ցասնում

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

The root is ցաս- (cʻas-) +‎ -ն- (-n-) and is of unknown origin.

Verb

ցասնում • (cʻasnum)  (aorist indicative ցասեայ)

  1. (intransitive) to lose one's temper, to put oneself in a passion, to fall or fly into a passion, to fire up, to be indignant, very cross, greatly incensed, violently enraged, angry, vexed, exasperated
    ցասնուլ տարապարտուցcʻasnul tarapartucʻto fire up at the least thing, to be easily provoked, put out

Conjugation

mediopassive
infinitive ցասնուլ (cʻasnul) participle ցասուցեալ (cʻasucʻeal)
causative ցասուցանեմ (cʻasucʻanem) aorist stem ցասե- (cʻase-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ցասնում (cʻasnum) ցասնուս (cʻasnus) ցասնու (cʻasnu) ցասնումք (cʻasnumkʻ) ցասնուք (cʻasnukʻ) ցասնուն (cʻasnun)
imperfect ցասնուի (cʻasnui) ցասնուիր (cʻasnuir) ցասնոյր (cʻasnoyr) ցասնուաք (cʻasnuakʻ) ցասնուիք (cʻasnuikʻ) ցասնուին (cʻasnuin)
aorist ցասեայ (cʻaseay) ցասեար (cʻasear) ցասեաւ (cʻaseaw) ցասեաք (cʻaseakʻ) ցասեայք (cʻaseaykʻ) ցասեան (cʻasean)
subjunctive
present ցասնուցում (cʻasnucʻum) ցասնուցուս (cʻasnucʻus) ցասնուցու (cʻasnucʻu) ցասնուցումք (cʻasnucʻumkʻ) ցասնուցուք (cʻasnucʻukʻ) ցասնուցուն (cʻasnucʻun)
aorist ցասեայց (cʻaseaycʻ) ցասիցես (cʻasicʻes) ցասիցէ (cʻasicʻē) ցասիցուք (cʻasicʻukʻ) ցասիջիք (cʻasiǰikʻ) ցասիցեն (cʻasicʻen)
imperatives
imperative ցասի՛ր (cʻasír) ցասերո՛ւք (cʻaserúkʻ)
cohortative ցասիջի՛ր (cʻasiǰír) ցասիջի՛ք (cʻasiǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ցասնուր (mí cʻasnur) մի՛ ցասնուք (mí cʻasnukʻ)

Derived terms

  • անցասմնութիւն (ancʻasmnutʻiwn)
  • անցասումն (ancʻasumn)
  • աստուածացաս (astuacacʻas)
  • ծանրացասումն (canracʻasumn)
  • յանկարծացասումն (yankarcacʻasumn)
  • չարացասումն (čʻaracʻasumn)
  • վաղցասումն (vałcʻasumn)
  • ցասկոտ (cʻaskot)
  • ցասկոտութիւն (cʻaskotutʻiwn)
  • ցասմնական (cʻasmnakan)
  • ցասմնահար (cʻasmnahar)
  • ցասմնատեսակ (cʻasmnatesak)
  • ցասնական (cʻasnakan)
  • ցասոյց (cʻasoycʻ)
  • ցասումն (cʻasumn)
  • ցասուցանեմ (cʻasucʻanem)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ցասնում”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ցասնում”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ցաս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press