Armenian
Etymology
From Old Armenian նախդիր (naxdir).
Pronunciation
Noun
նախդիր • (naxdir)
- (grammar) preposition
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրներ (naxdirner)
|
| dative
|
նախդիրի (naxdiri)
|
նախդիրների (naxdirneri)
|
| ablative
|
նախդիրից (naxdiricʻ)
|
նախդիրներից (naxdirnericʻ)
|
| instrumental
|
նախդիրով (naxdirov)
|
նախդիրներով (naxdirnerov)
|
| locative
|
նախդիրում (naxdirum)
|
նախդիրներում (naxdirnerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
նախդիրը / նախդիրն (naxdirə / naxdirn)
|
նախդիրները / նախդիրներն (naxdirnerə / naxdirnern)
|
| dative
|
նախդիրին (naxdirin)
|
նախդիրներին (naxdirnerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
նախդիրս (naxdirs)
|
նախդիրներս (naxdirners)
|
| dative
|
նախդիրիս (naxdiris)
|
նախդիրներիս (naxdirneris)
|
| ablative
|
նախդիրիցս (naxdiricʻs)
|
նախդիրներիցս (naxdirnericʻs)
|
| instrumental
|
նախդիրովս (naxdirovs)
|
նախդիրներովս (naxdirnerovs)
|
| locative
|
նախդիրումս (naxdirums)
|
նախդիրներումս (naxdirnerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
նախդիրդ (naxdird)
|
նախդիրներդ (naxdirnerd)
|
| dative
|
նախդիրիդ (naxdirid)
|
նախդիրներիդ (naxdirnerid)
|
| ablative
|
նախդիրիցդ (naxdiricʻd)
|
նախդիրներիցդ (naxdirnericʻd)
|
| instrumental
|
նախդիրովդ (naxdirovd)
|
նախդիրներովդ (naxdirnerovd)
|
| locative
|
նախդիրումդ (naxdirumd)
|
նախդիրներումդ (naxdirnerumd)
|
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրներ (naxdirner)
|
| dative
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդիրների (naxdirneri)
|
| ablative
|
նախդրից (naxdricʻ)
|
նախդիրներից (naxdirnericʻ)
|
| instrumental
|
նախդրով (naxdrov)
|
նախդիրներով (naxdirnerov)
|
| locative
|
նախդրում (naxdrum)
|
նախդիրներում (naxdirnerum)
|
|
|
|
|
definite forms
|
| nominative
|
նախդիրը / նախդիրն (naxdirə / naxdirn)
|
նախդիրները / նախդիրներն (naxdirnerə / naxdirnern)
|
| dative
|
նախդրին (naxdrin)
|
նախդիրներին (naxdirnerin)
|
|
|
|
|
1st person possessive forms (my)
|
| nominative
|
նախդիրս (naxdirs)
|
նախդիրներս (naxdirners)
|
| dative
|
նախդրիս (naxdris)
|
նախդիրներիս (naxdirneris)
|
| ablative
|
նախդրիցս (naxdricʻs)
|
նախդիրներիցս (naxdirnericʻs)
|
| instrumental
|
նախդրովս (naxdrovs)
|
նախդիրներովս (naxdirnerovs)
|
| locative
|
նախդրումս (naxdrums)
|
նախդիրներումս (naxdirnerums)
|
|
|
|
|
2nd person possessive forms (your)
|
| nominative
|
նախդիրդ (naxdird)
|
նախդիրներդ (naxdirnerd)
|
| dative
|
նախդրիդ (naxdrid)
|
նախդիրներիդ (naxdirnerid)
|
| ablative
|
նախդրիցդ (naxdricʻd)
|
նախդիրներիցդ (naxdirnericʻd)
|
| instrumental
|
նախդրովդ (naxdrovd)
|
նախդիրներովդ (naxdirnerovd)
|
| locative
|
նախդրումդ (naxdrumd)
|
նախդիրներումդ (naxdirnerumd)
|
See also
Old Armenian
Etymology
նախ (nax) + դնեմ (dnem)
Noun
նախդիր • (naxdir)
- (grammar) preposition
Declension
i-a-type
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրք (naxdirkʻ)
|
| genitive
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդրաց (naxdracʻ)
|
| dative
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդրաց (naxdracʻ)
|
| accusative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրս (naxdirs)
|
| ablative
|
նախդրէ (naxdrē)
|
նախդրաց (naxdracʻ)
|
| instrumental
|
նախդրաւ (naxdraw)
|
նախդրաւք = նախդրօք (naxdrawkʻ = naxdrōkʻ)
|
| locative
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդիրս (naxdirs)
|
i-type
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրք (naxdirkʻ)
|
| genitive
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդրից (naxdricʻ)
|
| dative
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդրից (naxdricʻ)
|
| accusative
|
նախդիր (naxdir)
|
նախդիրս (naxdirs)
|
| ablative
|
նախդրէ (naxdrē)
|
նախդրից (naxdricʻ)
|
| instrumental
|
նախդրիւ (naxdriw)
|
նախդրիւք (naxdriwkʻ)
|
| locative
|
նախդրի (naxdri)
|
նախդիրս (naxdirs)
|
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նախդիր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նախդիր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy