մեսիջ

Armenian

Etymology

From Russian ме́ссидж (méssidž), from English message.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ˈmesid͡ʒ/, [mésid͡ʒ], /meˈsid͡ʒ/, [mesíd͡ʒ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ˈmesit͡ʃ/, [mésit͡ʃʰ], /meˈsit͡ʃ/, [mesít͡ʃʰ]

Noun

մեսիջ • (mesiǰ)

  1. message (underlying theme)
    Synonym: ուղերձ (uġerj)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative մեսիջ (mesiǰ) մեսիջներ (mesiǰner)
dative մեսիջի (mesiǰi) մեսիջների (mesiǰneri)
ablative մեսիջից (mesiǰicʻ) մեսիջներից (mesiǰnericʻ)
instrumental մեսիջով (mesiǰov) մեսիջներով (mesiǰnerov)
locative մեսիջում (mesiǰum) մեսիջներում (mesiǰnerum)
definite forms
nominative մեսիջը / մեսիջն (mesiǰə / mesiǰn) մեսիջները / մեսիջներն (mesiǰnerə / mesiǰnern)
dative մեսիջին (mesiǰin) մեսիջներին (mesiǰnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative մեսիջս (mesiǰs) մեսիջներս (mesiǰners)
dative մեսիջիս (mesiǰis) մեսիջներիս (mesiǰneris)
ablative մեսիջիցս (mesiǰicʻs) մեսիջներիցս (mesiǰnericʻs)
instrumental մեսիջովս (mesiǰovs) մեսիջներովս (mesiǰnerovs)
locative մեսիջումս (mesiǰums) մեսիջներումս (mesiǰnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative մեսիջդ (mesiǰd) մեսիջներդ (mesiǰnerd)
dative մեսիջիդ (mesiǰid) մեսիջներիդ (mesiǰnerid)
ablative մեսիջիցդ (mesiǰicʻd) մեսիջներիցդ (mesiǰnericʻd)
instrumental մեսիջովդ (mesiǰovd) մեսիջներովդ (mesiǰnerovd)
locative մեսիջումդ (mesiǰumd) մեսիջներումդ (mesiǰnerumd)