հարցաքննել

Armenian

Etymology

From Old Armenian հարցաքննեմ (harcʻakʻnnem).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑɾt͡sʰɑkʰənˈnel/, [hɑɾt͡sʰɑkʰənːél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /hɑɾt͡sɑkənˈnel/, [hɑɾt͡sʰɑkʰənːél]

Verb

հարցաքննել • (harcʻakʻnnel)

  1. (transitive) to interrogate, to question

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հարցաքննել (harcʻakʻnnel) imperfective converb հարցաքննում (harcʻakʻnnum)
passive հարցաքննվել (harcʻakʻnnvel) simultaneous converb հարցաքննելիս (harcʻakʻnnelis)
causative perfective converb հարցաքննել (harcʻakʻnnel)
aorist stem հարցաքնն- (harcʻakʻnn-) future converb I հարցաքննելու (harcʻakʻnnelu)
resultative participle հարցաքննած (harcʻakʻnnac) future converb II հարցաքննելիք (harcʻakʻnnelikʻ)
subject participle հարցաքննող (harcʻakʻnnoġ) connegative converb հարցաքննի (harcʻakʻnni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հարցաքննում եմ (harcʻakʻnnum em) հարցաքննում ես (harcʻakʻnnum es) հարցաքննում է (harcʻakʻnnum ē) հարցաքննում ենք (harcʻakʻnnum enkʻ) հարցաքննում եք (harcʻakʻnnum ekʻ) հարցաքննում են (harcʻakʻnnum en)
past imperfective հարցաքննում էի (harcʻakʻnnum ēi) հարցաքննում էիր (harcʻakʻnnum ēir) հարցաքննում էր (harcʻakʻnnum ēr) հարցաքննում էինք (harcʻakʻnnum ēinkʻ) հարցաքննում էիք (harcʻakʻnnum ēikʻ) հարցաքննում էին (harcʻakʻnnum ēin)
future հարցաքննելու եմ (harcʻakʻnnelu em) հարցաքննելու ես (harcʻakʻnnelu es) հարցաքննելու է (harcʻakʻnnelu ē) հարցաքննելու ենք (harcʻakʻnnelu enkʻ) հարցաքննելու եք (harcʻakʻnnelu ekʻ) հարցաքննելու են (harcʻakʻnnelu en)
past future հարցաքննելու էի (harcʻakʻnnelu ēi) հարցաքննելու էիր (harcʻakʻnnelu ēir) հարցաքննելու էր (harcʻakʻnnelu ēr) հարցաքննելու էինք (harcʻakʻnnelu ēinkʻ) հարցաքննելու էիք (harcʻakʻnnelu ēikʻ) հարցաքննելու էին (harcʻakʻnnelu ēin)
present perfect հարցաքննել եմ (harcʻakʻnnel em) հարցաքննել ես (harcʻakʻnnel es) հարցաքննել է (harcʻakʻnnel ē) հարցաքննել ենք (harcʻakʻnnel enkʻ) հարցաքննել եք (harcʻakʻnnel ekʻ) հարցաքննել են (harcʻakʻnnel en)
pluperfect հարցաքննել էի (harcʻakʻnnel ēi) հարցաքննել էիր (harcʻakʻnnel ēir) հարցաքննել էր (harcʻakʻnnel ēr) հարցաքննել էինք (harcʻakʻnnel ēinkʻ) հարցաքննել էիք (harcʻakʻnnel ēikʻ) հարցաքննել էին (harcʻakʻnnel ēin)
aorist (past perfective) հարցաքննեցի, հարցաքննի* (harcʻakʻnnecʻi, harcʻakʻnni*) հարցաքննեցիր, հարցաքննիր* (harcʻakʻnnecʻir, harcʻakʻnnir*) հարցաքննեց (harcʻakʻnnecʻ) հարցաքննեցինք, հարցաքննինք* (harcʻakʻnnecʻinkʻ, harcʻakʻnninkʻ*) հարցաքննեցիք, հարցաքննիք* (harcʻakʻnnecʻikʻ, harcʻakʻnnikʻ*) հարցաքննեցին, հարցաքննին* (harcʻakʻnnecʻin, harcʻakʻnnin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հարցաքննեմ (harcʻakʻnnem) հարցաքննես (harcʻakʻnnes) հարցաքննի (harcʻakʻnni) հարցաքննենք (harcʻakʻnnenkʻ) հարցաքննեք (harcʻakʻnnekʻ) հարցաքննեն (harcʻakʻnnen)
