մաթուզենի

Armenian

Alternative forms

  • մաթզենի (matʻzeni)
  • մաթզի (matʻzi), մաթուզի (matʻuzi)
  • մա̈թսինա (mätʻsina)Svedia, dialectological notation

Etymology

From մաթուզ (matʻuz) +‎ -ենի (-eni). The form մաթզի (matʻzi) is inherited from Middle Armenian մաթզի (matʻzi).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑtʰuzeˈni/, [mɑtʰuzení]
  • (Western Armenian) IPA(key): /mɑtuzeˈni/, [mɑtʰuzení]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Noun

մաթուզենի • (matʻuzeni)

  1. strawberry tree, Arbutus unedo

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative մաթուզենի (matʻuzeni) մաթուզենիներ (matʻuzeniner)
dative մաթուզենու (matʻuzenu) մաթուզենիների (matʻuzenineri)
ablative մաթուզենուց (matʻuzenucʻ) մաթուզենիներից (matʻuzeninericʻ)
instrumental մաթուզենով, մաթուզենիով (matʻuzenov, matʻuzeniov) մաթուզենիներով (matʻuzeninerov)
locative մաթուզենում, մաթուզենիում (matʻuzenum, matʻuzenium) մաթուզենիներում (matʻuzeninerum)
definite forms
nominative մաթուզենին (matʻuzenin) մաթուզենիները/մաթուզենիներն (matʻuzeninerə/matʻuzeninern)
dative մաթուզենուն (matʻuzenun) մաթուզենիներին (matʻuzeninerin)
1st person possessive forms (my)
nominative մաթուզենիս (matʻuzenis) մաթուզենիներս (matʻuzeniners)
dative մաթուզենուս (matʻuzenus) մաթուզենիներիս (matʻuzenineris)
ablative մաթուզենուցս (matʻuzenucʻs) մաթուզենիներիցս (matʻuzeninericʻs)
instrumental մաթուզենովս, մաթուզենիովս (matʻuzenovs, matʻuzeniovs) մաթուզենիներովս (matʻuzeninerovs)
locative մաթուզենումս, մաթուզենիումս (matʻuzenums, matʻuzeniums) մաթուզենիներումս (matʻuzeninerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative մաթուզենիդ (matʻuzenid) մաթուզենիներդ (matʻuzeninerd)
dative մաթուզենուդ (matʻuzenud) մաթուզենիներիդ (matʻuzeninerid)
ablative մաթուզենուցդ (matʻuzenucʻd) մաթուզենիներիցդ (matʻuzeninericʻd)
instrumental մաթուզենովդ, մաթուզենիովդ (matʻuzenovd, matʻuzeniovd) մաթուզենիներովդ (matʻuzeninerovd)
locative մաթուզենումդ, մաթուզենիումդ (matʻuzenumd, matʻuzeniumd) մաթուզենիներումդ (matʻuzeninerumd)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “մաթուզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, pages 223–224
  • Ġazaryan, Ṙuben (1981) “մաթուզենի”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press