ցեխ

Armenian

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sʰeχ/, [t͡sʰeχ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /t͡seχ/, [t͡sʰeχ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Etymology 1

Inherited from Old Armenian ցեխ (cʻex).

Noun

ցեխ • (cʻex)

  1. mud
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ցեխ (cʻex) ցեխեր (cʻexer)
dative ցեխի (cʻexi) ցեխերի (cʻexeri)
ablative ցեխից (cʻexicʻ) ցեխերից (cʻexericʻ)
instrumental ցեխով (cʻexov) ցեխերով (cʻexerov)
locative ցեխում (cʻexum) ցեխերում (cʻexerum)
definite forms
nominative ցեխը / ցեխն (cʻexə / cʻexn) ցեխերը/ցեխերն (cʻexerə/cʻexern)
dative ցեխին (cʻexin) ցեխերին (cʻexerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ցեխս (cʻexs) ցեխերս (cʻexers)
dative ցեխիս (cʻexis) ցեխերիս (cʻexeris)
ablative ցեխիցս (cʻexicʻs) ցեխերիցս (cʻexericʻs)
instrumental ցեխովս (cʻexovs) ցեխերովս (cʻexerovs)
locative ցեխումս (cʻexums) ցեխերումս (cʻexerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ցեխդ (cʻexd) ցեխերդ (cʻexerd)
dative ցեխիդ (cʻexid) ցեխերիդ (cʻexerid)
ablative ցեխիցդ (cʻexicʻd) ցեխերիցդ (cʻexericʻd)
instrumental ցեխովդ (cʻexovd) ցեխերովդ (cʻexerovd)
locative ցեխումդ (cʻexumd) ցեխերումդ (cʻexerumd)
Derived terms
  • ցեխակլոնդրակ (cʻexaklondrak)
  • ցեխակոլոլ (cʻexakolol)
  • ցեխանալ (cʻexanal)
  • ցեխաշաղախ (cʻexašaġax)
  • ցեխաջուր (cʻexaǰur)
  • ցեխափալալ (cʻexapʻalal)
  • ցեխոտ (cʻexot)
  • ցեխոտել (cʻexotel)
  • ցեխոտվել (cʻexotvel)
  • ցխաջուր (cʻxaǰur)
  • ցխել (cʻxel)

Etymology 2

Borrowed from Russian цех (cex).

Noun

ցեխ • (cʻex)

  1. shop, section (of a factory)
    Synonym: արտադրամաս (artadramas)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ցեխ (cʻex) ցեխեր (cʻexer)
dative ցեխի (cʻexi) ցեխերի (cʻexeri)
ablative ցեխից (cʻexicʻ) ցեխերից (cʻexericʻ)
instrumental ցեխով (cʻexov) ցեխերով (cʻexerov)
locative ցեխում (cʻexum) ցեխերում (cʻexerum)
definite forms
nominative ցեխը / ցեխն (cʻexə / cʻexn) ցեխերը/ցեխերն (cʻexerə/cʻexern)
dative ցեխին (cʻexin) ցեխերին (cʻexerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ցեխս (cʻexs) ցեխերս (cʻexers)
dative ցեխիս (cʻexis) ցեխերիս (cʻexeris)
ablative ցեխիցս (cʻexicʻs) ցեխերիցս (cʻexericʻs)
instrumental ցեխովս (cʻexovs) ցեխերովս (cʻexerovs)
locative ցեխումս (cʻexums) ցեխերումս (cʻexerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ցեխդ (cʻexd) ցեխերդ (cʻexerd)
dative ցեխիդ (cʻexid) ցեխերիդ (cʻexerid)
ablative ցեխիցդ (cʻexicʻd) ցեխերիցդ (cʻexericʻd)
instrumental ցեխովդ (cʻexovd) ցեխերովդ (cʻexerovd)
locative ցեխումդ (cʻexumd) ցեխերումդ (cʻexerumd)

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

Unknown. Ačaṙean believes the similarity to Old Georgian ცხება (cxeba, to spread, to smear; to anoint) is accidental. The latter is comparable to dialectal ցխել (cʻxel, to smear with mud; to shut someone up), a derivative of ցիխ (cʻix).

Noun

ցեխ • (cʻex)

  1. mud
    ընդ ցեխ գալənd cʻex galto get splashed, to be covered with mud

Declension

o-type
singular plural
nominative ցեխ (cʻex) ցեխք (cʻexkʻ)
genitive ցեխոյ (cʻexoy) ցեխոց (cʻexocʻ)
dative ցեխոյ (cʻexoy) ցեխոց (cʻexocʻ)
accusative ցեխ (cʻex) ցեխս (cʻexs)
ablative ցեխոյ (cʻexoy) ցեխոց (cʻexocʻ)
instrumental ցեխով (cʻexov) ցեխովք (cʻexovkʻ)
locative ցեխ (cʻex) ցեխս (cʻexs)

Derived terms

  • ցեխաթաթախ (cʻexatʻatʻax)
  • ցեխիք (cʻexikʻ)
  • ցխատեսակ (cʻxatesak)
  • ցխոտ (cʻxot)
  • ցխոտիմ (cʻxotim)

Descendants

  • Armenian: ցեխ (cʻex)

References