ձրիակեր

Armenian

Etymology

From ձրի (jri) +‎ -ա- (-a-) +‎ -կեր (-ker). Literally, “eating gratis”. Compare Persian مفت خوار (moft-xvâr), Russian дармое́д (darmojéd) for identical formations.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡zəɾiɑˈkeɾ/, [d͡zəɾi(j)ɑkéɾ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /t͡səɾiɑˈɡeɾ/, [t͡sʰəɾi(j)ɑɡéɾ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

ձրիակեր • (jriaker)

  1. freeloader, scrounger, parasite
    Synonym: պորտաբույծ (portabuyc)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ձրիակեր (jriaker) ձրիակերներ (jriakerner)
dative ձրիակերի (jriakeri) ձրիակերների (jriakerneri)
ablative ձրիակերից (jriakericʻ) ձրիակերներից (jriakernericʻ)
instrumental ձրիակերով (jriakerov) ձրիակերներով (jriakernerov)
locative
definite forms
nominative ձրիակերը / ձրիակերն (jriakerə / jriakern) ձրիակերները / ձրիակերներն (jriakernerə / jriakernern)
dative ձրիակերին (jriakerin) ձրիակերներին (jriakernerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ձրիակերս (jriakers) ձրիակերներս (jriakerners)
dative ձրիակերիս (jriakeris) ձրիակերներիս (jriakerneris)
ablative ձրիակերիցս (jriakericʻs) ձրիակերներիցս (jriakernericʻs)
instrumental ձրիակերովս (jriakerovs) ձրիակերներովս (jriakernerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ձրիակերդ (jriakerd) ձրիակերներդ (jriakernerd)
dative ձրիակերիդ (jriakerid) ձրիակերներիդ (jriakernerid)
ablative ձրիակերիցդ (jriakericʻd) ձրիակերներիցդ (jriakernericʻd)
instrumental ձրիակերովդ (jriakerovd) ձրիակերներովդ (jriakernerovd)
locative