տնօրէն

Old Armenian

Etymology

From տուն (tun, house) +‎ օրէն (ōrēn, law). Calque of Ancient Greek οἰκονόμος (oikonómos, steward of an estate), from οἶκος (oîkos, house) + νόμος (nómos, law).

Noun

տնօրէն • (tnōrēn)

  1. steward; director, manager, administrator

Declension

i-a-type
singular plural
nominative տնօրէն (tnōrēn) տնօրէնք (tnōrēnkʻ)
genitive տնօրինի (tnōrini) տնօրինաց (tnōrinacʻ)
dative տնօրինի (tnōrini) տնօրինաց (tnōrinacʻ)
accusative տնօրէն (tnōrēn) տնօրէնս (tnōrēns)
ablative տնօրինէ (tnōrinē) տնօրինաց (tnōrinacʻ)
instrumental տնօրինաւ (tnōrinaw) տնօրինաւք = տնօրինօք (tnōrinawkʻ = tnōrinōkʻ)
locative տնօրինի (tnōrini) տնօրէնս (tnōrēns)

Derived terms

  • բացատնօրինեմ (bacʻatnōrinem)
  • համատնօրինիմ (hamatnōrinim)
  • տնօրէնութիւն (tnōrēnutʻiwn)
  • տնօրինաբար (tnōrinabar)
  • տնօրինական (tnōrinakan)
  • տնօրինականութիւն (tnōrinakanutʻiwn)
  • տնօրինակրութիւն (tnōrinakrutʻiwn)
  • տնօրինապէս (tnōrinapēs)
  • տնօրինարան (tnōrinaran)
  • տնօրինեմ (tnōrinem)
  • տնօրինիմ (tnōrinim)
  • տնօրինիչ (tnōriničʻ)

Descendants

  • Armenian: տնօրեն (tnōren)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “տնօրէն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տնօրէն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy