հիւսիս

Old Armenian

Alternative forms

  • հիւսիսի (hiwsisi), հիւսիւսի (hiwsiwsi), հիւսիւս (hiwsiws), հիսիս (hisis), հիսիսի (hisisi), հւսւս (hwsws)

Etymology

The origin is uncertain. Perhaps etymologically meaning “opposite side”, from Proto-Indo-European *sewkoy-ḱi(y)o-, a compound of *sewk-e/oy- (see հիւսեմ (hiwsem) for this etymon) and *ḱey- (to be situated), whence Ancient Greek κεῖμαι (keîmai). Compare հարաւ (haraw).

Noun

հիւսիս • (hiwsis)

  1. north
  2. northern wind
    գոռ, ամեհի հիւսիսgoṙ, amehi hiwsisthe bleak north-wind, the lowering boreal winds

Declension

o-type
singular plural
nominative հիւսիս (hiwsis) հիւսիսք (hiwsiskʻ)
genitive հիւսիսոյ (hiwsisoy) հիւսիսոց (hiwsisocʻ)
dative հիւսիսոյ (hiwsisoy) հիւսիսոց (hiwsisocʻ)
accusative հիւսիս (hiwsis) հիւսիսս (hiwsiss)
ablative հիւսիսոյ (hiwsisoy) հիւսիսոց (hiwsisocʻ)
instrumental հիւսիսով (hiwsisov) հիւսիսովք (hiwsisovkʻ)
locative հիւսիս (hiwsis) հիւսիսս (hiwsiss)
i-type
singular plural
nominative հիւսիս (hiwsis) հիւսիսք (hiwsiskʻ)
genitive հիւսիսի (hiwsisi) հիւսիսից (hiwsisicʻ)
dative հիւսիսի (hiwsisi) հիւսիսից (hiwsisicʻ)
accusative հիւսիս (hiwsis) հիւսիսս (hiwsiss)
ablative հիւսիսէ (hiwsisē) հիւսիսից (hiwsisicʻ)
instrumental հիւսիսիւ (hiwsisiw) հիւսիսիւք (hiwsisiwkʻ)
locative հիւսիսի (hiwsisi) հիւսիսս (hiwsiss)

Derived terms

  • դերհիւսիսական (derhiwsisakan)
  • հիւսիսաբնակ (hiwsisabnak)
  • հիւսիսախաղաց (hiwsisaxałacʻ)
  • հիւսիսախառն (hiwsisaxaṙn)
  • հիւսիսակ (hiwsisak)
  • հիւսիսական (hiwsisakan)
  • հիւսիսակողմ (hiwsisakołm)
  • հիւսիսակողմն (hiwsisakołmn)
  • հիւսիսային (hiwsisayin)
  • հիւսիսանամ (hiwsisanam)
  • հիւսիսեան (hiwsisean)
  • հիւսիւսաբնակ (hiwsiwsabnak)
  • հիւսիւսական (hiwsiwsakan)
  • հիւսսական (hiwssakan)
  • հիւսսի (hiwssi)

Descendants

  • Armenian: հյուսիս (hyusis)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հիւսիս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հիւսիս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հիւսիս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 412