տուժող

Armenian

Etymology

The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).

Pronunciation

Verb

տուժող • (tužoġ)

  1. subject participle of տուժել (tužel)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տուժող (tužoġ) տուժողներ (tužoġner)
dative տուժողի (tužoġi) տուժողների (tužoġneri)
ablative տուժողից (tužoġicʻ) տուժողներից (tužoġnericʻ)
instrumental տուժողով (tužoġov) տուժողներով (tužoġnerov)
locative տուժողում (tužoġum) տուժողներում (tužoġnerum)
definite forms
nominative տուժողը / տուժողն (tužoġə / tužoġn) տուժողները / տուժողներն (tužoġnerə / tužoġnern)
dative տուժողին (tužoġin) տուժողներին (tužoġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տուժողս (tužoġs) տուժողներս (tužoġners)
dative տուժողիս (tužoġis) տուժողներիս (tužoġneris)
ablative տուժողիցս (tužoġicʻs) տուժողներիցս (tužoġnericʻs)
instrumental տուժողովս (tužoġovs) տուժողներովս (tužoġnerovs)
locative տուժողումս (tužoġums) տուժողներումս (tužoġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տուժողդ (tužoġd) տուժողներդ (tužoġnerd)
dative տուժողիդ (tužoġid) տուժողներիդ (tužoġnerid)
ablative տուժողիցդ (tužoġicʻd) տուժողներիցդ (tužoġnericʻd)
instrumental տուժողովդ (tužoġovd) տուժողներովդ (tužoġnerovd)
locative տուժողումդ (tužoġumd) տուժողներումդ (tužoġnerumd)

Adjective

տուժող • (tužoġ)

  1. (law) injured, wronged
    տուժող կողմtužoġ koġminjured party

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տուժող (tužoġ) տուժողներ (tužoġner)
dative տուժողի (tužoġi) տուժողների (tužoġneri)
ablative տուժողից (tužoġicʻ) տուժողներից (tužoġnericʻ)
instrumental տուժողով (tužoġov) տուժողներով (tužoġnerov)
locative տուժողում (tužoġum) տուժողներում (tužoġnerum)
definite forms
nominative տուժողը / տուժողն (tužoġə / tužoġn) տուժողները / տուժողներն (tužoġnerə / tužoġnern)
dative տուժողին (tužoġin) տուժողներին (tužoġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տուժողս (tužoġs) տուժողներս (tužoġners)
dative տուժողիս (tužoġis) տուժողներիս (tužoġneris)
ablative տուժողիցս (tužoġicʻs) տուժողներիցս (tužoġnericʻs)
instrumental տուժողովս (tužoġovs) տուժողներովս (tužoġnerovs)
locative տուժողումս (tužoġums) տուժողներումս (tužoġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տուժողդ (tužoġd) տուժողներդ (tužoġnerd)
dative տուժողիդ (tužoġid) տուժողներիդ (tužoġnerid)
ablative տուժողիցդ (tužoġicʻd) տուժողներիցդ (tužoġnericʻd)
instrumental տուժողովդ (tužoġovd) տուժողներովդ (tužoġnerovd)
locative տուժողումդ (tužoġumd) տուժողներումդ (tužoġnerumd)

Noun

տուժող • (tužoġ)

  1. (law) victim

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տուժող (tužoġ) տուժողներ (tužoġner)
dative տուժողի (tužoġi) տուժողների (tužoġneri)
ablative տուժողից (tužoġicʻ) տուժողներից (tužoġnericʻ)
instrumental տուժողով (tužoġov) տուժողներով (tužoġnerov)
locative
definite forms
nominative տուժողը / տուժողն (tužoġə / tužoġn) տուժողները / տուժողներն (tužoġnerə / tužoġnern)
dative տուժողին (tužoġin) տուժողներին (tužoġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տուժողս (tužoġs) տուժողներս (tužoġners)
dative տուժողիս (tužoġis) տուժողներիս (tužoġneris)
ablative տուժողիցս (tužoġicʻs) տուժողներիցս (tužoġnericʻs)
instrumental տուժողովս (tužoġovs) տուժողներովս (tužoġnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative տուժողդ (tužoġd) տուժողներդ (tužoġnerd)
dative տուժողիդ (tužoġid) տուժողներիդ (tužoġnerid)
ablative տուժողիցդ (tužoġicʻd) տուժողներիցդ (tužoġnericʻd)
instrumental տուժողովդ (tužoġovd) տուժողներովդ (tužoġnerovd)
locative