յայտնի

Old Armenian

Etymology

From յայտ (yayt) +‎ -նի (-ni).

Adjective

յայտնի • (yaytni)

  1. evident, clear, manifest, notorious, recognizable, obvious, explicit, apparent, palpable, visible
    յայտնի էyaytni ēit is clear, it is evident, that is of course
    յայտնի լինելyaytni linelto be manifest, to appear
    յայտնի առնելyaytni aṙnelto manifest

Declension

o-a-type
singular plural
nominative յայտնի (yaytni) յայտնիք (yaytnikʻ)
genitive յայտնւոյ (yaytnwoy) յայտնեաց (yaytneacʻ)
dative յայտնւոյ (yaytnwoy) յայտնեաց (yaytneacʻ)
accusative յայտնի (yaytni) յայտնիս (yaytnis)
ablative յայտնւոյ (yaytnwoy) յայտնեաց (yaytneacʻ)
instrumental յայտնեաւ (yaytneaw) յայտնեաւք = յայտնեօք (yaytneawkʻ = yaytneōkʻ)
locative յայտնի (yaytni) յայտնիս (yaytnis)
o-type
singular plural
nominative յայտնի (yaytni) յայտնիք (yaytnikʻ)
genitive յայտնոյ (yaytnoy) յայտնոց (yaytnocʻ)
dative յայտնոյ (yaytnoy) յայտնոց (yaytnocʻ)
accusative յայտնի (yaytni) յայտնիս (yaytnis)
ablative յայտնոյ (yaytnoy) յայտնոց (yaytnocʻ)
instrumental յայտնով (yaytnov) յայտնովք (yaytnovkʻ)
locative յայտնի (yaytni) յայտնիս (yaytnis)

Adverb

յայտնի • (yaytni)

  1. evidently, manifestly, clearly, obviously, palpably, visibly; notoriously, publicly, openly, overtly; intelligibly, explicitly; without disguise, frankly, freely, boldly

Descendants

  • Armenian: հայտնի (haytni) (learned)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “յայտնի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy