հոսհոս

Armenian

Etymology

Reduplication of հոս (hos, here), a characteristic Western Armenian word that is not used in Eastern Armenian. Compare զոկ (zok).

Pronunciation

Noun

հոսհոս • (hoshos) (Eastern Armenian)

  1. (ethnic slur) a Western Armenian, especially from Constantinople
    Hypernym: արևմտահայ (arewmtahay)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հոսհոս (hoshos) հոսհոսներ (hoshosner)
dative հոսհոսի (hoshosi) հոսհոսների (hoshosneri)
ablative հոսհոսից (hoshosicʻ) հոսհոսներից (hoshosnericʻ)
instrumental հոսհոսով (hoshosov) հոսհոսներով (hoshosnerov)
locative
definite forms
nominative հոսհոսը / հոսհոսն (hoshosə / hoshosn) հոսհոսները / հոսհոսներն (hoshosnerə / hoshosnern)
dative հոսհոսին (hoshosin) հոսհոսներին (hoshosnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հոսհոսս (hoshoss) հոսհոսներս (hoshosners)
dative հոսհոսիս (hoshosis) հոսհոսներիս (hoshosneris)
ablative հոսհոսիցս (hoshosicʻs) հոսհոսներիցս (hoshosnericʻs)
instrumental հոսհոսովս (hoshosovs) հոսհոսներովս (hoshosnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative հոսհոսդ (hoshosd) հոսհոսներդ (hoshosnerd)
dative հոսհոսիդ (hoshosid) հոսհոսներիդ (hoshosnerid)
ablative հոսհոսիցդ (hoshosicʻd) հոսհոսներիցդ (hoshosnericʻd)
instrumental հոսհոսովդ (hoshosovd) հոսհոսներովդ (hoshosnerovd)
locative

References

  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “հոսհոս”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House