սահմանվել

Armenian

Alternative forms

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /sɑhmɑnˈvel/, [sɑhmɑnvél]
  • (Western Armenian) IPA(key): /sɑhmɑnˈvel/, [sɑhmɑnvél]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Verb

սահմանվել • (sahmanvel)

  1. mediopassive of սահմանել (sahmanel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive սահմանվել (sahmanvel) imperfective converb սահմանվում (sahmanvum)
passive simultaneous converb սահմանվելիս (sahmanvelis)
causative perfective converb սահմանվել (sahmanvel)
aorist stem սահմանվ- (sahmanv-) future converb I սահմանվելու (sahmanvelu)
resultative participle սահմանված (sahmanvac) future converb II սահմանվելիք (sahmanvelikʻ)
subject participle սահմանվող (sahmanvoġ) connegative converb սահմանվի (sahmanvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present սահմանվում եմ (sahmanvum em) սահմանվում ես (sahmanvum es) սահմանվում է (sahmanvum ē) սահմանվում ենք (sahmanvum enkʻ) սահմանվում եք (sahmanvum ekʻ) սահմանվում են (sahmanvum en)
past imperfective սահմանվում էի (sahmanvum ēi) սահմանվում էիր (sahmanvum ēir) սահմանվում էր (sahmanvum ēr) սահմանվում էինք (sahmanvum ēinkʻ) սահմանվում էիք (sahmanvum ēikʻ) սահմանվում էին (sahmanvum ēin)
future սահմանվելու եմ (sahmanvelu em) սահմանվելու ես (sahmanvelu es) սահմանվելու է (sahmanvelu ē) սահմանվելու ենք (sahmanvelu enkʻ) սահմանվելու եք (sahmanvelu ekʻ) սահմանվելու են (sahmanvelu en)
past future սահմանվելու էի (sahmanvelu ēi) սահմանվելու էիր (sahmanvelu ēir) սահմանվելու էր (sahmanvelu ēr) սահմանվելու էինք (sahmanvelu ēinkʻ) սահմանվելու էիք (sahmanvelu ēikʻ) սահմանվելու էին (sahmanvelu ēin)
present perfect սահմանվել եմ (sahmanvel em) սահմանվել ես (sahmanvel es) սահմանվել է (sahmanvel ē) սահմանվել ենք (sahmanvel enkʻ) սահմանվել եք (sahmanvel ekʻ) սահմանվել են (sahmanvel en)
pluperfect սահմանվել էի (sahmanvel ēi) սահմանվել էիր (sahmanvel ēir) սահմանվել էր (sahmanvel ēr) սահմանվել էինք (sahmanvel ēinkʻ) սահմանվել էիք (sahmanvel ēikʻ) սահմանվել էին (sahmanvel ēin)
aorist (past perfective) սահմանվեցի, սահմանվի* (sahmanvecʻi, sahmanvi*) սահմանվեցիր, սահմանվիր* (sahmanvecʻir, sahmanvir*) սահմանվեց (sahmanvecʻ) սահմանվեցինք, սահմանվինք* (sahmanvecʻinkʻ, sahmanvinkʻ*) սահմանվեցիք, սահմանվիք* (sahmanvecʻikʻ, sahmanvikʻ*) սահմանվեցին, սահմանվին* (sahmanvecʻin, sahmanvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present սահմանվեմ (sahmanvem) սահմանվես (sahmanves) սահմանվի (sahmanvi) սահմանվենք (sahmanvenkʻ) սահմանվեք (sahmanvekʻ) սահմանվեն (sahmanven)
past սահմանվեի (sahmanvei) սահմանվեիր (sahmanveir) սահմանվեր (sahmanver) սահմանվեինք (sahmanveinkʻ) սահմանվեիք (sahmanveikʻ) սահմանվեին (sahmanvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կսահմանվեմ (ksahmanvem) կսահմանվես (ksahmanves) կսահմանվի (ksahmanvi) կսահմանվենք (ksahmanvenkʻ) կսահմանվեք (ksahmanvekʻ) կսահմանվեն (ksahmanven)
past կսահմանվեի (ksahmanvei) կսահմանվեիր (ksahmanveir) կսահմանվեր (ksahmanver) կսահմանվեինք (ksahmanveinkʻ) կսահմանվեիք (ksahmanveikʻ) կսահմանվեին (ksahmanvein)
imperative (դու) (դուք)
սահմանվի՛ր, սահմանվի՛* (sahmanvír, sahmanví*) սահմանվե՛ք, սահմանվեցե՛ք** (sahmanvékʻ, sahmanvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չսահմանվել (čʻsahmanvel)
resultative participle չսահմանված (čʻsahmanvac)
