հանդիմանել

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian յանդիմանեմ (yandimanem).

Pronunciation

Verb

հանդիմանել • (handimanel)

  1. to reprove, to reprimand

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հանդիմանել (handimanel) imperfective converb հանդիմանում (handimanum)
passive հանդիմանվել (handimanvel) simultaneous converb հանդիմանելիս (handimanelis)
causative perfective converb հանդիմանել (handimanel)
aorist stem հանդիման- (handiman-) future converb I հանդիմանելու (handimanelu)
resultative participle հանդիմանած (handimanac) future converb II հանդիմանելիք (handimanelikʻ)
subject participle հանդիմանող (handimanoġ) connegative converb հանդիմանի (handimani)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հանդիմանում եմ (handimanum em) հանդիմանում ես (handimanum es) հանդիմանում է (handimanum ē) հանդիմանում ենք (handimanum enkʻ) հանդիմանում եք (handimanum ekʻ) հանդիմանում են (handimanum en)
past imperfective հանդիմանում էի (handimanum ēi) հանդիմանում էիր (handimanum ēir) հանդիմանում էր (handimanum ēr) հանդիմանում էինք (handimanum ēinkʻ) հանդիմանում էիք (handimanum ēikʻ) հանդիմանում էին (handimanum ēin)
future հանդիմանելու եմ (handimanelu em) հանդիմանելու ես (handimanelu es) հանդիմանելու է (handimanelu ē) հանդիմանելու ենք (handimanelu enkʻ) հանդիմանելու եք (handimanelu ekʻ) հանդիմանելու են (handimanelu en)
past future հանդիմանելու էի (handimanelu ēi) հանդիմանելու էիր (handimanelu ēir) հանդիմանելու էր (handimanelu ēr) հանդիմանելու էինք (handimanelu ēinkʻ) հանդիմանելու էիք (handimanelu ēikʻ) հանդիմանելու էին (handimanelu ēin)
present perfect հանդիմանել եմ (handimanel em) հանդիմանել ես (handimanel es) հանդիմանել է (handimanel ē) հանդիմանել ենք (handimanel enkʻ) հանդիմանել եք (handimanel ekʻ) հանդիմանել են (handimanel en)
pluperfect հանդիմանել էի (handimanel ēi) հանդիմանել էիր (handimanel ēir) հանդիմանել էր (handimanel ēr) հանդիմանել էինք (handimanel ēinkʻ) հանդիմանել էիք (handimanel ēikʻ) հանդիմանել էին (handimanel ēin)
aorist (past perfective) հանդիմանեցի, հանդիմանի* (handimanecʻi, handimani*) հանդիմանեցիր, հանդիմանիր* (handimanecʻir, handimanir*) հանդիմանեց (handimanecʻ) հանդիմանեցինք, հանդիմանինք* (handimanecʻinkʻ, handimaninkʻ*) հանդիմանեցիք, հանդիմանիք* (handimanecʻikʻ, handimanikʻ*) հանդիմանեցին, հանդիմանին* (handimanecʻin, handimanin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հանդիմանեմ (handimanem) հանդիմանես (handimanes) հանդիմանի (handimani) հանդիմանենք (handimanenkʻ) հանդիմանեք (handimanekʻ) հանդիմանեն (handimanen)
past հանդիմանեի (handimanei) հանդիմանեիր (handimaneir) հանդիմաներ (handimaner) հանդիմանեինք (handimaneinkʻ) հանդիմանեիք (handimaneikʻ) հանդիմանեին (handimanein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհանդիմանեմ (khandimanem) կհանդիմանես (khandimanes) կհանդիմանի (khandimani) կհանդիմանենք (khandimanenkʻ) կհանդիմանեք (khandimanekʻ) կհանդիմանեն (khandimanen)
past կհանդիմանեի (khandimanei) կհանդիմանեիր (khandimaneir) կհանդիմաներ (khandimaner) կհանդիմանեինք (khandimaneinkʻ) կհանդիմանեիք (khandimaneikʻ) կհանդիմանեին (khandimanein)
imperative (դու) (դուք)
հանդիմանի՛ր, հանդիմանի՛* (handimanír, handimaní*) հանդիմանե՛ք, հանդիմանեցե՛ք** (handimanékʻ, handimanecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհանդիմանել (čʻhandimanel)
resultative participle չհանդիմանած (čʻhandimanac)
subject participle չհանդիմանող (čʻhandimanoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հանդիմանում (čʻem handimanum) չես հանդիմանում (čʻes handimanum) չի հանդիմանում (čʻi handimanum) չենք հանդիմանում (čʻenkʻ handimanum) չեք հանդիմանում (čʻekʻ handimanum) չեն հանդիմանում (čʻen handimanum)
