ոգեշնչել

Armenian

Alternative forms

Etymology

Denominal verb of ոգեշունչ (ogešunčʻ).

Pronunciation

Verb

ոգեշնչել • (ogešnčʻel)

  1. to inspire, to motivate, to stimulate

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ոգեշնչել (ogešnčʻel) imperfective converb ոգեշնչում (ogešnčʻum)
passive ոգեշնչվել (ogešnčʻvel) simultaneous converb ոգեշնչելիս (ogešnčʻelis)
causative perfective converb ոգեշնչել (ogešnčʻel)
aorist stem ոգեշնչ- (ogešnčʻ-) future converb I ոգեշնչելու (ogešnčʻelu)
resultative participle ոգեշնչած (ogešnčʻac) future converb II ոգեշնչելիք (ogešnčʻelikʻ)
subject participle ոգեշնչող (ogešnčʻoġ) connegative converb ոգեշնչի (ogešnčʻi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ոգեշնչում եմ (ogešnčʻum em) ոգեշնչում ես (ogešnčʻum es) ոգեշնչում է (ogešnčʻum ē) ոգեշնչում ենք (ogešnčʻum enkʻ) ոգեշնչում եք (ogešnčʻum ekʻ) ոգեշնչում են (ogešnčʻum en)
past imperfective ոգեշնչում էի (ogešnčʻum ēi) ոգեշնչում էիր (ogešnčʻum ēir) ոգեշնչում էր (ogešnčʻum ēr) ոգեշնչում էինք (ogešnčʻum ēinkʻ) ոգեշնչում էիք (ogešnčʻum ēikʻ) ոգեշնչում էին (ogešnčʻum ēin)
future ոգեշնչելու եմ (ogešnčʻelu em) ոգեշնչելու ես (ogešnčʻelu es) ոգեշնչելու է (ogešnčʻelu ē) ոգեշնչելու ենք (ogešnčʻelu enkʻ) ոգեշնչելու եք (ogešnčʻelu ekʻ) ոգեշնչելու են (ogešnčʻelu en)
past future ոգեշնչելու էի (ogešnčʻelu ēi) ոգեշնչելու էիր (ogešnčʻelu ēir) ոգեշնչելու էր (ogešnčʻelu ēr) ոգեշնչելու էինք (ogešnčʻelu ēinkʻ) ոգեշնչելու էիք (ogešnčʻelu ēikʻ) ոգեշնչելու էին (ogešnčʻelu ēin)
present perfect ոգեշնչել եմ (ogešnčʻel em) ոգեշնչել ես (ogešnčʻel es) ոգեշնչել է (ogešnčʻel ē) ոգեշնչել ենք (ogešnčʻel enkʻ) ոգեշնչել եք (ogešnčʻel ekʻ) ոգեշնչել են (ogešnčʻel en)
pluperfect ոգեշնչել էի (ogešnčʻel ēi) ոգեշնչել էիր (ogešnčʻel ēir) ոգեշնչել էր (ogešnčʻel ēr) ոգեշնչել էինք (ogešnčʻel ēinkʻ) ոգեշնչել էիք (ogešnčʻel ēikʻ) ոգեշնչել էին (ogešnčʻel ēin)
aorist (past perfective) ոգեշնչեցի, ոգեշնչի* (ogešnčʻecʻi, ogešnčʻi*) ոգեշնչեցիր, ոգեշնչիր* (ogešnčʻecʻir, ogešnčʻir*) ոգեշնչեց (ogešnčʻecʻ) ոգեշնչեցինք, ոգեշնչինք* (ogešnčʻecʻinkʻ, ogešnčʻinkʻ*) ոգեշնչեցիք, ոգեշնչիք* (ogešnčʻecʻikʻ, ogešnčʻikʻ*) ոգեշնչեցին, ոգեշնչին* (ogešnčʻecʻin, ogešnčʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ոգեշնչեմ (ogešnčʻem) ոգեշնչես (ogešnčʻes) ոգեշնչի (ogešnčʻi) ոգեշնչենք (ogešnčʻenkʻ) ոգեշնչեք (ogešnčʻekʻ) ոգեշնչեն (ogešnčʻen)
past ոգեշնչեի (ogešnčʻei) ոգեշնչեիր (ogešnčʻeir) ոգեշնչեր (ogešnčʻer) ոգեշնչեինք (ogešnčʻeinkʻ) ոգեշնչեիք (ogešnčʻeikʻ) ոգեշնչեին (ogešnčʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կոգեշնչեմ (kogešnčʻem) կոգեշնչես (kogešnčʻes) կոգեշնչի (kogešnčʻi) կոգեշնչենք (kogešnčʻenkʻ) կոգեշնչեք (kogešnčʻekʻ) կոգեշնչեն (kogešnčʻen)
past կոգեշնչեի (kogešnčʻei) կոգեշնչեիր (kogešnčʻeir) կոգեշնչեր (kogešnčʻer) կոգեշնչեինք (kogešnčʻeinkʻ) կոգեշնչեիք (kogešnčʻeikʻ) կոգեշնչեին (kogešnčʻein)
imperative (դու) (դուք)
ոգեշնչի՛ր, ոգեշնչի՛* (ogešnčʻír, ogešnčʻí*) ոգեշնչե՛ք, ոգեշնչեցե՛ք** (ogešnčʻékʻ, ogešnčʻecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չոգեշնչել (čʻogešnčʻel)
resultative participle չոգեշնչած (čʻogešnčʻac)
subject participle չոգեշնչող (čʻogešnčʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ոգեշնչում (čʻem ogešnčʻum) չես ոգեշնչում (čʻes ogešnčʻum) չի ոգեշնչում (čʻi ogešnčʻum) չենք ոգեշնչում (čʻenkʻ ogešnčʻum) չեք ոգեշնչում (čʻekʻ ogešnčʻum) չեն ոգեշնչում (čʻen ogešnčʻum)
past imperfective չէի ոգեշնչում (čʻēi ogešnčʻum) չէիր ոգեշնչում (čʻēir ogešnčʻum) չէր ոգեշնչում (čʻēr ogešnčʻum) չէինք ոգեշնչում (čʻēinkʻ ogešnčʻum) չէիք ոգեշնչում (čʻēikʻ ogešnčʻum) չէին ոգեշնչում (čʻēin ogešnčʻum)
future չեմ ոգեշնչելու (čʻem ogešnčʻelu) չես ոգեշնչելու (čʻes ogešnčʻelu) չի ոգեշնչելու (čʻi ogešnčʻelu) չենք ոգեշնչելու (čʻenkʻ ogešnčʻelu) չեք ոգեշնչելու (čʻekʻ ogešnčʻelu) չեն ոգեշնչելու (čʻen ogešnčʻelu)
past future չէի ոգեշնչելու (čʻēi ogešnčʻelu) չէիր ոգեշնչելու (čʻēir ogešnčʻelu) չէր ոգեշնչելու (čʻēr ogešnčʻelu) չէինք ոգեշնչելու (čʻēinkʻ ogešnčʻelu) չէիք ոգեշնչելու (čʻēikʻ ogešnčʻelu) չէին ոգեշնչելու (čʻēin ogešnčʻelu)
present perfect չեմ ոգեշնչել (čʻem ogešnčʻel) չես ոգեշնչել (čʻes ogešnčʻel) չի ոգեշնչել (čʻi ogešnčʻel) չենք ոգեշնչել (čʻenkʻ ogešnčʻel) չեք ոգեշնչել (čʻekʻ ogešnčʻel) չեն ոգեշնչել (čʻen ogešnčʻel)
