հոգեհանգիստ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian հոգեհանգիստ (hogehangist), from հոգի (hogi) +‎ -ա- (-a-) +‎ հանգիստ (hangist).

Pronunciation

Noun

հոգեհանգիստ • (hogehangist)

  1. funeral service, memorial service
    Synonym: (colloquial) պանիխիդա (panixida)

Declension

n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հոգեհանգիստ (hogehangist) հոգեհանգիստներ (hogehangistner)
dative հոգեհանգստյան, հոգեհանգստի (hogehangstyan, hogehangsti) հոգեհանգիստների (hogehangistneri)
ablative հոգեհանգստից (hogehangsticʻ) հոգեհանգիստներից (hogehangistnericʻ)
instrumental հոգեհանգստյամբ, հոգեհանգստով (hogehangstyamb, hogehangstov) հոգեհանգիստներով (hogehangistnerov)
locative հոգեհանգստում* (hogehangstum*) հոգեհանգիստներում (hogehangistnerum)
definite forms
nominative հոգեհանգիստը/հոգեհանգիստն (hogehangistə/hogehangistn) հոգեհանգիստները/հոգեհանգիստներն (hogehangistnerə/hogehangistnern)
dative հոգեհանգստյանը/հոգեհանգստյանն, հոգեհանգստին (hogehangstyanə/hogehangstyann, hogehangstin) հոգեհանգիստներին (hogehangistnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հոգեհանգիստս (hogehangists) հոգեհանգիստներս (hogehangistners)
dative հոգեհանգստյանս/հոգեհանգստիս (hogehangstyans/hogehangstis) հոգեհանգիստներիս (hogehangistneris)
ablative հոգեհանգստիցս (hogehangsticʻs) հոգեհանգիստներիցս (hogehangistnericʻs)
instrumental հոգեհանգստովս (hogehangstovs) հոգեհանգիստներովս (hogehangistnerovs)
locative հոգեհանգստումս* (hogehangstums*) հոգեհանգիստներումս (hogehangistnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հոգեհանգիստդ (hogehangistd) հոգեհանգիստներդ (hogehangistnerd)
dative հոգեհանգստյանդ/հոգեհանգստիդ (hogehangstyand/hogehangstid) հոգեհանգիստներիդ (hogehangistnerid)
ablative հոգեհանգստիցդ (hogehangsticʻd) հոգեհանգիստներիցդ (hogehangistnericʻd)
instrumental հոգեհանգստովդ (hogehangstovd) հոգեհանգիստներովդ (hogehangistnerovd)
locative հոգեհանգստումդ* (hogehangstumd*) հոգեհանգիստներումդ (hogehangistnerumd)

*the singular locative is seldom used