հիասթափեցնել

Armenian

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /hiɑstʰɑpʰet͡sʰˈnel/, [hi(j)ɑstʰɑpʰet͡sʰnél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /hiɑstɑpet͡səˈnel/, [hi(j)ɑstʰɑpʰet͡sʰənél]

Verb

հիասթափեցնել • (hiastʻapʻecʻnel)

  1. causative of հիասթափել (hiastʻapʻel): to disappoint, to let down

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հիասթափեցնել (hiastʻapʻecʻnel) imperfective converb հիասթափեցնում (hiastʻapʻecʻnum)
passive հիասթափեցվել (hiastʻapʻecʻvel) simultaneous converb հիասթափեցնելիս (hiastʻapʻecʻnelis)
causative perfective converb հիասթափեցրել (hiastʻapʻecʻrel)
aorist stem հիասթափեցր- (hiastʻapʻecʻr-) future converb I հիասթափեցնելու (hiastʻapʻecʻnelu)
resultative participle հիասթափեցրած (hiastʻapʻecʻrac) future converb II հիասթափեցնելիք (hiastʻapʻecʻnelikʻ)
subject participle հիասթափեցնող (hiastʻapʻecʻnoġ) connegative converb հիասթափեցնի (hiastʻapʻecʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիասթափեցնում եմ (hiastʻapʻecʻnum em) հիասթափեցնում ես (hiastʻapʻecʻnum es) հիասթափեցնում է (hiastʻapʻecʻnum ē) հիասթափեցնում ենք (hiastʻapʻecʻnum enkʻ) հիասթափեցնում եք (hiastʻapʻecʻnum ekʻ) հիասթափեցնում են (hiastʻapʻecʻnum en)
past imperfective հիասթափեցնում էի (hiastʻapʻecʻnum ēi) հիասթափեցնում էիր (hiastʻapʻecʻnum ēir) հիասթափեցնում էր (hiastʻapʻecʻnum ēr) հիասթափեցնում էինք (hiastʻapʻecʻnum ēinkʻ) հիասթափեցնում էիք (hiastʻapʻecʻnum ēikʻ) հիասթափեցնում էին (hiastʻapʻecʻnum ēin)
future հիասթափեցնելու եմ (hiastʻapʻecʻnelu em) հիասթափեցնելու ես (hiastʻapʻecʻnelu es) հիասթափեցնելու է (hiastʻapʻecʻnelu ē) հիասթափեցնելու ենք (hiastʻapʻecʻnelu enkʻ) հիասթափեցնելու եք (hiastʻapʻecʻnelu ekʻ) հիասթափեցնելու են (hiastʻapʻecʻnelu en)
past future հիասթափեցնելու էի (hiastʻapʻecʻnelu ēi) հիասթափեցնելու էիր (hiastʻapʻecʻnelu ēir) հիասթափեցնելու էր (hiastʻapʻecʻnelu ēr) հիասթափեցնելու էինք (hiastʻapʻecʻnelu ēinkʻ) հիասթափեցնելու էիք (hiastʻapʻecʻnelu ēikʻ) հիասթափեցնելու էին (hiastʻapʻecʻnelu ēin)
present perfect հիասթափեցրել եմ (hiastʻapʻecʻrel em) հիասթափեցրել ես (hiastʻapʻecʻrel es) հիասթափեցրել է (hiastʻapʻecʻrel ē) հիասթափեցրել ենք (hiastʻapʻecʻrel enkʻ) հիասթափեցրել եք (hiastʻapʻecʻrel ekʻ) հիասթափեցրել են (hiastʻapʻecʻrel en)
pluperfect հիասթափեցրել էի (hiastʻapʻecʻrel ēi) հիասթափեցրել էիր (hiastʻapʻecʻrel ēir) հիասթափեցրել էր (hiastʻapʻecʻrel ēr) հիասթափեցրել էինք (hiastʻapʻecʻrel ēinkʻ) հիասթափեցրել էիք (hiastʻapʻecʻrel ēikʻ) հիասթափեցրել էին (hiastʻapʻecʻrel ēin)
aorist (past perfective) հիասթափեցրի, հիասթափեցրեցի* (hiastʻapʻecʻri, hiastʻapʻecʻrecʻi*) հիասթափեցրիր, հիասթափեցրեցիր* (hiastʻapʻecʻrir, hiastʻapʻecʻrecʻir*) հիասթափեցրեց (hiastʻapʻecʻrecʻ) հիասթափեցրինք, հիասթափեցրեցինք* (hiastʻapʻecʻrinkʻ, hiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*) հիասթափեցրիք, հիասթափեցրեցիք* (hiastʻapʻecʻrikʻ, hiastʻapʻecʻrecʻikʻ*) հիասթափեցրին, հիասթափեցրեցին* (hiastʻapʻecʻrin, hiastʻapʻecʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիասթափեցնեմ (hiastʻapʻecʻnem) հիասթափեցնես (hiastʻapʻecʻnes) հիասթափեցնի (hiastʻapʻecʻni) հիասթափեցնենք (hiastʻapʻecʻnenkʻ) հիասթափեցնեք (hiastʻapʻecʻnekʻ) հիասթափեցնեն (hiastʻapʻecʻnen)
