հաւաք

Middle Armenian

Etymology

Deverbal from հաւաքել (hawakʻel), from Old Armenian հաւաքեմ (hawakʻem).

Adjective

հաւաք • (hawakʻ)

  1. assembled, gathered together
    • 13th century, Vardan Arewelcʻi, Hawakʻumn patmutʻean [Historical Compilation]:
      […] այլ զի գտին դեսպանք նոցա կազմ և հաւաք զՀայս եւ զՎիրս […]
      […] ayl zi gtin despankʻ nocʻa kazm ew hawakʻ zHays ew zVirs […]
      (please add an English translation of this quotation)

Descendants

  • → Armenian: հավաք (havakʻ) (learned)

Further reading

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հաւաք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “հաւաք”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հաւաք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.