pluperfect չէի ոգեշնչել (čʻēi ogešnčʻel) չէիր ոգեշնչել (čʻēir ogešnčʻel) չէր ոգեշնչել (čʻēr ogešnčʻel) չէինք ոգեշնչել (čʻēinkʻ ogešnčʻel) չէիք ոգեշնչել (čʻēikʻ ogešnčʻel) չէին ոգեշնչել (čʻēin ogešnčʻel)
aorist (past perfective) չոգեշնչեցի, չոգեշնչի* (čʻogešnčʻecʻi, čʻogešnčʻi*) չոգեշնչեցիր, չոգեշնչիր* (čʻogešnčʻecʻir, čʻogešnčʻir*) չոգեշնչեց (čʻogešnčʻecʻ) չոգեշնչեցինք, չոգեշնչինք* (čʻogešnčʻecʻinkʻ, čʻogešnčʻinkʻ*) չոգեշնչեցիք, չոգեշնչիք* (čʻogešnčʻecʻikʻ, čʻogešnčʻikʻ*) չոգեշնչեցին, չոգեշնչին* (čʻogešnčʻecʻin, čʻogešnčʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չոգեշնչեմ (čʻogešnčʻem) չոգեշնչես (čʻogešnčʻes) չոգեշնչի (čʻogešnčʻi) չոգեշնչենք (čʻogešnčʻenkʻ) չոգեշնչեք (čʻogešnčʻekʻ) չոգեշնչեն (čʻogešnčʻen)
past չոգեշնչեի (čʻogešnčʻei) չոգեշնչեիր (čʻogešnčʻeir) չոգեշնչեր (čʻogešnčʻer) չոգեշնչեինք (čʻogešnčʻeinkʻ) չոգեշնչեիք (čʻogešnčʻeikʻ) չոգեշնչեին (čʻogešnčʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ոգեշնչի (čʻem ogešnčʻi) չես ոգեշնչի (čʻes ogešnčʻi) չի ոգեշնչի (čʻi ogešnčʻi) չենք ոգեշնչի (čʻenkʻ ogešnčʻi) չեք ոգեշնչի (čʻekʻ ogešnčʻi) չեն ոգեշնչի (čʻen ogešnčʻi)
past չէի ոգեշնչի (čʻēi ogešnčʻi) չէիր ոգեշնչի (čʻēir ogešnčʻi) չէր ոգեշնչի (čʻēr ogešnčʻi) չէինք ոգեշնչի (čʻēinkʻ ogešnčʻi) չէիք ոգեշնչի (čʻēikʻ ogešnčʻi) չէին ոգեշնչի (čʻēin ogešnčʻi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ ոգեշնչիր, մի՛ ոգեշնչի* (mí ogešnčʻir, mí ogešnčʻi*) մի՛ ոգեշնչեք, մի՛ ոգեշնչեցեք** (mí ogešnčʻekʻ, mí ogešnčʻecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ոգեշնչել (ogešnčʻel)
dative ոգեշնչելու (ogešnčʻelu)
ablative ոգեշնչելուց (ogešnčʻelucʻ)
instrumental ոգեշնչելով (ogešnčʻelov)
locative ոգեշնչելում (ogešnčʻelum)
definite forms
nominative ոգեշնչելը/ոգեշնչելն (ogešnčʻelə/ogešnčʻeln)
dative ոգեշնչելուն (ogešnčʻelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ոգեշնչելս (ogešnčʻels)
dative ոգեշնչելուս (ogešnčʻelus)
ablative ոգեշնչելուցս (ogešnčʻelucʻs)
instrumental ոգեշնչելովս (ogešnčʻelovs)
locative ոգեշնչելումս (ogešnčʻelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ոգեշնչելդ (ogešnčʻeld)
dative ոգեշնչելուդ (ogešnčʻelud)
ablative ոգեշնչելուցդ (ogešnčʻelucʻd)
instrumental ոգեշնչելովդ (ogešnčʻelovd)
locative ոգեշնչելումդ (ogešnčʻelumd)

Derived terms