past հիասթափեցնեի (hiastʻapʻecʻnei) հիասթափեցնեիր (hiastʻapʻecʻneir) հիասթափեցներ (hiastʻapʻecʻner) հիասթափեցնեինք (hiastʻapʻecʻneinkʻ) հիասթափեցնեիք (hiastʻapʻecʻneikʻ) հիասթափեցնեին (hiastʻapʻecʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհիասթափեցնեմ (khiastʻapʻecʻnem) կհիասթափեցնես (khiastʻapʻecʻnes) կհիասթափեցնի (khiastʻapʻecʻni) կհիասթափեցնենք (khiastʻapʻecʻnenkʻ) կհիասթափեցնեք (khiastʻapʻecʻnekʻ) կհիասթափեցնեն (khiastʻapʻecʻnen)
past կհիասթափեցնեի (khiastʻapʻecʻnei) կհիասթափեցնեիր (khiastʻapʻecʻneir) կհիասթափեցներ (khiastʻapʻecʻner) կհիասթափեցնեինք (khiastʻapʻecʻneinkʻ) կհիասթափեցնեիք (khiastʻapʻecʻneikʻ) կհիասթափեցնեին (khiastʻapʻecʻnein)
imperative (դու) (դուք)
հիասթափեցրո՛ւ, հիասթափեցրա՛* (hiastʻapʻecʻrú, hiastʻapʻecʻrá*) հիասթափեցրե՛ք (hiastʻapʻecʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհիասթափեցնել (čʻhiastʻapʻecʻnel)
resultative participle չհիասթափեցրած (čʻhiastʻapʻecʻrac)
subject participle չհիասթափեցնող (čʻhiastʻapʻecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հիասթափեցնում (čʻem hiastʻapʻecʻnum) չես հիասթափեցնում (čʻes hiastʻapʻecʻnum) չի հիասթափեցնում (čʻi hiastʻapʻecʻnum) չենք հիասթափեցնում (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnum) չեք հիասթափեցնում (čʻekʻ hiastʻapʻecʻnum) չեն հիասթափեցնում (čʻen hiastʻapʻecʻnum)
past imperfective չէի հիասթափեցնում (čʻēi hiastʻapʻecʻnum) չէիր հիասթափեցնում (čʻēir hiastʻapʻecʻnum) չէր հիասթափեցնում (čʻēr hiastʻapʻecʻnum) չէինք հիասթափեցնում (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnum) չէիք հիասթափեցնում (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnum) չէին հիասթափեցնում (čʻēin hiastʻapʻecʻnum)
future չեմ հիասթափեցնելու (čʻem hiastʻapʻecʻnelu) չես հիասթափեցնելու (čʻes hiastʻapʻecʻnelu) չի հիասթափեցնելու (čʻi hiastʻapʻecʻnelu) չենք հիասթափեցնելու (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnelu) չեք հիասթափեցնելու (čʻekʻ hiastʻapʻecʻnelu) չեն հիասթափեցնելու (čʻen hiastʻapʻecʻnelu)
past future չէի հիասթափեցնելու (čʻēi hiastʻapʻecʻnelu) չէիր հիասթափեցնելու (čʻēir hiastʻapʻecʻnelu) չէր հիասթափեցնելու (čʻēr hiastʻapʻecʻnelu) չէինք հիասթափեցնելու (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnelu) չէիք հիասթափեցնելու (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnelu) չէին հիասթափեցնելու (čʻēin hiastʻapʻecʻnelu)
present perfect չեմ հիասթափեցրել (čʻem hiastʻapʻecʻrel) չես հիասթափեցրել (čʻes hiastʻapʻecʻrel) չի հիասթափեցրել (čʻi hiastʻapʻecʻrel) չենք հիասթափեցրել (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻrel) չեք հիասթափեցրել (čʻekʻ hiastʻapʻecʻrel) չեն հիասթափեցրել (čʻen hiastʻapʻecʻrel)
pluperfect չէի հիասթափեցրել (čʻēi hiastʻapʻecʻrel) չէիր հիասթափեցրել (čʻēir hiastʻapʻecʻrel) չէր հիասթափեցրել (čʻēr hiastʻapʻecʻrel) չէինք հիասթափեցրել (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻrel) չէիք հիասթափեցրել (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻrel) չէին հիասթափեցրել (čʻēin hiastʻapʻecʻrel)
aorist (past perfective) չհիասթափեցրի, չհիասթափեցրեցի* (čʻhiastʻapʻecʻri, čʻhiastʻapʻecʻrecʻi*) չհիասթափեցրիր, չհիասթափեցրեցիր* (čʻhiastʻapʻecʻrir, čʻhiastʻapʻecʻrecʻir*) չհիասթափեցրեց (čʻhiastʻapʻecʻrecʻ) չհիասթափեցրինք, չհիասթափեցրեցինք* (čʻhiastʻapʻecʻrinkʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*) չհիասթափեցրիք, չհիասթափեցրեցիք* (čʻhiastʻapʻecʻrikʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻikʻ*) չհիասթափեցրին, չհիասթափեցրեցին* (čʻhiastʻapʻecʻrin, čʻhiastʻapʻecʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհիասթափեցնեմ (čʻhiastʻapʻecʻnem) չհիասթափեցնես (čʻhiastʻapʻecʻnes) չհիասթափեցնի (čʻhiastʻapʻecʻni) չհիասթափեցնենք (čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ) չհիասթափեցնեք (čʻhiastʻapʻecʻnekʻ) չհիասթափեցնեն (čʻhiastʻapʻecʻnen)
past չհիասթափեցնեի (čʻhiastʻapʻecʻnei) չհիասթափեցնեիր (čʻhiastʻapʻecʻneir) չհիասթափեցներ (čʻhiastʻapʻecʻner) չհիասթափեցնեինք (čʻhiastʻapʻecʻneinkʻ) չհիասթափեցնեիք (čʻhiastʻapʻecʻneikʻ) չհիասթափեցնեին (čʻhiastʻapʻecʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հիասթափեցնի (čʻem hiastʻapʻecʻni) չես հիասթափեցնի (čʻes hiastʻapʻecʻni) չի հիասթափեցնի (čʻi hiastʻapʻecʻni) չենք հիասթափեցնի (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻni) չեք հիասթափեցնի (čʻekʻ hiastʻapʻecʻni) չեն հիասթափեցնի (čʻen hiastʻapʻecʻni)
past չէի հիասթափեցնի (čʻēi hiastʻapʻecʻni) չէիր հիասթափեցնի (čʻēir hiastʻapʻecʻni) չէր հիասթափեցնի (čʻēr hiastʻapʻecʻni) չէինք հիասթափեցնի (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻni) չէիք հիասթափեցնի (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻni) չէին հիասթափեցնի (čʻēin hiastʻapʻecʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հիասթափեցրու, մի՛ հիասթափեցրա* (mí hiastʻapʻecʻru, mí hiastʻapʻecʻra*) մի՛ հիասթափեցրեք (mí hiastʻapʻecʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիասթափեցնել (hiastʻapʻecʻnel)
dative հիասթափեցնելու (hiastʻapʻecʻnelu)
ablative հիասթափեցնելուց (hiastʻapʻecʻnelucʻ)
instrumental հիասթափեցնելով (hiastʻapʻecʻnelov)
locative հիասթափեցնելում (hiastʻapʻecʻnelum)
definite forms
nominative հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն (hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln)
dative հիասթափեցնելուն (hiastʻapʻecʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հիասթափեցնելս (hiastʻapʻecʻnels)
dative հիասթափեցնելուս (hiastʻapʻecʻnelus)
ablative հիասթափեցնելուցս (hiastʻapʻecʻnelucʻs)
instrumental հիասթափեցնելովս (hiastʻapʻecʻnelovs)
locative հիասթափեցնելումս (hiastʻapʻecʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիասթափեցնելդ (hiastʻapʻecʻneld)
dative հիասթափեցնելուդ (hiastʻapʻecʻnelud)
