʻnelu)
ablative հանգցնելուց (hangcʻnelucʻ)
instrumental հանգցնելով (hangcʻnelov)
locative հանգցնելում (hangcʻnelum)
definite forms
nominative հանգցնելը/հանգցնելն (hangcʻnelə/hangcʻneln)
dative հանգցնելուն (hangcʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հանգցնելս (hangcʻnels)
dative հանգցնելուս (hangcʻnelus)
ablative հանգցնելուցս (hangcʻnelucʻs)
instrumental հանգցնելովս (hangcʻnelovs)
locative հանգցնելումս (hangcʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հանգցնելդ (hangcʻneld)
dative հանգցնելուդ (hangcʻnelud)
ablative հանգցնելուցդ (hangcʻnelucʻd)
instrumental հանգցնելովդ (hangcʻnelovd)
locative հանգցնելումդ (hangcʻnelumd)