past հարցաքննեի (harcʻakʻnnei) հարցաքննեիր (harcʻakʻnneir) հարցաքններ (harcʻakʻnner) հարցաքննեինք (harcʻakʻnneinkʻ) հարցաքննեիք (harcʻakʻnneikʻ) հարցաքննեին (harcʻakʻnnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհարցաքննեմ (kharcʻakʻnnem) կհարցաքննես (kharcʻakʻnnes) կհարցաքննի (kharcʻakʻnni) կհարցաքննենք (kharcʻakʻnnenkʻ) կհարցաքննեք (kharcʻakʻnnekʻ) կհարցաքննեն (kharcʻakʻnnen)
past կհարցաքննեի (kharcʻakʻnnei) կհարցաքննեիր (kharcʻakʻnneir) կհարցաքններ (kharcʻakʻnner) կհարցաքննեինք (kharcʻakʻnneinkʻ) կհարցաքննեիք (kharcʻakʻnneikʻ) կհարցաքննեին (kharcʻakʻnnein)
imperative (դու) (դուք)
հարցաքննի՛ր, հարցաքննի՛* (harcʻakʻnnír, harcʻakʻnní*) հարցաքննե՛ք, հարցաքննեցե՛ք** (harcʻakʻnnékʻ, harcʻakʻnnecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհարցաքննել (čʻharcʻakʻnnel)
resultative participle չհարցաքննած (čʻharcʻakʻnnac)
subject participle չհարցաքննող (čʻharcʻakʻnnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հարցաքննում (čʻem harcʻakʻnnum) չես հարցաքննում (čʻes harcʻakʻnnum) չի հարցաքննում (čʻi harcʻakʻnnum) չենք հարցաքննում (čʻenkʻ harcʻakʻnnum) չեք հարցաքննում (čʻekʻ harcʻakʻnnum) չեն հարցաքննում (čʻen harcʻakʻnnum)
past imperfective չէի հարցաքննում (čʻēi harcʻakʻnnum) չէիր հարցաքննում (čʻēir harcʻakʻnnum) չէր հարցաքննում (čʻēr harcʻakʻnnum) չէինք հարցաքննում (čʻēinkʻ harcʻakʻnnum) չէիք հարցաքննում (čʻēikʻ harcʻakʻnnum) չէին հարցաքննում (čʻēin harcʻakʻnnum)
future չեմ հարցաքննելու (čʻem harcʻakʻnnelu) չես հարցաքննելու (čʻes harcʻakʻnnelu) չի հարցաքննելու (čʻi harcʻakʻnnelu) չենք հարցաքննելու (čʻenkʻ harcʻakʻnnelu) չեք հարցաքննելու (čʻekʻ harcʻakʻnnelu) չեն հարցաքննելու (čʻen harcʻakʻnnelu)
past future չէի հարցաքննելու (čʻēi harcʻakʻnnelu) չէիր հարցաքննելու (čʻēir harcʻakʻnnelu) չէր հարցաքննելու (čʻēr harcʻakʻnnelu) չէինք հարցաքննելու (čʻēinkʻ harcʻakʻnnelu) չէիք հարցաքննելու (čʻēikʻ harcʻakʻnnelu) չէին հարցաքննելու (čʻēin harcʻakʻnnelu)
present perfect չեմ հարցաքննել (čʻem harcʻakʻnnel) չես հարցաքննել (čʻes harcʻakʻnnel) չի հարցաքննել (čʻi harcʻakʻnnel) չենք հարցաքննել (čʻenkʻ harcʻakʻnnel) չեք հարցաքննել (čʻekʻ harcʻakʻnnel) չեն հարցաքննել (čʻen harcʻakʻnnel)
pluperfect չէի հարցաքննել (čʻēi harcʻakʻnnel) չէիր հարցաքննել (čʻēir harcʻakʻnnel) չէր հարցաքննել (čʻēr harcʻakʻnnel) չէինք հարցաքննել (čʻēinkʻ harcʻakʻnnel) չէիք հարցաքննել (čʻēikʻ harcʻakʻnnel) չէին հարցաքննել (čʻēin harcʻakʻnnel)