ablative հիասթափեցնելուցդ (hiastʻapʻecʻnelucʻd)
instrumental հիասթափեցնելովդ (hiastʻapʻecʻnelovd)
locative հիասթափեցնելումդ (hiastʻapʻecʻnelumd)
causative conjugation (Western Armenian)
infinitive հիասթափեցնել (hiastʻapʻecʻnel) evidential participle հիասթափեցուցեր (hiastʻapʻecʻucʻer)
passive հիասթափեցուիլ (hiastʻapʻecʻuil) future converb 1 հիասթափեցնելու (hiastʻapʻecʻnelu)
causative future converb 2 հիասթափեցնելիք (hiastʻapʻecʻnelikʻ)
aorist stem հիասթափեցուց- (hiastʻapʻecʻucʻ-) connegative converb (present) հիասթափեցներ (hiastʻapʻecʻner)
resultative participle հիասթափեցուցած (hiastʻapʻecʻucʻac) connegative converb (past imperfect) հիասթափեցներ (hiastʻapʻecʻner)
subject participle հիասթափեցնող (hiastʻapʻecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը հիասթափեցնեմ (kə hiastʻapʻecʻnem) կը հիասթափեցնես (kə hiastʻapʻecʻnes) կը հիասթափեցնէ (kə hiastʻapʻecʻnē) կը հիասթափեցնենք (kə hiastʻapʻecʻnenkʻ) կը հիասթափեցնէք (kə hiastʻapʻecʻnēkʻ) կը հիասթափեցնեն (kə hiastʻapʻecʻnen)
past imperfective կը հիասթափեցնէի (kə hiastʻapʻecʻnēi) կը հիասթափեցնէիր (kə hiastʻapʻecʻnēir) կը հիասթափեցնէր (kə hiastʻapʻecʻnēr) կը հիասթափեցնէինք (kə hiastʻapʻecʻnēinkʻ) կը հիասթափեցնէիք (kə hiastʻapʻecʻnēikʻ) կը հիասթափեցնէին (kə hiastʻapʻecʻnēin)
future պիտի հիասթափեցնեմ (piti hiastʻapʻecʻnem) պիտի հիասթափեցնես (piti hiastʻapʻecʻnes) պիտի հիասթափեցնէ (piti hiastʻapʻecʻnē) պիտի հիասթափեցնենք (piti hiastʻapʻecʻnenkʻ) պիտի հիասթափեցնէք (piti hiastʻapʻecʻnēkʻ) պիտի հիասթափեցնեն (piti hiastʻapʻecʻnen)
past future պիտի հիասթափեցնէի (piti hiastʻapʻecʻnēi) պիտի հիասթափեցնէիր (piti hiastʻapʻecʻnēir) պիտի հիասթափեցնէր (piti hiastʻapʻecʻnēr) պիտի հիասթափեցնէինք (piti hiastʻapʻecʻnēinkʻ) պիտի հիասթափեցնէիք (piti hiastʻapʻecʻnēikʻ) պիտի հիասթափեցնէին (piti hiastʻapʻecʻnēin)
present perfect (non-evidential) հիասթափեցուցած եմ (hiastʻapʻecʻucʻac em) հիասթափեցուցած ես (hiastʻapʻecʻucʻac es) հիասթափեցուցած է (hiastʻapʻecʻucʻac ē) հիասթափեցուցած ենք (hiastʻapʻecʻucʻac enkʻ) հիասթափեցուցած էք (hiastʻapʻecʻucʻac ēkʻ) հիասթափեցուցած են (hiastʻapʻecʻucʻac en)
pluperfect (non-evidential) հիասթափեցուցած էի (hiastʻapʻecʻucʻac ēi) հիասթափեցուցած էիր (hiastʻapʻecʻucʻac ēir) հիասթափեցուցած էր (hiastʻapʻecʻucʻac ēr) հիասթափեցուցած էինք (hiastʻapʻecʻucʻac ēinkʻ) հիասթափեցուցած էիք (hiastʻapʻecʻucʻac ēikʻ) հիասթափեցուցած էին (hiastʻapʻecʻucʻac ēin)
present perfect (evidential) հիասթափեցուցեր եմ (hiastʻapʻecʻucʻer em) հիասթափեցուցեր ես (hiastʻapʻecʻucʻer es) հիասթափեցուցեր է (hiastʻapʻecʻucʻer ē) հիասթափեցուցեր ենք (hiastʻapʻecʻucʻer enkʻ) հիասթափեցուցեր էք (hiastʻapʻecʻucʻer ēkʻ) հիասթափեցուցեր են (hiastʻapʻecʻucʻer en)
pluperfect (evidential) հիասթափեցուցեր էի (hiastʻapʻecʻucʻer ēi) հիասթափեցուցեր էիր (hiastʻapʻecʻucʻer ēir) հիասթափեցուցեր էր (hiastʻapʻecʻucʻer ēr) հիասթափեցուցեր էինք (hiastʻapʻecʻucʻer ēinkʻ) հիասթափեցուցեր էիք (hiastʻapʻecʻucʻer ēikʻ) հիասթափեցուցեր էին (hiastʻapʻecʻucʻer ēin)