subject participle չսահմանվող (čʻsahmanvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ սահմանվում (čʻem sahmanvum) չես սահմանվում (čʻes sahmanvum) չի սահմանվում (čʻi sahmanvum) չենք սահմանվում (čʻenkʻ sahmanvum) չեք սահմանվում (čʻekʻ sahmanvum) չեն սահմանվում (čʻen sahmanvum)
past imperfective չէի սահմանվում (čʻēi sahmanvum) չէիր սահմանվում (čʻēir sahmanvum) չէր սահմանվում (čʻēr sahmanvum) չէինք սահմանվում (čʻēinkʻ sahmanvum) չէիք սահմանվում (čʻēikʻ sahmanvum) չէին սահմանվում (čʻēin sahmanvum)
future չեմ սահմանվելու (čʻem sahmanvelu) չես սահմանվելու (čʻes sahmanvelu) չի սահմանվելու (čʻi sahmanvelu) չենք սահմանվելու (čʻenkʻ sahmanvelu) չեք սահմանվելու (čʻekʻ sahmanvelu) չեն սահմանվելու (čʻen sahmanvelu)
past future չէի սահմանվելու (čʻēi sahmanvelu) չէիր սահմանվելու (čʻēir sahmanvelu) չէր սահմանվելու (čʻēr sahmanvelu) չէինք սահմանվելու (čʻēinkʻ sahmanvelu) չէիք սահմանվելու (čʻēikʻ sahmanvelu) չէին սահմանվելու (čʻēin sahmanvelu)
present perfect չեմ սահմանվել (čʻem sahmanvel) չես սահմանվել (čʻes sahmanvel) չի սահմանվել (čʻi sahmanvel) չենք սահմանվել (čʻenkʻ sahmanvel) չեք սահմանվել (čʻekʻ sahmanvel) չեն սահմանվել (čʻen sahmanvel)
pluperfect չէի սահմանվել (čʻēi sahmanvel) չէիր սահմանվել (čʻēir sahmanvel) չէր սահմանվել (čʻēr sahmanvel) չէինք սահմանվել (čʻēinkʻ sahmanvel) չէիք սահմանվել (čʻēikʻ sahmanvel) չէին սահմանվել (čʻēin sahmanvel)
aorist (past perfective) չսահմանվեցի, չսահմանվի* (čʻsahmanvecʻi, čʻsahmanvi*) չսահմանվեցիր, չսահմանվիր* (čʻsahmanvecʻir, čʻsahmanvir*) չսահմանվեց (čʻsahmanvecʻ) չսահմանվեցինք, չսահմանվինք* (čʻsahmanvecʻinkʻ, čʻsahmanvinkʻ*) չսահմանվեցիք, չսահմանվիք* (čʻsahmanvecʻikʻ, čʻsahmanvikʻ*) չսահմանվեցին, չսահմանվին* (čʻsahmanvecʻin, čʻsahmanvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չսահմանվեմ (čʻsahmanvem) չսահմանվես (čʻsahmanves) չսահմանվի (čʻsahmanvi) չսահմանվենք (čʻsahmanvenkʻ) չսահմանվեք (čʻsahmanvekʻ) չսահմանվեն (čʻsahmanven)
past չսահմանվեի (čʻsahmanvei) չսահմանվեիր (čʻsahmanveir) չսահմանվեր (čʻsahmanver) չսահմանվեինք (čʻsahmanveinkʻ) չսահմանվեիք (čʻsahmanveikʻ) չսահմանվեին (čʻsahmanvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ սահմանվի (čʻem sahmanvi) չես սահմանվի (čʻes sahmanvi) չի սահմանվի (čʻi sahmanvi) չենք սահմանվի (čʻenkʻ sahmanvi) չեք սահմանվի (čʻekʻ sahmanvi) չեն սահմանվի (čʻen sahmanvi)
past չէի սահմանվի (čʻēi sahmanvi) չէիր սահմանվի (čʻēir sahmanvi) չէր սահմանվի (čʻēr sahmanvi) չէինք սահմանվի (čʻēinkʻ sahmanvi) չէիք սահմանվի (čʻēikʻ sahmanvi) չէին սահմանվի (čʻēin sahmanvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ սահմանվիր, մի՛ սահմանվի* (mí sahmanvir, mí sahmanvi*) մի՛ սահմանվեք, մի՛ սահմանվեցեք** (mí sahmanvekʻ, mí sahmanvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative սահմանվել (sahmanvel)
dative սահմանվելու (sahmanvelu)
ablative սահմանվելուց (sahmanvelucʻ)
instrumental սահմանվելով (sahmanvelov)
locative սահմանվելում (sahmanvelum)
definite forms
nominative սահմանվելը/սահմանվելն (sahmanvelə/sahmanveln)
dative սահմանվելուն (sahmanvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative սահմանվելս (sahmanvels)
dative սահմանվելուս (sahmanvelus)
ablative սահմանվելուցս (sahmanvelucʻs)
instrumental սահմանվելովս (sahmanvelovs)
locative սահմանվելումս (sahmanvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative սահմանվելդ (sahmanveld)
dative սահմանվելուդ (sahmanvelud)
ablative սահմանվելուցդ (sahmanvelucʻd)
instrumental սահմանվելովդ (sahmanvelovd)
locative սահմանվելումդ (sahmanvelumd)