aorist (past perfective) չհարցաքննեցի, չհարցաքննի* (čʻharcʻakʻnnecʻi, čʻharcʻakʻnni*) չհարցաքննեցիր, չհարցաքննիր* (čʻharcʻakʻnnecʻir, čʻharcʻakʻnnir*) չհարցաքննեց (čʻharcʻakʻnnecʻ) չհարցաքննեցինք, չհարցաքննինք* (čʻharcʻakʻnnecʻinkʻ, čʻharcʻakʻnninkʻ*) չհարցաքննեցիք, չհարցաքննիք* (čʻharcʻakʻnnecʻikʻ, čʻharcʻakʻnnikʻ*) չհարցաքննեցին, չհարցաքննին* (čʻharcʻakʻnnecʻin, čʻharcʻakʻnnin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհարցաքննեմ (čʻharcʻakʻnnem) չհարցաքննես (čʻharcʻakʻnnes) չհարցաքննի (čʻharcʻakʻnni) չհարցաքննենք (čʻharcʻakʻnnenkʻ) չհարցաքննեք (čʻharcʻakʻnnekʻ) չհարցաքննեն (čʻharcʻakʻnnen)
past չհարցաքննեի (čʻharcʻakʻnnei) չհարցաքննեիր (čʻharcʻakʻnneir) չհարցաքններ (čʻharcʻakʻnner) չհարցաքննեինք (čʻharcʻakʻnneinkʻ) չհարցաքննեիք (čʻharcʻakʻnneikʻ) չհարցաքննեին (čʻharcʻakʻnnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հարցաքննի (čʻem harcʻakʻnni) չես հարցաքննի (čʻes harcʻakʻnni) չի հարցաքննի (čʻi harcʻakʻnni) չենք հարցաքննի (čʻenkʻ harcʻakʻnni) չեք հարցաքննի (čʻekʻ harcʻakʻnni) չեն հարցաքննի (čʻen harcʻakʻnni)
past չէի հարցաքննի (čʻēi harcʻakʻnni) չէիր հարցաքննի (čʻēir harcʻakʻnni) չէր հարցաքննի (čʻēr harcʻakʻnni) չէինք հարցաքննի (čʻēinkʻ harcʻakʻnni) չէիք հարցաքննի (čʻēikʻ harcʻakʻnni) չէին հարցաքննի (čʻēin harcʻakʻnni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հարցաքննիր, մի՛ հարցաքննի* (mí harcʻakʻnnir, mí harcʻakʻnni*) մի՛ հարցաքննեք, մի՛ հարցաքննեցեք** (mí harcʻakʻnnekʻ, mí harcʻakʻnnecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հարցաքննել (harcʻakʻnnel)
dative հարցաքննելու (harcʻakʻnnelu)
ablative հարցաքննելուց (harcʻakʻnnelucʻ)
instrumental հարցաքննելով (harcʻakʻnnelov)
locative հարցաքննելում (harcʻakʻnnelum)
definite forms
nominative հարցաքննելը/հարցաքննելն (harcʻakʻnnelə/harcʻakʻnneln)
dative հարցաքննելուն (harcʻakʻnnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հարցաքննելս (harcʻakʻnnels)
dative հարցաքննելուս (harcʻakʻnnelus)
ablative հարցաքննելուցս (harcʻakʻnnelucʻs)
instrumental հարցաքննելովս (harcʻakʻnnelovs)
locative հարցաքննելումս (harcʻakʻnnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հարցաքննելդ (harcʻakʻnneld)
dative հարցաքննելուդ (harcʻakʻnnelud)
ablative հարցաքննելուցդ (harcʻakʻnnelucʻd)
instrumental հարցաքննելովդ (harcʻakʻnnelovd)
locative հարցաքննելումդ (harcʻakʻnnelumd)

Old Armenian

Verb

հարցաքննել • (harcʻakʻnnel)

  1. infinitive of hարցաքննեմ (harcʻakʻnnem)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative հարցաքննել (harcʻakʻnnel)
genitive հարցաքննելոյ (harcʻakʻnneloy)
dative հարցաքննելոյ (harcʻakʻnneloy)
accusative հարցաքննել (harcʻakʻnnel)
ablative հարցաքննելոյ (harcʻakʻnneloy)
instrumental հարցաքննելով (harcʻakʻnnelov)
locative հարցաքննել (harcʻakʻnnel)