aorist (past perfective) հիասթափեցուցի (hiastʻapʻecʻucʻi) հիասթափեցուցիր (hiastʻapʻecʻucʻir) հիասթափեցուց (hiastʻapʻecʻucʻ) հիասթափեցուցինք (hiastʻapʻecʻucʻinkʻ) հիասթափեցուցիք (hiastʻapʻecʻucʻikʻ) հիասթափեցուցին (hiastʻapʻecʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present հիասթափեցնեմ (hiastʻapʻecʻnem) հիասթափեցնես (hiastʻapʻecʻnes) հիասթափեցնէ (hiastʻapʻecʻnē) հիասթափեցնենք (hiastʻapʻecʻnenkʻ) հիասթափեցնէք (hiastʻapʻecʻnēkʻ) հիասթափեցնեն (hiastʻapʻecʻnen)
past հիասթափեցնէի (hiastʻapʻecʻnēi) հիասթափեցնէիր (hiastʻapʻecʻnēir) հիասթափեցնէր (hiastʻapʻecʻnēr) հիասթափեցնէինք (hiastʻapʻecʻnēinkʻ) հիասթափեցնէիք (hiastʻapʻecʻnēikʻ) հիասթափեցնէին (hiastʻapʻecʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
հիասթափեցո՛ւր (hiastʻapʻecʻúr) հիասթափեցուցէ՛ք (hiastʻapʻecʻucʻḗkʻ)
causative negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չհիասթափեցնել (čʻhiastʻapʻecʻnel)
resultative participle չհիասթափեցուցած (čʻhiastʻapʻecʻucʻac)
subject participle չհիասթափեցնող (čʻhiastʻapʻecʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ հիասթափեցներ (čʻem hiastʻapʻecʻner) չես հիասթափեցներ (čʻes hiastʻapʻecʻner) չի հիասթափեցներ (čʻi hiastʻapʻecʻner) չենք հիասթափեցներ (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻner) չէք հիասթափեցներ (čʻēkʻ hiastʻapʻecʻner) չեն հիասթափեցներ (čʻen hiastʻapʻecʻner)
past imperfective չէի հիասթափեցներ (čʻēi hiastʻapʻecʻner) չէիր հիասթափեցներ (čʻēir hiastʻapʻecʻner) չէր հիասթափեցներ (čʻēr hiastʻapʻecʻner) չէինք հիասթափեցներ (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻner) չէիք հիասթափեցներ (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻner) չէին հիասթափեցներ (čʻēin hiastʻapʻecʻner)
future պիտի չհիասթափեցնեմ (piti čʻhiastʻapʻecʻnem) պիտի չհիասթափեցնես (piti čʻhiastʻapʻecʻnes) պիտի չհիասթափեցնէ (piti čʻhiastʻapʻecʻnē) պիտի չհիասթափեցնենք (piti čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ) պիտի չհիասթափեցնէք (piti čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ) պիտի չհիասթափեցնեն (piti čʻhiastʻapʻecʻnen)
past future պիտի չհիասթափեցնէի (piti čʻhiastʻapʻecʻnēi) պիտի չհիասթափեցնէիր (piti čʻhiastʻapʻecʻnēir) պիտի չհիասթափեցնէր (piti čʻhiastʻapʻecʻnēr) պիտի չհիասթափեցնէինք (piti čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ) պիտի չհիասթափեցնէիք (piti čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ) պիտի չհիասթափեցնէին (piti čʻhiastʻapʻecʻnēin)
present perfect (non-evidential) չեմ հիասթափեցուցած (čʻem hiastʻapʻecʻucʻac) չես հիասթափեցուցած (čʻes hiastʻapʻecʻucʻac) չէ հիասթափեցուցած (čʻē hiastʻapʻecʻucʻac) չենք հիասթափեցուցած (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻac) չէք հիասթափեցուցած (čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻac) չեն հիասթափեցուցած (čʻen hiastʻapʻecʻucʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի հիասթափեցուցած (čʻēi hiastʻapʻecʻucʻac) չէիր հիասթափեցուցած (čʻēir hiastʻapʻecʻucʻac) չէր հիասթափեցուցած (čʻēr hiastʻapʻecʻucʻac) չէինք հիասթափեցուցած (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻac) չէիք հիասթափեցուցած (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻac) չէին հիասթափեցուցած (čʻēin hiastʻapʻecʻucʻac)