past imperfective չէի հանդիմանում (čʻēi handimanum) չէիր հանդիմանում (čʻēir handimanum) չէր հանդիմանում (čʻēr handimanum) չէինք հանդիմանում (čʻēinkʻ handimanum) չէիք հանդիմանում (čʻēikʻ handimanum) չէին հանդիմանում (čʻēin handimanum)
future չեմ հանդիմանելու (čʻem handimanelu) չես հանդիմանելու (čʻes handimanelu) չի հանդիմանելու (čʻi handimanelu) չենք հանդիմանելու (čʻenkʻ handimanelu) չեք հանդիմանելու (čʻekʻ handimanelu) չեն հանդիմանելու (čʻen handimanelu)
past future չէի հանդիմանելու (čʻēi handimanelu) չէիր հանդիմանելու (čʻēir handimanelu) չէր հանդիմանելու (čʻēr handimanelu) չէինք հանդիմանելու (čʻēinkʻ handimanelu) չէիք հանդիմանելու (čʻēikʻ handimanelu) չէին հանդիմանելու (čʻēin handimanelu)
present perfect չեմ հանդիմանել (čʻem handimanel) չես հանդիմանել (čʻes handimanel) չի հանդիմանել (čʻi handimanel) չենք հանդիմանել (čʻenkʻ handimanel) չեք հանդիմանել (čʻekʻ handimanel) չեն հանդիմանել (čʻen handimanel)
pluperfect չէի հանդիմանել (čʻēi handimanel) չէիր հանդիմանել (čʻēir handimanel) չէր հանդիմանել (čʻēr handimanel) չէինք հանդիմանել (čʻēinkʻ handimanel) չէիք հանդիմանել (čʻēikʻ handimanel) չէին հանդիմանել (čʻēin handimanel)
aorist (past perfective) չհանդիմանեցի, չհանդիմանի* (čʻhandimanecʻi, čʻhandimani*) չհանդիմանեցիր, չհանդիմանիր* (čʻhandimanecʻir, čʻhandimanir*) չհանդիմանեց (čʻhandimanecʻ) չհանդիմանեցինք, չհանդիմանինք* (čʻhandimanecʻinkʻ, čʻhandimaninkʻ*) չհանդիմանեցիք, չհանդիմանիք* (čʻhandimanecʻikʻ, čʻhandimanikʻ*) չհանդիմանեցին, չհանդիմանին* (čʻhandimanecʻin, čʻhandimanin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհանդիմանեմ (čʻhandimanem) չհանդիմանես (čʻhandimanes) չհանդիմանի (čʻhandimani) չհանդիմանենք (čʻhandimanenkʻ) չհանդիմանեք (čʻhandimanekʻ) չհանդիմանեն (čʻhandimanen)
past չհանդիմանեի (čʻhandimanei) չհանդիմանեիր (čʻhandimaneir) չհանդիմաներ (čʻhandimaner) չհանդիմանեինք (čʻhandimaneinkʻ) չհանդիմանեիք (čʻhandimaneikʻ) չհանդիմանեին (čʻhandimanein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հանդիմանի (čʻem handimani) չես հանդիմանի (čʻes handimani) չի հանդիմանի (čʻi handimani) չենք հանդիմանի (čʻenkʻ handimani) չեք հանդիմանի (čʻekʻ handimani) չեն հանդիմանի (čʻen handimani)
past չէի հանդիմանի (čʻēi handimani) չէիր հանդիմանի (čʻēir handimani) չէր հանդիմանի (čʻēr handimani) չէինք հանդիմանի (čʻēinkʻ handimani) չէիք հանդիմանի (čʻēikʻ handimani) չէին հանդիմանի (čʻēin handimani)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հանդիմանիր, մի՛ հանդիմանի* (mí handimanir, mí handimani*) մի՛ հանդիմանեք, մի՛ հանդիմանեցեք** (mí handimanekʻ, mí handimanecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հանդիմանել (handimanel)
dative հանդիմանելու (handimanelu)
ablative հանդիմանելուց (handimanelucʻ)
instrumental հանդիմանելով (handimanelov)
locative հանդիմանելում (handimanelum)
definite forms
nominative հանդիմանելը/հանդիմանելն (handimanelə/handimaneln)
dative հանդիմանելուն (handimanelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հանդիմանելս (handimanels)
dative հանդիմանելուս (handimanelus)
ablative հանդիմանելուցս (handimanelucʻs)
instrumental հանդիմանելովս (handimanelovs)
locative հանդիմանելումս (handimanelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հանդիմանելդ (handimaneld)
dative հանդիմանելուդ (handimanelud)
ablative հանդիմանելուցդ (handimanelucʻd)
instrumental հանդիմանելովդ (handimanelovd)
locative հանդիմանելումդ (handimanelumd)