present perfect (evidential) չեմ հիասթափեցուցեր (čʻem hiastʻapʻecʻucʻer) չես հիասթափեցուցեր (čʻes hiastʻapʻecʻucʻer) չէ հիասթափեցուցեր (čʻē hiastʻapʻecʻucʻer) չենք հիասթափեցուցեր (čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻer) չէք հիասթափեցուցեր (čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻer) չեն հիասթափեցուցեր (čʻen hiastʻapʻecʻucʻer)
pluperfect (evidential) չէի հիասթափեցուցեր (čʻēi hiastʻapʻecʻucʻer) չէիր հիասթափեցուցեր (čʻēir hiastʻapʻecʻucʻer) չէր հիասթափեցուցեր (čʻēr hiastʻapʻecʻucʻer) չէինք հիասթափեցուցեր (čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻer) չէիք հիասթափեցուցեր (čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻer) չէին հիասթափեցուցեր (čʻēin hiastʻapʻecʻucʻer)
aorist (past perfective) չհիասթափեցուցի (čʻhiastʻapʻecʻucʻi) չհիասթափեցուցիր (čʻhiastʻapʻecʻucʻir) չհիասթափեցուց (čʻhiastʻapʻecʻucʻ) չհիասթափեցուցինք (čʻhiastʻapʻecʻucʻinkʻ) չհիասթափեցուցիք (čʻhiastʻapʻecʻucʻikʻ) չհիասթափեցուցին (čʻhiastʻapʻecʻucʻin)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չհիասթափեցնեմ (čʻhiastʻapʻecʻnem) չհիասթափեցնես (čʻhiastʻapʻecʻnes) չհիասթափեցնէ (čʻhiastʻapʻecʻnē) չհիասթափեցնենք (čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ) չհիասթափեցնէք (čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ) չհիասթափեցնեն (čʻhiastʻapʻecʻnen)
past չհիասթափեցնէի (čʻhiastʻapʻecʻnēi) չհիասթափեցնէիր (čʻhiastʻapʻecʻnēir) չհիասթափեցնէր (čʻhiastʻapʻecʻnēr) չհիասթափեցնէինք (čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ) չհիասթափեցնէիք (čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ) չհիասթափեցնէին (čʻhiastʻapʻecʻnēin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ հիասթափեցներ (mí hiastʻapʻecʻner) մի՛ հիասթափեցնէք (mí hiastʻapʻecʻnēkʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիասթափեցնել (hiastʻapʻecʻnel)
dative հիասթափեցնելու (hiastʻapʻecʻnelu)
ablative հիասթափեցնելէ (hiastʻapʻecʻnelē)
instrumental հիասթափեցնելով (hiastʻapʻecʻnelov)
definite forms
nominative հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն (hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln)
dative հիասթափեցնելուն (hiastʻapʻecʻnelun)
ablative հիասթափեցնելէն (hiastʻapʻecʻnelēn)
instrumental հիասթափեցնելովը/հիասթափեցնելովն (hiastʻapʻecʻnelovə/hiastʻapʻecʻnelovn)
1st person possessive forms (my)
nominative հիասթափեցնելս (hiastʻapʻecʻnels)
dative հիասթափեցնելուս (hiastʻapʻecʻnelus)
ablative հիասթափեցնելէս (hiastʻapʻecʻnelēs)
instrumental հիասթափեցնելովս (hiastʻapʻecʻnelovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիասթափեցնելդ (hiastʻapʻecʻneld)
dative հիասթափեցնելուդ (hiastʻapʻecʻnelud)
ablative հիասթափեցնելէդ (hiastʻapʻecʻnelēd)
instrumental հիասթափեցնելովդ (hiastʻapʻecʻnelovd)